IV - неожиданная встреча
"Я люблю лес на мельницу, однажды сказал Леон своему двоюродному брату и ее друзей.
- А мне не нравится вообще, "сказала Софи.
ЖАН. - Почему? И все же это очень красиво.
Софи. - Потому что это всегда бывает в лесу страданий. Я не люблю, когда мы идем туда.
LEON. - Я не вижу, как несчастный это случилось. Это всегда очень весело.
Софи. - Вы, вы идете по поводу весело, это возможно, но я скажу вам, чем я не в восторге, что я пропустил день пресечь в дупле дерева ...
LEON. - О! но это была ваша вина.
Софи. - Я не говорю, что это не моя вина, но я все равно побежал подавить.
LEON. - Вы были сильно в этом дереве?
Софи. - Как, если бы я был не прав? Я говорю вам, что я задыхаюсь.
LEON. - Вы не могли подавится! Вы должны были смотреть на вершине.
Софи, с нетерпением. - Но я был глубоко внутри тела, близкого к коре.
LEON. - Ах, вот еще! Я бы сделал так, меня.
Софи. - Действительно! Я хотел вас видеть.
LEON. - Я бы нуждался в помощи человека, чтобы выйти, я вам обещаю.
ЖАН, по иронии судьбы. - Вы хвастаетесь, мой человек.
ЖАК. - Это очень просто, чтобы попробовать: пойти в лес, взбирается на дерево, позвольте себе слайд на дно, мы вам не поможет, и вы выходите в одиночку. Будете ли вы?
LEON, смущенный. - Я, конечно, было бы, если ... если ...
ЖАК, смеясь. - Если что?
LEON, смущенный. - Если бы я не боюсь, чтобы напугать моих двоюродных братьев, которые могли бы верить ... что можно было бы опасаться ...
ЖАК. - Страх и что? поскольку вы такой смелый.
LEON. - А почему бы вам не попробовать, вы, кто мне посоветуете делать?
ЖАК. - Потому что я верю себе, что это очень опасно, и я боюсь.
LEON, по иронии судьбы. - Страх, который вы всегда делать добро, вы, которые всегда выпадает в середине опасностях, которые существуют, чтобы дать вам репутацию как убийца-Жерар-де-льва. Вы должны бояться, ты, смелый Жак, воин.
ЖАН. - Да, он будет бояться, именно потому, что истинное мужество, тот, кто, чтобы спасти других в опасности, и не излишне смелых.
LEON. - Я докажу хорошо для меня, я храбрее Жак. Пойдем в лес, я проскользнул в дупле дерева ... Но ... Я должен просить разрешение от папы.
ЖАН. - Ха-ха! это хорошо! Это будет способ быть правым, потому что вы знаете, что папа не позволит вам это сделать.
LEON. - Папа будет позволять мне делать, если он думает, как я, нет никакой опасности. Вот увидишь.
Леон, после чего все дети, пошел в комнату своего отца, которого он нашел у своего дяди, господин де Traypi. Они оба рассмеялись, спрашивая, Леон, что он хотел.
LEON. - Папа, я пришел, чтобы спросить разрешения пойти в лес, на мельницу с моими двоюродными братьями.
М. Д. RUGÈS. - Зачем?
LEON. - Папа, это ввести дупло, в котором Софи утверждает, что он душит день.
М. Д. RUGÈS, улыбаясь. - А вы не страх, если вы введете дерево, не имея возможности выбраться?
LEON. - Папа, я не боюсь, но если вы запрещаете мне, я не буду делать.
М. Д. RUGÈS. - Нет, нет, я запрещаю тебе нет, то я рекомендую только быть осторожным.
LEON, волновался. - Папа, если вы опасаетесь, любая авария, я не испытывал некоторые, и я должен жалеть, чтобы причинить вам некоторую обеспокоенность. Я скажу мои двоюродные братья Джон и этот маленький насмешливый Жак, вы не можете найти что-либо разумное.
М. Д. RUGÈS. - Вовсе нет. Старается, я не прошу ничего лучше. Я бы с вами, чтобы свидетелем вашего акт мужества ... бесполезно, да, но это молчание недоброжелатели обвиняет вас в трусости.
LEON, выстрел. - Папа, спасибо тебе ... Я, конечно ... Я, конечно, не боюсь ... Я определенно ... определенно ... ... ... хотелось, чтобы показать им ... нет никакой опасности ... Но я боюсь ... Мама не в восторге ... не позволит ...
М. Д. RUGÈS нетерпением. - Бумажные сумки! мой мальчик, вам не нужно разрешение от мамы, потому что я даю ее вам, мне. Ну, и пусть нас прикончить. Вы поедете с нами, Traypi? прибавил он, обращаясь к брату, который согласился с улыбкой.
Детей, которые остались у дверей комнаты были немного волновался. "Мой дядя сказал господин де Rugès Камилла, вы не думаете, было бы неразумно Леону идти в этом дереве? "
М. Д. RUGÈS. - Дорогой, твой дядя Traypi и я слышал весь ваш разговор, и наказать его разглагольствования Леона и его трусость, что я вел его в это акт мужества, он не будет выполнять, и что Я не позволю перспективе. Это будет достаточно наказан боюсь, что он на протяжении всей прогулки. Вот он идет вниз, с фуражкой, посмотрите, как он бледный!
КАМИЛЬ. - О! мой дядя, мне жаль бедного мальчика, как он качает вниз по лестнице! Позвольте мне заверить ее, что вы не позволяете дереву.
М. Д. RUGÈS. - Нет, нет, Камиль, позвольте мне дать этот урок, у него есть большая потребность уверяю вас. Я разрешаю вам только, чтобы успокоить других. Скажите им, что я не позволю ему подвергать себя такой опасности.
Все началось довольно печально, все дети имели чувство опасности собирается запустить несчастный Леон, и все были поражены тем, что господин де Rugès позволило ему раскрыть себя. Камиль пошел от одного к другому, как она говорила с ними и уступил место печали улыбкой лица возобновили свою веселость, они болтали и смеялись вниз, они смотрели Леон хитрый, все были счастливы наказания, причиненного его плохого настроения и отсутствие у него мужества. Леон, который не был в тайне мысли ходьбы до смерти и оставили после себя, чтобы предотвратить ужасный момент, он был печально опустив голову, лицо бледное, он отвечал односложно ироническое поздравление с ним адрес на свою храбрость. Когда он увидел, безусловно, дуб, которые могли бы быть его могиле, его террора удвоили, и больше не мог притворяться, что у него нет смелости, он ловко ускользнул и побежала по тропинке, которая вела в пути в то время как другие продолжали свое путешествие. Г-н де Rugès видел маневра Леон и шепнул г-н де Traypi.
"Что же теперь? Я не знаю, как мы будем делать из него. "
М. Д. TRAYPI. - Представьте, что искать, вы найдете его, вы должны заставить его стыдиться своей трусости, и, когда вы решили подняться на дерево, я остановил его, сказав, что опасность была очень реальной Софи и очень большие.
Мы приехали, у подножия дерева, дети стали замечать исчезновение Леон, когда они услышали крик ужаса из куста, где он скрывался. ММ. из Rugès Traypi и подготовке для работы в этом направлении, выскочили, когда увидели след Леон плакать вор и затем человек, который ужасно одетых палкой в руке.
Человек, увидев их, пошел к ним и поклонился, снимая старую шляпу. "Что он? сказал о Rugès, кто ты? Что случилось с моим сыном? "
MAN. - Я не могу сказать вам, сэр, почему молодой человек был так напуган. Я знаю только то, что я пошел в село Fleurville, который находится в такой обстановке, мне сказали, что, чувство усталости, я заснул под деревом, и Я увидел, что проснулся, три ярда от меня, маленький человек сгрудились возле куста и он не видел меня, и он не видел, исходит не большую змею, что почти коснулся его ног. У меня не было времени, чтобы предотвратить это: первая часть будет задето гадюки, я сделал ни того, ни два, я вскочил на него, я снял его у меня на руках перед змеей сделало его времени, и я поместил его в путь, и он кричал, как будто он был захвачен дьявол, и он побежал, как будто дьявол преследовал его.
Г-н де Rugès прекрасно понимал, что Лео поддались страху. Уже хорошо расстреляны эмоции последний час, он не мог противостоять террору, что заставило его так неожиданно похищение чужого он принял за грабителя.
Хотя г-н де М. де Traypi Rugès и говорил с Леоном и сделал его стыдился своего поведения, обследованных детей неизвестно, остались в их среде. Так как он появился, Софи посмотрела на него с удивлением и эмоции она попыталась забрать ее воспоминания, он, казалось, видели его лицо загорелое, эта цифра открытый и честный, он, казалось, слышал это голос. Человек, между тем, присматривала за детьми по очереди, остановились глаза на Софи, сюрприз был изображен на его лице и уступили эмоций.
"Mam'selle, сказал он, наконец, в дрожащим голосом маленькой, простите, мисс, но вы не Mam'selle Софии Реан?
- Да, сказала Софи, это я, я Софи ... Я также узнал тебя, добавила она, проводя рукой по лбу ... Но ... Есть так ... так ... долго ... долго ... Есть ... вы не Норман? добавила она быстро. Да, я помню ... Норман.
MAN. - Это я, мисс И как же вам избежать гибели? Я думал, что вы потеряли ваш папа.
Софи, от волнения. - Папа спас меня, я не знаю, как это сделать. Я не знаю, что случилось с моим бедным родственником Павла, который остался у капитана.
MAN. - О! Mam'selle из Реан, я рад с вами познакомиться! Кто это, кто бы мог подумать, что этот маленький Mam'selle Софи, я думал, дно моря был полон жизни и здоровья в моей прекрасной страны в Нормандии, моя дорогая?
Дети остались ошеломлен этим признанием Софи и неизвестным. Никто из них не знал, что его кораблекрушения. Они не понимали, как, почему человек по имени мадемуазель де Рен. Они знали, что как Fichini.
Леон выглядел очень стыдно за случившееся. Он вряд ли осмелилась посмотреть на своего отца, который смотрел на холодное и несчастным. Поэтому было очень приятно видеть всеобщее внимание обратиться к Софи и неизвестный. Софи продолжали вопрос человека, которого она называется Норман.
Софи. - Вы не говорите мне, что случилось с моей бедной Павлу, он погиб вместе с кораблем?
MAN. - Нет, мисс Реан. Когда командир увидел, что лодки были в отъезде, что многие люди погибли, он никого не осталось на здания, он ругал меня, что не сохранили другие. Я сказал ему, что я не оставил бы или мой командир, ни мои здания. Он пожал мне руку, посмотрел коснулся ваш маленький двоюродный брат, который плакал и тихо стоял прижалась к нему. "В свою очередь, моя Норман, сказал он. Постарайтесь, чтобы нас оттуда, здание не будет длиться час. "Тогда мы имели совещание, это было не долго: через десять минут мы сделали плот, мы провели все, что я мог забрать печенье, пресной воды и продовольствия, капитан был свой компас, топор последнего ремня. Мы ставим плота в воду. Командир вскочил на нее с Полом у нее на руках, я перерезал веревку, которая связывала его на корабль и не утонула в любой момент. Я положил поездов на плоту, и я начал грести. Командир смахнул слезу, которые нарушали порядок, так как он покинул здание. Он посмотрел вокруг нас, мы не признаем что-нибудь, он осмотрел звезды засияли, и, казалось счастливым. "Мы не далеко от земли, сказал он. Рам, мой Normand, но не слишком сильным, чтобы не утомлять вас. Если вы устали, я подниму фракции. "
Софи. - Павел, дорогой мой Поль, что он делает? Что он сказал?
MAN. - Ну, мисс, я не обращал внимания, должен сказать, я думаю, что он все еще плакала. Командующий ласкала его, сказал, чтобы он остался очень тихо, он не оставит его, он должен был постараться заснуть. Я была гребля с командиром, и мы гребли настолько хорошо, что день, чтобы командир кричал, Земля! Я вскочил на ноги, и я увидел, как мы подошли к, казалось бы, остров. Мы приземлились и нашел хороший зеленый и лесистой стране, и это, как хорошее Господь спас нас.
Софи. - Но Павел не умер? Где он? Что с ним стало?
MAN. - Вот что я не могу сказать вам, мисс Дикари взял нас и принял нас. Позже они взяли капитана и Павла, с одной стороны, и я с другом. Я сказал им, сбежал, и я попытался мой хороший капитан, но я не нашел следа. Я не знаю, что красные дьяволы сделали. Для меня, я спас четырех лет я жил в лесу, я, наконец, подобрал английский корабль. Эти разбойники бросили меня в течение шести месяцев прежде, чем идти к земле, они, наконец, приземлился мне в Гавр, и я вернулся домой, чтобы принести моей жены и моего ребенка, я сделал больше, чем найти, и я продолжаю рыскать по стране упасть на их след.
"Бедный Павел! "Софи говорит, утирая глаза.
ММ. из Rugès Traypi и слушал с большим интересом рассказа Нормана. В то время как господа спросил его о своих приключениях, дети окружены Софи.
Маргарита. - То есть вы крушение?
Мадлен. - Ваша мама и папа утонул? Как, ты, ты собрал?
ЖАК. - Кто Пола о котором вы говорите?
КАМИЛЬ. - Как мы можем вы когда-нибудь говорил об этом?
LEON. - Почему этот человек, которого он призывает вас к мисс Реан?
ЖАН. - Я не знаю, что ты была так несчастна, бедная моя Софи.
Они все говорили сразу, Софи ответила вместе.
Софи. - Да, я был очень недоволен. Я никогда не говорил о, потому что мой папа и мачеха запретил мне никогда не напоминать им о прошлом. Я заканчивал тем, чтобы не думать о себе и забыть. Я был почти четыре года, когда все это случилось.
ЖАН. - Почему Normand он называет вас пропустить Реан?
Софи. - Потому что это было мое имя, когда я родился.
Маргарита. - Как, когда вы родились? И как вы могли изменить свое название от?
КАМИЛЬ. - Подождите! Помню, в самом деле, что, когда мы были маленькими, мы пошли к тебе у вас ваша мама и папа, которые призывали к мистеру и миссис Реан, а затем дядя и тетя, мистер и миссис 'ы Обер, маленький Поль де Обера был ваш двоюродный брат.
Софи. - Совершенно верно, и после трех лет отсутствия, я вернулась с мамой, миссис Fichini, Маргарита, и я обнаружил, что я не знал и которые жили в домашних условиях.
ЖАК. - Почему тебя зовут Fichini?
Софи. - Я не знаю, хорошо, я думаю, что папа был в Америке, чтобы увидеть друг детства, г-н Fichini, который оставил ему большое состояние при условии, что он взял его имя. ЖАК. - Это некрасиво, Fichini; Реан мне больше нравится.
Софи. - Но что случилось с моей бедной Павла? Из того, что сказала Норман, он может жить снова.
LEON. - Невозможно в течение пяти лет!
ЖАН. - Это вовсе не невозможно, так как Норман вернулся.
LEON. - Норман не ребенок.
ЖАН. - Но Павел был с командиром.
"Дети мои, сказал Rugès, подходя к ним очень тронут, иди домой. Не разговаривайте с г-жой Rosbourg встречи, которые мы сделали из этого хорошего человека. Я буду готовиться, чтобы увидеть его. "
КАМИЛЬ. - Почему, дядя? Знает ли он, г-жи Rosbourg?
М. Д. TRAYPI. - Этот человек не кто иной, Леконта, моряк на борту Сивиллы с командиром Rosbourg и ...
- С моим бедным отцом! воскликнула Маргарита. О! позвольте мне поговорить с ним, спросите у него подробную информацию о папе!
Норман приехал в знак г-н Traypi. "Вот, сказал он, девушка вашего заказа.
- Девушка моего командира, моя дорогая, почитаемых командир! "Плакала Норман. И, схватив Маргарита, он дал ему три или четыре поцелуи, прежде чем она успела узнать.
"Извините, мисс, сказал он, кладя его вниз. Это первое движение, что, я не мастер. Мой дорогой сэр! Если бы я мог дать мое место!
Будет ли он счастлив, что такая симпатичная молодая леди!
- Вы так любил мой бедный отец? "Сказала Маргарет, утирая глаза, полные слез.
Леконт. - Если бы я его любила! если бы я его любила! Ах! Mam'selle, я дал бы моя кровь, моя жизнь, мой батюшка! И думать, что Бог спас его, и что без этих негодяев дикие! ...
- Господин де Rugès ранее заявил, что ваше имя Леконта, сказала Маргарет, и вы сказали, что вы искали для своей жены и ребенка. Разве ты не девочка по имени Люси?
Леконт. - Да, мисс, Люси, которая будет четырнадцать или пятнадцать лет. Вы ее знаете случайно?
Мадлен. - Но они здесь, в деревне, они являются теми, кто живет в Белом доме.
На этой неожиданной новости, Норман казалось, вне себя от радости.
"Мой храбрый Леконта, дать вам, быть разумным, заявил г-н де Rugès. Если вы прибываете в вашей женой Люси и быть готовым без них не было, шок может убить. Рассмотрим, что пять лет, в течение которого вы были в отъезде, они считают, вы мертвы, и должен быть подготовлен медленно, чтобы видеть Вас снова. "
Леконт. - Да, сэр, это правда! Я с ума, я глуп, я мою голову. Но какая радость, какое счастье! Бог благ и награды, а мое терпение! За пять лет я спросил его, утром и вечером, чтобы сделать меня видеть мою жену и дочь. И теперь, когда в один прекрасный день я нашел у дочери моего командира, а затем эта бедная Mam'selle из Реан ... Разве мы не ставим себя в пути, дамы и господа? Потому что, видите ли, когда мы были пять лет, чтобы добиваться своего Бога, и вы чувствуете их так близко, она уже не на месте. Я иду, я побежал, как олень! Я думаю, я бы сделал шесть миль в час!
"Пойдем", ответил на все ММ. из Rugès из Traypi и всех детей.
Камилла и Мадлен говорили, что их родственники, как они шли, как они нашли в том же лесу на мельницу жаль девочку, потому что ее мать была больна и умирает от голода, как мадам де Rosbourg спас и установите в доме белый деревне, когда узнала, что муж той женщины, чье имя Леконта, приступили к строительству М. Rosbourg, и как Люси, которая была большая девочка, работая, чтобы поддержать мать, это горе было ослаблено до такой степени, что его из строя любую работу: она прядут и сделал прачечную на нее, пока Люси было во времена шить, железо, мыла.
Когда они прибыли на въезде в деревню, в сотне метров от Белого дома, ММ. Rugès из Леконта и Traypi вынужден остановиться, дети остались с ним, чтобы отвлечь его и хранить его, в то время как господа готовились к возвращению жены своего мужа.
Леконт нетерпением ждут возвращения этих господ, он едва ответил на вопросы детей, когда девочка четырнадцати-пятнадцати лет, был найден рядом с ними, она полая окружении хеджирования, которые привели туда, где ожидания Леконта и детей.
"Люси воскликнула Маргарита.
- Люсия, Люсия и что? спросил низким дрожащим голосом бедных Леконта, который думал, что он признал свою дочь, чье лицо было страшно бледна.
- Здравствуйте дамы, господа хорошие утром, сказал Люси кланяясь и глядя на все удивились. Боже мой! Что вы? добавила она. Случилось бы несчастье? Вы все выглядят так страшно, что это меня пугает. "
Камилла была первой, чтобы оправиться. "Нет, Люси, ничего не случилось с бедным, не бойся, сказала она.
- Но что вы стоите и все без разговора со мной, глядя все смешно? (Увидев Леконт:) А! Вы чужой для вас? Разве не необходимо стакан сидра и куска хлеба? Разве что смущает вас?
- Люси! Леконт сказал в голос захлебнулся от волнения. Люси вздрогнула, посмотрела за рубежом с удивлением, она покраснела, побледнела.
"Нет, говорит она, это невозможно ... Я думаю, что я признаю ... но нет, нет ... это не может быть ... Может быть ...?
- Ваш отец! Леконт воскликнул, вскакивая на нее и, схватив ее в объятия.
- Мой отец! мой отец! Люси повторяется, падая на его шее. О отец мой, какая радость! какое счастье! Мой отец, мой дорогой, мой любимый отец! "
Люси плакала от счастья плачу Леконта, покрывая ее дочь поцелуями. Дети наблюдали сцену с эмоциями. Леконт никогда не надоело смотреть, обнимая ее ребенок шести лет отсутствия сделало его еще дороже. Люсия была очень большая и украшен, но это было то же лицо.
"Я узнал бы из тысячи, сказал он. И меня, как могли вы меня знаете! "
Люси. - Мой хороший отец, ты не изменилась. У меня так много и так часто думал о вас! Это как если бы тебя не было вчера.
Внезапно вспомнив о своих матери:
"Ах! моя бедная мать! Это не там, что я забыл в свое счастье видеть Вас снова! Быстрый, скажите мне бежать ... "
И Люси была броситься в Белый дом, но отец схватил его за руку и, держа сильным:
"Вы собираетесь убить ее, говоря ему прямо моего возвращения. Эти господа, в скором времени увидеть, если это будет сделано и когда я буду иметь возможность давить мое сердце вашей матери, моей Люси, моя дорогая жена. "
Люси обещал отцу вполне разумные, хотя спокойно и работает изо всех сил в сторону дома, она пошла, тяжело дыша, но так, радостные, так распирало от счастья, что ее мать посмотрела на нее с удивлением.
"Мама, милая мама, Лючия сказала, падая на шею, я счастлив, я счастлив!
- Содержание? счастливым? ... Что он тогда? "
Она смотрит с беспокойством, что Люси не может сдержать слез, и ММ. из Rugès и Traypi.
"С днем! и ты плачешь? и господа Я говорил ранее о счастье, обратно ... ... Ох Я понимаю! У нас есть новости! Новости ... ... твой отец! "
Люси не ответила, она обняла мать, смех, плач.
МАДАМ Леконта. - Но ответ, ответ ... Так что господа, помилуйте, скажите мне ... Люси, говорите! Ваш отец? ...
- Является ли рядом с вами, моя жена, Франсуаза! воскликнула Люси Леконта, которые последовали.
Он подошел к открытой двери, он слышал все, и не мог сдержать своего нетерпения, он бросился к жене, когда он думал, что она достаточно подготовлены, чтобы увидеть его снова. Он схватил ее на руки и вскрикнул от ужаса, увидев ее бледное и безжизненными.
Люси ощущалось уксуса к своей матери, М. де Rugès сделал ее лечь и бросил несколько капель воды в лицо. Леконт, стоя на коленях рядом с ней, поддержал ее голову руками, Люси, стоя на коленях, с другой стороны, потирая виски уксусом его матери и облизнул губы.
Вскоре после того, Фрэнсис открыла глаза, посмотрела на-Люсия, улыбнулся, а затем, чувствуя поддерживается противоположную сторону, она повернула голову, посмотрела на мужа, и прилагает усилия, чтобы подняться, пал ему на шею и рыдала.
"Она плачет, он в безопасности, говорит о Rugès. Мы сейчас бесполезно. Оставьте их на их счастье, присутствие иностранцев только смущенно. "И, без прощания, они покинули Белый дом, закрыв за собою дверь и с детьми, которые собрались у входа, чтобы увидеть сцену признания.
Они говорили немного вернуться, все были тронуты и переехал счастье этих добрых людей. Если неожиданные события дня были сильно впечатлены дети встречаются Леконта уже почти забыли похвастаться и трусость Леон. Софи пыталась вспомнить его воспоминания, чтобы рассказать своим друзьям: его кораблекрушения, потеря его мать, его дядя и тетя, его двоюродный брат Павел она любила, как брата, опасности, которую они бежал, второго брака своего отца, так что внимательно следил за смертью последнего защитника своего детства, злоупотребление его мачеха, все эти события так ярко представлена в его памяти, она не понимала, как это смог забыть о них и никогда не чувствовал желание выступить.
Подойдя к замку, ММ. из Rugès Traypi и даже рекомендуется детям не говорить, чтобы вернуться мадам де Rosbourg Леконта, прежде чем они научили его сами с осторожностью, опасаясь, что шок может вызвать эту надежду.
"Из-за Traypi сказал, это очень возможно, что господин де Rosbourg и Павел были в состоянии убежать с их стороны, так же как и Леконта. Из маленькой сказал он мне, дикари, которые взяли не жестоким, и они счастливы, чтобы удалить их европейцам узнать много полезного для своего животного мира. "Дети обещали сказать ничего, что могло огорчать или перейти на г-жа Rosbourg, и они вернулись домой, Леон счастливы избежать упреков отца, другие очень обеспокоены тем, что ожидания должны поднять возвращение Леконта.
V - Гибель Софи
Когда дети были в состоянии быть в одиночестве, они спросили Софи, чтобы сказать им тонуть.
"Теперь, говорит Жак, в нашем салоне, мы будем очень тихо, никто не будет беспокоить нас, и мы не опасаемся, что мадам де Rosbourg нас услышать. "
Детям найти идею и побежала со всеми их садик. Жак, который управлял сильнее, чем другие, получили их в дверь своей каюты, и каждый стоял на своем лучшем случае, некоторые на стулья и табуреты, другой на стол и пол. Софи была установлена в кресло и стал посреди тишины:
"Я был очень маленьким, потому что я всего четыре года, и я все забыл, но, посредством пытаясь вспомнить, это напомнило мне о многих вещах, включая визит прощание я сделал с моей бедной кузины Павла, мать и тетка Обер. "
КАМИЛЬ. - Твой папа ушел, я думаю?
Софи. - Он ждал нас в Париже. Я был рад уйти, чтобы поехать. Мама говорит мне, что мы едем на корабль. Я никогда не видел, ни Павел тоже. Тогда, я любил Павел, и я был очень доволен подпиской о невыезде. Я не помню, что мы делали в Париже, я думаю, что мы пробыли несколько дней. Потом мы ездили на поезде, мы спали в одной из гостиниц в Руане, я верю, и мы приехали на следующий день в городе, который был полон попугаев, обезьян. Я попросил маму купить мне одной, она не хотела.
"Я не помню, слишком много, что произошло на корабле, я помню только великий капитан, который был, по-видимому, ваш папа, Маргарита, и он был очень хорошим для меня и Павла; Он сказал нам, что любит нас, и мы должны остаться с ним хорошо, и принять его в наш папа. Существовал также моряк, что я узнал и назвал Норман, у меня не было его имени Леконта. Все называли его Норман. Путешествие заняло много времени. Когда шел дождь, было скучно, потому что мы были вынуждены остаться в каютах низким и знойный, но когда это было прекрасно, мы пошли на палубу, Павел и я.
"В течение двух дней это был страшный ветер, все смотрели волновалась, и ни капитан, ни Норман не выполняются Павлом и меня, мама держала меня рядом с ней, моя тетя держали Обер Павел также, как вдруг я услышал ужасный треск, и все же произошло землетрясение настолько сильна, что мы все упали на спину. Затем я услышал ужасный крик, мы бежали, кричали они, они бросились на колени. Папа и мой дядя побежал на палубу, мама и тетя последовало. Пол и я боялся быть один, и мы также поднялись на палубу. Павел увидел капитана и цеплялись за его одежду, я помню, что капитан казался очень взволнованным и он отдавал приказы. Я слышал, кто-то кричал лодке в море! Капитан жизни. Он взял меня на руки, поцеловал меня и сказал: "Бедное дитя, иди с мамой. "Потом он обнял Павла и хотели его обратно. Но Павел не хотел отпускать. "Я хочу остаться с вами, он закричал, позвольте мне близки к вам. "
"Я не знаю, что случилось. Знаю только, что папа взял меня на руки, и он закричал: «Стой! Стоп! вот он, я его нашел. "Он побежал и попытался прыгнуть со мной в лодке, которая была мама, моя тетя и дядя, но у него не было времени: лодка ушла. Я закричал: "Мама, мама, нас ждут! "Папа стоял, не произнося ни слова. Он был так бледен, что я боюсь его. Я не забыл крик моей бедной матерью и тетей Обер, когда лодка ушла. Я слышал крики ", Софи! Павел! мой ребенок! мой муж! "Но это длилось недолго, потому что вдруг большая волна пришла крышка. Я услышал страшный крик, то я ничего не видел. Мама ушла, все были поглощены волнами. В ту ночь, мне напомнили об этом.
ЖАН. - Бедная Софи! Как Вы могли бы спасти тебя?
Софи. - Я не знаю вообще как папа сделал капитан говорил с ним и обнял и Павла, и капитан сказал: "Я клянусь! "Норман и помог папа спуститься со мной в огромной ванне, которая была на море, я и Павел, и я плакал, я видел, мой бедный Павел, который плакал тоже, и капитан, который держал его в руках и обнялись. Тогда волны получили нас. Я заснул, и я не помню многое, что произошло. Папа дал мне воды, он имел в бочонок, и печенье я спал, потому что я пропустил много. Папа плакал или грустный и бледный, не говоря ни слова.
Однажды я нашел себя, я не знаю, каким образом, на другом корабле. Папа был болен, мне было скучно, мне было грустно не видеть маму и моего дорогого Павла. С тех пор, папа сказал мне, что бедный Павел был похоронен с мастером и Норман, так как они остались на корабле, который был потерян задевая скалы. Из того, что мы говорили, Норман, Павел и я надеюсь, что хороший капитан бежал, как папа и я.
Софи воскликнул отделки историю его кораблекрушения, его друзья плакали тоже.
LEON. - Но все это не объясняет, почему ваше имя Fichini вместо Реан.
Софи. - Я забыл многое, потому что папа никогда не говорил мне ничего не говорить ему об аварии, моя бедная мать, и на любой вопрос о своем браке с моей мачехой. Но, вспоминая мои воспоминания, вот что я нашел: Когда мы приехали в Америку, где мы были, мы должны были оставаться на папу друга, г-н Fichini, который умер, но я слышал, до меня воли, которую он покинул, чтобы папа и тетя Обер все свое состояние, если он примет его имя и он будет держать его дома и никогда не откажется от сироты, которые г-н Fichini высокая. Папа был настолько грустно, что он даже не позаботился обо мне. Это сироту по имени Мисс Fedora, папа взял большой осторожностью и показал мне много дружбы. Некоторое время спустя, отец женился на ней, а затем он полностью изменился образом, она бушует против отца, который следил за его грустным, и ушел. Со мной он был также полностью изменена, и она ругала меня, бил меня. Однажды я спас близко к папа, руки, шею и спину, когда красные ресницы она дала мне. Я никогда не забуду лицо ужасный отцом, когда я сказал ему, что это была моя мать, бил меня. Он вскочил со стула, схватил кнут, который был на столе, подбежал к моей матери, схватил ее за руку, бросил ее на землю и дал ей, как хлыст, она кричала, а не плакали. Напрасно к борьбе, он хранил ее с такой силой, с одной стороны, когда он бил ее с другой стороны, она не могла избавиться от нее. Когда он покинул ее лице, она выглядела настолько плохо, это заставило меня боится. "Все снимки, которые вы мне дали, она плакала, я сделаю вашу дочь. "
"- Каждый раз, когда вы посмели тронуть для злоупотреблений, я кнут, как я сделал сегодня, сударыня, сказал папа.
"Он вышел, взяв меня с ним. Когда он был в своей комнате, он взял меня на руки, поцеловал меня, заплакал.
"Но, Софи сказала, плача по ночам, он был охвачен рвота с кровью, сказал мне, что слуги, и он умер на следующий день, держа меня на руки и прося прощения.
"Так как этот несчастный день, Софи продолжалось и после нескольких минут перерыва и слезы, вы не можете себе представить, как я несчастна была. Моя мачеха сдержал слово, она сделала конфеты, и били меня с такой жестокостью, что каждый день у меня было новое ссадины, новые синяки.
КАМИЛЬ, целуя его. - Да, мой бедный Софи, два раза мы видели зло вашей мачехой, и это одна из причин, мы прилагаем к вам.
ЖАН. - Это злая женщина! Если бы я увидел ее, я нокаутирую его! Я рад, что папа так cravachée, она заслужила.
Софи. - Да, но она не против платить, я вас уверяю.
Мадлен. - А что ты делал весь день?
Софи. - Мне было скучно, я часто плакала. Меня удивляет то, что вам не нравится мне никогда не говорил о Мама, папа, или Павла.
КАМИЛЬ. - Вы знаете, что мы не видим, вы часто. Мы знали, что вы все ушли, но, видя, вы делаете хорошо, мы сделали больше мысли. Я помню, что когда мама сказала нам: "Вы скоро увидите, ваш маленький сосед Софи, она теперь называется, а не Fichini Реан, но никогда не говорил с ним или его отца или матери, которая умерла и его двоюродный брат, тетя и дядя. У нее есть мачеха, с которым она живет, и что мы должны принести один из тех дней. "Вот почему мы никогда не говорил тебе, и я признаюсь, что я сделал даже больше мысли, так как я не должен говорить об этом.
Мадлен. - Но вы сами, почему ты никогда не говорил все три года, что мы вместе?
Софи. - Цены не говоря, я уже не думал, и мне пришлось практически забыли. Ввиду Норман и мало он рассказал мне все отозван в моей памяти, я вспомнил, что я так забыл. Еще раньше, говорю вам, разрушил свой брак и папа, многие вещи вернулись ко мне, и теперь я думаю, я вижу, хороший капитан Павел целовал плакала, держа ее руки и лицо бледное и извиняюсь мой бедный папа. Я думаю, что я слышу крики моей матери и тети, когда лодка отошла, а затем, когда он погрузился в волны. Другой памяти, который пришел ко мне и так как я видел Норман смерти моего отца, и сцена вчерашнего дня. Странно, что можно так хорошо помню, в течение многих лет, что мы так ясно помню после.
История Софи была длинной, дивились шоу в их отсутствие. Г-н де Rugès использовал это время для подготовки к г-жа Леконт Rosbourg для рассмотрения и приветствовать возвращение надежды Rosbourg командира, вернулся почти чудом, без сомнения, но все же возможно, например, Леконта. После двух часов слезы и волнение, смешанное с надеждой и счастьем, она попросила г-на де Rugès принести ему на следующий день после Норман в своей отдельной комнате, и она хотела с ним наедине, поговорить с ним без свидетелей. Когда дети вернулись, она увидела, все они были плакать, она позвонила Маргарита, прижавшись к его сердцу и сказал:
"Вы знаете? ... Вы знаете, что ваш дорогой папа может вернуться снова? Пойдем со мной, дитя мое, приходят в церковь молиться за вашего отца и попросите его сделать. "
Софи. - Вы позволите мне сопровождать вас, сударыня? Я также буду молиться за хороший командир, который любил меня и для моего бедного Павла!
Мадам де Rosbourg ответил ему, что нежно целуя ее и взяв ее за руку, чтобы взять его. Все дети попросили присоединиться к их молитвы тех, мадам де Rosbourg. Г-жа де Fleurville, который был с ее другом, согласился, и все пошли в церковь, чтобы помолиться за возвращение бедных кораблекрушение. В свою очередь, они обнаружили, г-н Traypi принятия чемодан:
"Я уезжаю в Париж, сказал он. Я хочу пойти в Военно-морское министерство может быть некоторые новые узнаю. Я скажу им возвращение Леконта и плена господина де Rosbourg и маленький Поль. Кто знает, может у меня будет хорошая новость для вас.
- Будь вы хорошо, и я благодарю Вас, мой друг! сказала мадам де Rosbourg слезами на глазах. Хорошие Господь дал мне, чтобы защитить меня, как друга, как вы. Пусть он защитит меня до конца и вернуть мне мой дорогой муж! "
На следующий день рано, мы постучали осторожно в дверь мадам де Rosbourg.
"Входите", сказал он дрожащим голосом.
Дверь открылась, Леконта вошел он вряд ли осмелился посмотреть на мадам де Rosbourg, который, бледный и дрожащий, но быстро развивающейся к нему. Она хотела поговорить с ним, спросите у него, слезы прервал его, она взяла большие грубые руки Леконта и прижала его.
Леконт. - Сударыня, сударыня, я должен быть у твоих ног, чтобы поблагодарить вас за все, что вы сделали для моей жены и моего ребенка!
Пока он говорил, он поддерживал и почтительно размещены на стул. Мадам де Rosbourg рыдания. "Прости меня ... это слабость ... сказала она в голос нарушил рыдания. Вид преданный друг, товарищ моего мужа, я удалил все свое мужество. Но ... Я знаю, что ... ... терпения преодолеть еще несколько минут ... и я вопрос, который вы, вы знаете, какими должны быть мои проблемы, каковы мои ожидания. "
Леконт. - Вы храбрые леди, идти, вполне достойна его. Бедняжка человек! Он тоже плакал, говорил о вас, и ее мало. Он скрыл это, но я часто видел его вытирать глаза, когда он говорил о вас. Ах! является то, что он был не так легко скрыть от меня. Я любил ее, поэтому я никогда не терять глаза. При этих надоедливых диких меня отпечаток на их проклятую лодку, я сказал им, злоупотребления, в то время я был связан. Мой дорогой сэр! Должны ли они m'aient удалить, прежде чем я мог бы просто отрезать руки, ноги и голову поставить!
Эта речь дала мадам де Rosbourg время, чтобы восстановиться. После Леконта ласково поблагодарил его привязанность к господину де Rosbourg, она спрашивает о деталях их кораблекрушения, они приземлились, они были захвачены индейцев, их разделение, и Павел М. де Rosbourg хранилась бандой дикарей, в то время как Леконт был взят другой группе. Выслушав двух часов, и заставило его возможности вероятность побега М. де Rosbourg, она зачала надежда основана на существовании своего мужа и его возвращения.
"Спасибо вам, мои хорошие Леконта, сказала она, когда он уволен. Я никогда не могу достаточно выразить благодарность за приверженность, преданность Вы проявили к моему мужу. Я вдвойне рад, что оказалась полезной для вашей достойной женой и ваша отличная Люси.
- Извините, если я прерываю госпожа, воскликнул Леконта. Сообщения! Вы называете это хорошо? Но вы были Провидением для них, вы должны спасти от смерти, от страдания вы поддержали, воспитывать, ты учиться торговле на мою Люси, вы были своего спасителя и мою. О! сударыня, мне, да, для меня, в честь вас, как провидение поблагодарить вас на коленях. "
VI - новый сюрприз
Г-н де Traypi покинули два дня мы с нетерпением ожидает его возвращения, или по крайней мере одно письмо от него. В течение этих двух дней, г-жа де Rosbourg и Маргариты, после чего вся группа детей, были утром и вечером, чтобы провести несколько часов в Белом Доме. Мадам де Rosbourg сделал полное снаряжение в Леконта и Франсуаза дал денег для установки машины, обувь и одежду. Она любила видеть сияющие лица Франсуазы, Люси и Леконта, так как их встречи и надеется благости Божией для себя такого счастья. Она продолжала допрос Леконта от своего мужа на его кораблекрушения на его шансы на спасение и возвращение. Леконт, рады поговорить с его командиром, сказал неустанно и не позволяли даже жена его, чтобы прервать его. Люси играла в это время с детьми, показал их плести корзины камышом, чтобы ожерелья и браслеты с оболочек орехов или желудей отобранный и сократить до настоящего времени. Они помогли Люсия копать и полив сада, сбор клубники, смородины, малины. Маргарита часто бежал сказать дружественные слова Леконта, чтобы услышать, что он сказал своего отца она не помнит, но она любила посредством слушания о своей матери. Леконт целовал ручки Маргариты, а иногда и он поцеловал ее прекрасные черные кудри, и ее розовые щеки и пухлые.
"Мой бедный командир, он сказал со вздохом, это должно было бы видеть Вас снова! "
Во второй половине дня на третий день, мадам де Rosbourg и дети вернулись после двух часов и Франсуаза Леконта. Подойдя шагов, она думала, что она признана М. де Traypi. Желая знать, если он принес известие о ее мужа, она ускорила темп, и, монтаж шаги быстро, она побежала против г-на де ... Rosbourg себя. Оба вскрикнула от счастья вместе, мадам де Rosbourg упала в объятия мужа, всхлипывая и благодаря Бога. Она не могла поверить своему счастью. Она поцеловала мужа, она посмотрела, чтобы убедиться, что это был он, его сердце переполнено радостью. После первых мгновений радостного изумления, М. Rosbourg, не оставляя его жена, смотрела на детей обступили их и пытались признать мало Маргарет, ее глаза остановились на Софи.
"Софи! вскричал он. Я не ошибся: это София Реан. Бедное дитя! как она здесь? Но, добавил он, Маргарита! моя маленькая Дейзи! Разве это не так приятно брюнетка, кто смотрит на меня с таким видом, мягким и робким? "
Маргарита, в ответ, бросилась в объятия своего отца обнял его так сильно, что его щеки были малиновые.
Когда он снова сто раз обнять свою жену и ребенка, он подошел к Софии, и, взяв ее на руки, он поцеловал ее раз или два.
"Бедное дитя! сказал он. Какие ужасные воспоминания она приносит обратно! Где его отец? По какой шанс она с вами?
- Мой хороший командир, говорит Софи, я объясню все это. Мой бедный отец давно умер, добавила она, понизив голос и вытирая слезу, но Павел, дорогой мой Поль, где это? Он еще жив? "
М. Д. ROSBOURG. - Павел большой и красивый, мое дорогое дитя, и именно здесь, и это распаковывает и устраивает наших делах.
Софи. - Ой ... Я хочу видеть, уважаемый Павел! Какой номер, что я бегу за ним?
М. Д. ROSBOURG. - О моей жены, то, что мне дали и где Павел подошел мои вещи.
Софи побежала в комнату, они услышали крики радости, возня, смех и вскоре увидел Софи вызывая пик Павел, немного стыдно, что в присутствии всех этих незнакомых лиц.
"Приезжайте, мой мальчик, закричал господин де Rosbourg, они не дикари, безопасны идти! На самом деле вы мужчина, вы, идти вперед, никогда назад. Вперед, то поцелуй и ваших друзей. Это моя жена, а затем моя маленькая Маргарита, то ... Ну, я не знаю других, но, как мы находимся в дружественной нам страны, охватить их все, чтобы узнать, что они говорят, что их имена после. "
Конфликт общего целовать всех, смеясь. Красивая и любимая фигура господина де Rosbourg уже выиграл все дети решительным видом Павла, его высокий, надежный внешний вид, ее умное лицо и правая, организовал для него сердца детей. Г-н де Rosbourg сняла, смеясь вместе с женой Софи представила Павел со своими друзьями.
"Это первый Маргарет, дочь нашего хорошего капитана, именно она является самым молодым и с которым я очень смешно и играл, и мы вам все это. Вот мои дорогие друзья Камиля и Мадлен, такой хороший, такой хороший, их называют маленьких девочек. Вот наш маленький друг Жака Traypi, мудрый человек, но хороший. Здесь Rugès Джон, который двенадцать лет, как вы, и кто будет паре с вас за мужество и доброту. Вот, наконец, его брат Лео называется и является нашим старейшим на всех, и тринадцати лет. "
Пол скоро освоиться со своим новым друзьям. Софи перегружены нему с вопросами о том, что случилось, он пообещал рассказать все, когда это было бы немного спокойнее. Он говорил г-н де Rosbourg с нежностью и благодарностью, которая затрагивала Маргарет до слез.
Маргарита. - Как вы, как папа, г-н Пол! Так что я тоже тебя люблю.
PAUL. - Если ты меня любишь, Маргарита, вы просто позвоните мне Павел, не сэр.
Маргарита. - О! Я не прошу ничего лучше, а когда мы хорошо знаем, завтра например, мы знакомство: это так стыдно рассказать вам!
PAUL. - Сразу же, если вы хотите, Маргарита, сначала я знаю много, потому что мой папа часто говорил о вас.
Маргарита. - Софи И никогда не говорил мне о вас.
PAUL. - Как, Софи, ты забыл?
Софи, к сожалению. - Забыли, нет, но вы спали в моем сердце и я не смел проснуться. Я заставил вас мысль мертва, а потом я была так несчастна, что я стал эгоистичным и я подумал про себя, я потерял привычку думать о прошлом, и тех, кто любит меня .
ЖАН. - Не верьте, что она говорит, Павел, Софи хорошо, очень хорошо, и он всегда говорит плохо о себе. Бедная Софи, она расскажет вам о своих трех лет страданий.
Жак Пол подошел и, поставив себя на цыпочки, чтобы поцеловать его, он сказал:
"Я вижу в ваших глазах, как вы мой друг, а вы будете любить моя подруга Маргарет, не так ли? Мы будем защищать нас обоих, когда она нуждается в этом. "
Жак Поль поцеловал улыбкой и обещал быть его преданным другом и что Маргариты.
Леон ничего не сказал, и, казалось, задело, что Софи была не добавил рода, заставляя его думать. Тем не менее он позволил себе быть поцеловал Павел. Камилла и Мадлен улыбнулась и ждал, чтобы лучше ознакомиться с ним, это время увеличился бы неприкосновенность частной жизни. Вскоре они услышали звон ужин, каждый готов пойти в салон. Мадам де Rosbourg вошел сияющий на руку своего мужа, который держал ее маленькой Маргарет за руку.
Радость, счастье было на всех лицах, Софи и Павел тысяч вещей, чтобы спросить. Софи говорила так много, в конце концов она сказала ему все важные события своей жизни с момента их разделения. Дети, ставшие Пол обещают рассказать их все вместе, что случилось с тонуть. Г-н де Rosbourg сделал то же самое обещание дамы и господа.
Софи. - Но скажите мне, Павел, как и с кем ты сюда попал, Fleurville?
PAUL. - Г-н де С Traypi, командир обнаружил отдел, как он пришел сам, чтобы объявить о своем возвращении и объяснить его долгого отсутствия. Мы были в Париже в течение получаса, командир не может ждать, чтобы увидеть жену и Маргарет, он не знал, где искать и где искать, и я очень тихо, потому что я не представлял себе, что вы были живы и тем более здесь. Я думала, у тебя с твоим отцом умереть в этот уродливый случай, когда вы были поставлены бурей так страшно с волны до дома.
Софи. - Я говорил вам как полагают, тоже мертв. Это Норман, которых я знал и жить среди дикарей.
PAUL. - Норман! Вы видели, Норман? Когда? Где? Где он? Обнимаю хороший человек так хорошо, так предан! Мы пожалели об этом, и мы думали, что индейцы убили его.
Софи. - Есть только три дня, как Норман вернулся, вырвавшись из диких и после того как вы искали и ожидается в течение четырех лет. Мы случайно встретились в лесу.
PAUL. - Хороший человек! Я буду рад видеть его снова!
Маргарита. - Посмотрим завтра, и мы объявим возвращения папы, и он будет так счастлив, как нас, потому что он любит ее ... Он ее любит! столько, сколько мама и я.
ЖАК. - А после вы рассказать нам о своих приключениях. Вы остались пять лет среди дикарей?
PAUL. - Вы будете знать завтра, и многое другое. Уже слишком поздно, чтобы начать.
- Мои дети ", сказала мадам де Fleurville, уже поздно и ваш новый друг Пол должно быть, устали ...
М. Д. ROSBOURG, перебивая. - Пол устал! Он сделал много больше со мной! Мы проводили дни и ночи работать, ходить, смотреть. В настоящее время надежным, как истинный моряк.
- Но наши, кто не любил его преимущество страшное образования, дорогой капитан, улыбнулась и сказала мадам де Fleurville, действительно нужно, чтобы отдохнуть. Все они участвовали настолько велик, счастья Маргарет, они, как это должно спокойной ночи, чтобы оправиться. Завтра они будут вынуждены бороться с Павлом.
Г-н де Rosbourg отвечали только милостивый привет, и, привлекая его к Маргарет и Софи, он поцеловал их нежно.
"О! Папа сказал, Маргарет, пожимая руки вокруг его шеи, что это скучно и оставить вас спать!
- Я направляю вечером, поднимаясь до тебя, дитя мое ", ответил господин де Rosbourg.
И, взяв ее на руки, он понес его в свою комнату, к радости повторять Маргарита, целуя:
"О! это хороший папа! Мама была права. "
М. Д. ROSBOURG. - Что ваша мама была права? Что она сказала?
- Мама говорила, что ты самый красивый и лучший из людей, что без меня она умрет от горя, она не могла быть счастлива без тебя, и многое другое. А потом она плакала так часто и так сильно, что я плакала иногда, тоже, так что она вытерла глаза, она улыбнулась и поцеловала меня.
Во время разговора Маргарита разделась. Наконец, она бросилась на шею своему отцу, который, преодолеть свое волнение, обнял и поцеловал его, рыдания. Маргарита испугалась спросил:
"Папа, дорогой папа, что ты? Почему ты плачешь так?
- Дитя мое, моя дорогая Маргарет, что счастье делает мои слезы текут, это радость! "
Когда он поднял лицо залито слезами, она спала. Он вытер влажную руку Маргарет и поцеловал ее хорошенькое личико белое и чистое, его отец дал ему свое благословение, и вышел, превращая еще раз взглянуть на это очаровательное личико спящего так мирно и любезно.
VII - море и дикие
На следующий день мы встретимся раньше, чем обычно. Дети делали честь завтрака во-первых, что Павел ел с удовольствием, бред о доброте молоко, сливочное масло совершенству Норман, он нашел во всем, от детских воспоминаний, и он смотрел со своим счастьем и благодарностью Дорогой капитан, который служил его отец. Отличные М. де Rosbourg не менее приятно, что Павел встретил его взгляд с ласковой улыбкой.
Мы из-за стола, Павел и Маргарита каждый захватил руку командиру и покрыл ее поцелуями. Он подошел к Павлу, десятков до Маргариты, он дал дружеский поклон к Софи, и он подал руку мадам де Fleurville, чтобы вернуть его в салон. День прошел знакомство, он взяв Павла, чтобы увидеть дом, сад, ферму, конюшню, парк, деревня, сад и сараи. Тогда они пошли вместе, чтобы сделать посещение Леконта. Увидев своего командира, он чуть не упал на спину. Г-н де Rosbourg показал ему большой дружбе и обещал вернуться, чтобы увидеть и устроить так, чтобы быть всегда рядом с ним. После обеда дети спрашивает Павла о своих похождениях. Каждый собрались вокруг него, и он начал так:
"Софи рассказала вам нашу кораблекрушения, но она не знает, как ему удалось, и я, мы остались на корабле, который вот-вот погибнет, М. Rosbourg объяснил мне, с тех пор. Когда отец, мать, дядя и тетя установлены на палубе, оставляя нас вниз в комнату, мы уже вышли в море лодки, капитан, увидев судно готово к поглотила, изготовленные из самых как можно больше людей на первую лодку и приказал своим людям, чтобы удалить оставшиеся людей и спасти их волей-неволей, передавая на второй лодке. Моряки похитили мать и тетя, несмотря на их крики. Папа и мой дядя хотел, чтобы и мы, они говорят, что мы уже были на борту. В смятение и ужас гибели, скорее всего. Они были брошены в лодку, где они нашли маму и мою тетю призвал нас громко. Папа хотел, чтобы упиваться корабля, он был задержан с помощью силы, мой дядя закричал: «Подождите меня! "И забрался на здание. Он не видел меня, я был за командира, но он увидел Софи, он взял ее на руки и побежал к лодке, мы уже перерезал веревку, которые держали корабль и, не слушая ее мольбы и крики моей бедной тетки, они ушли. Их лодки, нагруженные тоже был почти сразу же поглощаются огромные волны, прежде чем мой дядя потерял из виду. Потом мой дядя, по крайней мере спасти меня и Софи, он спросил командира, который представлял неосторожность предприятие вместе на борту или кусок сломанной мачтой.
"Мой дядя пошел с Софи, я плакала, потому что я думал, что они были поглощены так же, как лодки. Добра и Normand М. Rosbourg, не теряя времени, чтобы сделать плот, на котором Норман положил бочонок воды и продовольствия, прошло топор за пояс и, что командир, думал, чтобы гребле компас, и очутился на плоту в руки командира. Он наблюдал за его плохой сосуд с воздухом грустно, что мой дядя смотрел на меня оставила меня, и когда корабль завершил перерыва и был пойман волны, я увидел в первый раз слезы в ее глазах мой дорогой капитан. Он отвернулся, прошел тыльной стороной ладони по глазам и взял все свое мужество.
"В то время Норман гребли, он попросил меня Rosbourg на колени, сказав:" Спи, мой мальчик, спать на коленях у отца вашего, вы будете защищены от волн, поддерживая голову на мою грудь. "Я боялся утомительной и она взяла меня за голову и оперся на плечо силы. Я не спал, но я не знаю, как случилось, что через пять минут я крепко спал. Я проснулся в день, что хорошее М. де Rosbourg не двигался, чтобы не проснуться, и, опасаясь, что у меня холодные, он покрывал своим пальто. Взяв ее руки, я чувствовал, что они были жесткими от холода. Я попросил его положить пальто, уверяя, что мне стало жарко.
"- На самом деле, говорит он, вот солнце начинает теплая, луна менее приятно, не правда ли, Норман? Луна дьявол не дает много тепла.
"И спрашивает меня на плоту, он возобновил свои пальто и отдал его с некоторым трудом на своем льду плечи. Ветер подтолкнул нас к земле, но у нас были некоторые проблемы для решения, потому что были пород, против которого волны ломали, и потребовалось все мастерство г-н Норман Rosbourg и смелым для наш бедный маленький плот не был разорван на куски. Наконец он вошел в стоячей воде. Норман удвоил свои усилия с веслами, и мы оказались на песке. Командир взял меня на руки и отнес меня на берег защищен от волн. Норман скатилась бочку с водой и отсутствие положений, он мог нести на плоту. Командир прижал меня к сердцу и сказал: «Павел, ты мой сын! Я твой отец, только один у вас осталось в этом мире, и я клянусь, я буду твоим отцом, как я живу. "Он сдержал свое слово, это хороший и дорогой отец, вы увидите позже в своем рассказе.
"После скудного завтрака печенье и воду, мы пошли все три, чтобы найти приют понижаются наших поставок. Был виден на расстоянии деревьями, казалось, форма древесины. Солнце начинают кусаться, командир боялся, что вода не портится баррель, прежде чем мы обнаружили источник помощи Normand, он толкнул его в тень рока просто вырыли снизу. Он предположил, что я ставлю себя там, пока он и Норман поедет в лес, чтобы увидеть, если нет потока и фрукты, но я спросил его, не покидать его, и он взял меня. Дорога была трудной. Норман шел вперед и порвал с топором бросается и колючие растения, которые мешали ему двигаться вперед. Я начал раскаиваться в том, далее, при наличии командир увидел руки окрашенные кровью, взял меня на плечах, несмотря на мое сопротивление. Норман хотел взять меня, но командир сказал: "У вас есть жесткие работу, чем мой, идти вперед и заставили моего пути в ущерб вашей коже, моя дорогая Норман. Он не тяжелый, мальчик! И может ли ребенок весит никогда не бывает слишком на плечах своего отца? "Норман повиновалась и пошла вперед. Я покаялся больше не будет находиться под моим рок, когда я увидел отца пропитанной потом и согнуть под моим весом против его воли. Я попросил его дать мне ходить, он отказался это сделать, я пытался выскользнуть из его плечи, он держал меня железный кулак и сказал: "пытается больше, потому что я придаю вам, если Вы идете снова. "Мы шли медленно, нам потребовалось более часа, чтобы достичь леса, как это было. Земля была довольно мягкой и едины. Командир спросил меня на землю, мы сидели в тени больших деревьев были кокосовых пальм и финиковых пальм. Норман принесла нам несколько кокосовых орехов и сроки, как деревья упали ладони. Командир открыл гайку с топором, он заставил меня пить воду вместо молока или его содержание: это был свежий и вкусный, то он заставил меня есть Плоти гайки: Я нашел это отличный и я пожалел горько, что мой бедный Софи не могла испытать это со мной. Софи всегда наполовину во всех моих удовольствий, во всех моих проектах, даже в моем все ерунда, а я нес его идеи не всегда были успешными, надо сказать. И теперь, я представлял злодея в этой ванне прыгали на эти огромные волны, и я подумал, что она была поглощена морем и мой бедный дядя. Я понял, что мой отец смотрел на меня есть и пить, и не ел себя: "А ты, отец? Сказал я. Пожалуйста, вы жарко, вы хотите пить. - Не беспокойтесь обо мне, дитя мое, я человек, моряк, я знаю, переносить голод, жажда, тепло, холод. Я рад видеть вас есть и пить от души. - О! Отец, я больше не алчущим, или жаждущим, если я не вижу тебя совместного использования этих положений. Норманд и хорошо, где это? - Он пошел искать другие орехи, если он может найти. "
"Я отказался трогать то, что осталось, и я молился так искренне командир разделяют по крайней мере со мной, он, наконец, согласие. Я живу со счастьем, губы пересохшие от жажды, чтобы отдохнуть в молоко, чтобы освежающий кокосов. Некоторое время спустя, Норман вернулся с несколькими орехами и свежие финики. Мы пировали на всех трех. Я чувствовал себя уставшим от жары. Я видел глаза командира близки, несмотря на самого себя. Хороший Normand казалось, устали, и я спросил, могу ли я спать. "Спи, мой друг, ответил отец, мы также суммы, ночь была грубой и тепло гнетущей. Ну, Normand, лечь рядом с нами и постараться забыть о сне. "Норман повиновался, он распространился на левом, капитан лежал справа от меня. Две минуты спустя я крепко спал. Я думаю, что я спал долго, потому что я проснулся я чувствовал свежесть заходящего солнца.
"Голод был чувствовал, я попросил, чтобы поесть. "Мы ждали к обеду, мой отец. Таблица заложен здесь в следующем! Приходите посмотреть на нашу столовую. "Я последовал за ним, и он взял меня в чащу, где он сделал с топором, с помощью Норман и, пока я спал, работы в качестве коридора в конце была большая комната, также отделаны в чаще. Они лежали на земле огромные листы финиковая пальма и кокосовый орех, в одном из этих листов, а большой, как стол, было несколько кокосовых открытой и вида картофеля, что Норман был приготовленный в морской воды соли, огромные корпуса служил пан. Он был также поиск бочку с водой и наши положения, и собрала оболочки и соленой воде. Мой бедный отец, тем временем, работал в нашем доме, вместо отдыха от своих трудов. Я сел между ними, и мы все ели с аппетитом, что сделал честь повара. Как мы уже заканчивали свой обед, странный шум был услышан. Мой отец вскочил, Норман махнул ему не двигаться. Они слушали с тревогой, что меня испугало. Я прижался к командиру, он наклонился и прошептал мне: "Не двигаться, не говорить: они дикие земли. "Слово диких моя кровь застыла в моих жилах, я мог видеть себя едой с моим отцом и хорошим Норманд. Капитан, увидев меня дрожать, пытался успокоить меня с улыбкой и сказал мне тихо: "Не бойся, мой друг, все индейцы не так уж и плохо. Но, как мы их не знаем, оставайтесь спокойны за свое спасение. Хотя я сохраню тебя, Норман будет пытаться распознать их, он будет знать, какому племени они, и будут ли бежать или, чтобы показать нам. "Как говорил командир, я увидел, Норман поставить себя на его живот и ползти в кусты и с величайшей осторожностью, чтобы не шуметь и не было видно. Он выполз из леса, но прежде чем он вырезан из чащи ветвей и ежевики и ужалил у входа в наш подъездной путь, скрывается при виде дикой природы. Мой отец заставил меня покинуть кабину и потащил меня с собой в скопление молодых кокоса, когда мы проходили мимо, он не преминул отметить ветвей и травы протоптанной нами, чтобы удалить все следы нашего прохода. Вскоре после отъезда Норман, мы услышали дикие работать с одной стороны на другую и звонить друг другу, звук приблизился, я встал с трепетом близко к моему отцу держал меня против его сердце и заставил меня знак молчать.
"Общим криком индейцев показал нам, что они открыли наш подъездной путь, следующий момент, они ворвались в комнату, что мой отец сделал с таким трудом. Я думал, что я увидел ее лицо серьезное беспокойство, Норман не вернулись, индейцы нашли и взяли в плен? Каждую минуту мы ожидали, что они появляются. Как только мы услышали филиала трещину так близко к нам, мой отец мягко толкнул меня в сторону, схватил топор и готова нанести удар. Какое-то мгновение мы оставались неподвижными, едва дыша. Шум прекратился, голоса ушли, мы думали, что мы спасены, когда я вдруг почувствовала рука схватила меня за ногу, я не плакала, но я вцепилась в мой отец смотрел на меня с удивлением, что не видит руку, которая держала меня, и я чувствовал привели. Секундная стрелка пришла ввести другие мои ноги, и я бы упал на землю носом, если я выбрал с сверхъестественной силой, чтобы ноги моего отца. "Павел, что вы? тихо сказал он и с ужасом. - Я стреляю! Я буду стрелять! Отец, спаси меня! "Я ответил, и там. Мой отец посмотрел вниз, увидел две руки, он взял свою очередь, и с неудержимой силой он яростно нажал на человека, которому принадлежат эти руки. Он принес молодой дикой жесты умоляя его и в конце концов бросился на колени. Казалось, он сладкий и застенчивый. Мой отец сделал ему знак, чтобы посмотреть, поднял топор, и сразу спилить дерево больше, чем руки. Дикарь смотрел на дерево, топор, мой отец, с удивлением и восхищением, он вскочил, закричал, поцеловал руку, коснулся рукой ноги моего отца, и, бросаясь в Направление нашей каюте на дороге, что мы следовали, чтобы скрыть, он громко позвал к своим товарищам. "Мы обнаружили, это уже не скрывается. Теперь мы должны смело и показать нам навязывать свои отношения. Если бы я только моя бедная Норман! Где это было заполнить? "Командир пошел в комнату, держа меня за руку он держал топор в другую. Он вошел в комнату, которая была заполнена дикого возглавляет был мальчик, который должен был уйти. "Назад! "Кричал командир его громовым голосом, размахивая топором. Все отступили. Молодой дикарь подошел робко, почти ползком, поцеловал руку, коснулся ногой капитана и показал ему знаками, что его товарищи хотели бы видеть топором срубить дерево. Командир выбирает молодое дерево кокоса и опустил его сразу. Дикари одна за другой взгляд на дерево, касаясь топором со страхом, а потом каждый, а молодой дикарь, поцеловал руку и коснулся подножия командира. У меня не было страха. Я почувствовал силу, что этот человек взял их на столь сильным, такой храбрый, так решительно. Дикари стоял неподвижно, глядя с любопытством и уважением, всегда взяв меня за руку, он направился к ним, они манили отойти с топором, чтобы сообщить нам пройти. Они сняли с ужасом комического. "Следуйте за мной! "Он сказал, его голос по команде, и пошел, а затем все дикари, пока он не скрылся в лесу. Там он оглянулся и, не видя Норман, он воскликнул: «Дорогой Норман, мы обнаружили. Показать себя и пришел ко мне, потому что ваше оружие может мне помочь. "Ответа не было слышно, но через несколько минут после того как я увидел из Норман леса. Он посмотрел и сказал, диких командира: "Сэр, я не ответил, потому что я был лицом вниз на траве, и я не хотел, индейцы могли бы думать я был скрываться. Я шел в лес, ползти. Я начал свою развития, как только я услышал спину! громкое. "
"Он думал, момент. Его лицо стало серьезным, он обратился к индейцам, приказал им с повелительным жестом следовать за ним, и, идя вперед, держа меня за руку и пошел Норман, он отправился в море, когда он увидел издалека каноэ дикарей. По пути, он и Норман были сделаны избиения проход с их осей травы и камыша шипами. При каждом ударе топора, дикари бросились посмотреть, что у нее выстрел, они окружили командира, который не соизволил дать им посмотреть, Норман, его, их прочь, размахивая топором. Когда мы дошли до края моря, капитан приказал Норман должен быть готов ехать с ним в одно из крупнейших судов, и указал на индейцев, чтобы принести близко к берегу. Они повиновались, подходить, командир пошел со мной, после чего Норман. Он указал на ряд, и мы ушли, не зная, где мы были. Лодка была велика, он мог держать 11:50 человек. Толпа дикарей бросился, чтобы войти, но когда первые четыре она возросла, командир крикнул другие вернулись! и размахивал топором все дикари бросились в воду, чтобы плавать и выиграли другие лодки, в которых они вошли и размещены таким образом, что могли. Наши дикари начали грести, мы вскоре были на море, они гребли долгое время было темно, когда мы добрались до земли я никогда не знал, что ни капитан либо.
"Индейцы хотели взять меня на руки, но мой отец прогнал их обратно с воздухом, что команда испугалась, потому что они свергли друг друга и сделал широкий круг, чтобы сообщить нам пройти.
"Командир шел со мной, и Норман, и мы быстро нашли полый камень, и там было черным, как печь. Он вынул из кармана коробку спичек, и великий страх дикарей, он закурил, и все они сделаны возглас удивления и тревоги, и отпрянул на несколько шагов. Мой отец пошел в пещеру образована рок, удар молнии, и, видя ее сухой и свободной от опасных людей, таких, как змеи или дикие звери, он заставил меня войти и вошел сам с Норманом, после указал на индейцев, что он хочет быть один. Они делали это неохотно и только ушел не так много, судя по небольшой шум, который мы слышим время от времени, иногда шепотом, иногда немного звуки сухих листьев, иногда приглушенный свист, как люди, называющие . Отец поставил меня на дно пещеры и сел у входа, он на одной стороне Норман побережья. Я проснулся на рассвете чрезвычайный шум. Я открыл глаза и увидел моего отца Норман и стоя у входа в пещеру, их топором. Мой отец обратился ко мне с озабоченным видом, когда я проснулся. Я вскочил на ноги, я бросилась к нему, я выдвинул голову и увидел множество диких нам навстречу. В их среде ходили человека, который, казалось, их лидер или короля. Все остальные относились с уважением, не решаясь подойти слишком близко и говорящей головой вниз. Когда он был в сотне метров от нас, он сказал что-то два диких пришел к нам, и мы помахали подход короля. "Теперь, мой отец сказал, улыбаясь. Кроме того, мы нуждаемся в них, чтобы иметь что-то есть и то, что мы живем. "Я не боялся, потому что я видел царя два мальчика примерно моего возраста. Мы передовой, два мальчика повернулся и побежал вокруг меня, касаясь моей куртки, штаны, ноги, руки, они были настолько смешные выходки мин и так удивительно, что я начал смеяться, и у них были Воздух рад видеть меня смеяться, они целовали руки и коснулся моей щеки, я сделал то же самое для них, так что их радость была крайность, они побежали к царю, он говорит скороговоркой, я вернулся в бега, и, взяв меня каждая с одной стороны, они потащили меня к нему. Я слышал, мой отец позвонил с дрожью в голосе: "Пол, Пол, вернись! ». Но я не мог вернуться назад, маленький поезд в дикой повторять Tchihan, tchihane фунтов! Царь посмотрел на меня, прикоснулся ко мне, то он взял меня на руки, коснулась моего уха к уху, привел меня вниз и сказал что-то дикое. Она быстро исчезла и вернулась, принеся два небольших виноградников. Король взял его немного привязана к руке одного из мальчиков, он сделал то же самое в другую, затем связали противоположных концах моих руках, для меня, так я оказался привязаны друг к мелких диких руку. Казалось, они довольны, они колесят и кричали от радости, что заставил меня смеяться, как они, я прыгнул слишком составить им компанию, и я начал петь громко.
"На первое слово, мало дикарей остался неподвижен. Но их удивление и восхищение были разделены короля и его подданных, когда мой отец сопровождал меня и Normand их красивые голоса звон. Когда мы закончили, диких животных, в том числе малых, упал лицом к земле, они выросли с оценкой, побежал Commander и Норман, они дали все доказательства дружбы, они могли бы себе представить. Они стремились подражать наши песни, а тем более гротескными, что мы все смеялись, чтобы держать нас ребер. Они, казалось, рад видеть нас смеяться, как они смеялись и сделали смешные выходки.
Софи. - Простите меня, если я прерву вас, Павел, но я хочу знать, почему вы были прикреплены к маленькой дикарей, и если вы остались так долго.
PAUL. - С тех пор я узнал, когда я знал их язык, он был знаком привязанности, которая была моя связь с моим новым друзьям, и мы должны быть одного до трех. Я не решился разорвать эти связи, опасаясь зол, и, действительно, с тех пор я узнал, что если бы я победил, был бы, как если бы мы объявили им войну. Мой отец сказал: "Пока они не сделают вас не так, мой мальчик, пусть их. Не стоит рисковать гневом. Мы нуждаемся в них. На самом деле они действительно выглядят не плохо. "Царь сделал знак моего отца подход. Дикарь принес еще одно звено, начальник одного конца прилагается к руке отца моего и дал ему другого конца, коснувшись уха его. Мой отец взял ссылку и прикреплен к руке короля, как он коснулся его уха. Царь появился приподнятое и все дикие завыла с радостью и делает круг вокруг нас огромен. Немного дико, я танцевал с ними, король, мой отец прыгнул тоже, и мы все смеялись, смех распространился на