-Цитатник

Ссылки на магазины Таобао - (2)

Ссылки на магазины Таобао Товары для кухни Гигантский хозяйственный магазин http://jianji...

Крик о помощи! обязательный перепост! - (0)

Крик о помощи! обязательный перепост! Дорогие мои читатели! Обращаюсь к вам за помощью! В горо...

Подводный отель в Дубаи. - (0)

Подводный отель в Дубаи. Отель, который специалисты из польской архитектурной студии Deep Ocean...

100 ФАКТОВ О ДУБАЕ - (1)

100 ФАКТОВ О ДУБАЕ 100 фактов о Дубае глазами россиянина 1. По прилету в Дубай, в аэропорту,...

Презентация о стране финляндия - (0)

Презентация о стране финляндия Скачать Презентация о стране финляндияИнформация о файле:Дата: 1.1...

 -Приложения

  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Перейти к приложению 5 друзей 5 друзейСписок друзей с описанием. Данное приложение позволяет разместить в Вашем блоге или профиле блок, содержащий записи о 5 Ваших друзьях. Содержание подписи может быть любым - от признания в любви, до
  • Перейти к приложению Битвы БитвыУ кого лучше дизайн ногтей? Кто мужественнее? Кто больше ЭМО? У кого друзья невероятнее отрываются? ЭТО РЕШИТ БИТВА!!

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии по-королевски
по-королевски
09:34 04.11.2011
Фотографий: 10
Посмотреть все фотографии серии анимация
анимация
09:29 04.11.2011
Фотографий: 40
Посмотреть все фотографии серии фото, аватарки, подписи...
фото, аватарки, подписи...
15:51 04.11.2010
Фотографий: 55

 -5 друзей

люблю искусство
много полезного
много интересного
Всего у меня 11 друзей

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

Всякая популярность обладает большой притягательной силой. (Теодор Драйзер)





Рейтинг блогов Lilumi

Чтобы быть популярной, нужно выглядеть так, словно ты такая на САМОМ ДЕЛЕ, тогда как в реальности это лишь то, какой ты себя СДЕЛАЛА. (Джоди Пиколт. Девятнадцать минут)

 -Я - фотограф

 -Шутливый гороскоп блоггера

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kil-ka

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.01.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 12878


[цитаты] - останемся друзьями?

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Kil-ka   обратиться по имени My Friends (Red Hot Chili Peppers) Пятница, 18 Февраля 2011 г. 13:57 (ссылка)

 













My Friends (оригинал Red Hot Chili Peppers)



Мои друзья (перевод Юлия Трефилова из Курска) i




My friends are so depressed

I feel the question

Of your loneliness

Confide..., 'cause I'll be on your side

You know I will, you know I will


X Girlfriend called me up

Alone and desperate

On the prison phone

They want... to give her 7 years

For being sad


[Chorus:]

I love all of you

Hurt by the cold

So hard and lonely too

When you don't know yourself


My friends are so distressed

And standing on

The brink of emptiness

No words... I know of to express

This emptiness


[Chorus:]

I love all of you

Hurt by the cold

So hard and lonely too

When you don't know yourself


Imagine me taught by tragedy

Release is peace


I heard a little girl

And what she said

Was something beautiful

To give... your love

No matter what

And what she said


[Chorus:]

I love all of you

Hurt by the cold

So hard and lonely too

When you don't know yourself




 


Мои друзья грустят,

Я чувствую их вопросы,

Что за одиночеством стоят.

Я всегда буду на вашей стороне, доверьтесь мне, друзья,

Вы знаете, я буду, вы знаете,что я …


Бывшая подруга позвонила мне

В плену отчаянья и боли наравне,

Она в тюрьме,

И ей дают семь лет,

Чтоб грусть на ней оставила свой след....


[Припев:]

Я люблю всех вас, друзья,

Раненый холодами

Одиноких и упорных, как и я, временами, 

Когда вы не можете понять себя...


Мои друзья в тревоге день и ночь,

Край пустоты

Не может им помочь...

Нет слов, чтоб объяснить

Ту пустоту и как с ней жить....


[Припев:]

Я люблю всех вас, друзья,

Раненый холодами

Одиноких и упорных, как и я, временами, 

Когда вы не можете понять себя...


Я препод трагедии в вашей легенде,

А свет –  выпуск после учебы всех лет...


Я слышал речи малыша,

В его словах была душа

И красота, скажу их вновь:

Дарите всем вашу любовь,

Без разницы, что… ерунда

И вот, что слышал я тогда....


[Припев:]

Я люблю всех вас, друзья,

Раненый холодами

Одиноких и упорных, как и я, временами, 

Когда вы не можете понять себя...



Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Февраля 2011 г. 16:37ссылка
люблю эту группу!!!
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Февраля 2011 г. 16:57ссылка
некоторые их песни - очень цепляют...
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Февраля 2011 г. 17:43ссылка
однозначно!
marketa   обратиться по имени Пятница, 18 Февраля 2011 г. 19:02 (ссылка)
самые страшные слова... давай останемся друзьями.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 19 Февраля 2011 г. 06:15ссылка
а главное - бессмысленные
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку