Действительно долгожданный клип Eminem "Not Afraid" поспел вовремя, а там и до самого альбома "Recovery" недалеко.
Eminem на крыше готовый сделать последний шаг, зовёт прогуляться с ним. Дальше будут полёты во сне и наяву, но не теряйте надежды, всё закончится хорошо. Вполне жизнеутверждающее произведение, но лучше не повторять эти трюки.


Eminem "Not Afraid"



Eminem - Not Afraid перевод песни
[Припев]
Я не боюсь высказываться
Давайте все,возьмемся за руки
Мы будем идти по этой дороге вместе,через бурю
Независимо от погоды,холодной или теплой
Просто дайте всем знать,что мы не одни
Кричите,если вы почувствуете что оказались на той же дороге

[Intro]
Да,Ну и поездка...
Я думаю,я должен был пойти туда,чтобы достичь этого
Сейчас некоторые из вас могли бы быть все еще в том месте
Если вы собираетесь уйти,то просто идите за мной
Я жду вас...

[Куплет 1]
Вы можете попробывать и зачитать мои куплеты на листе,прежде чем я положу его
Но вы не будете брать эти слова прежде,чем я произнесу их
И нету выхода,я хочу чтобы остановили меня от новых побоев
Когда я говорю о них или делаю что-то,я это делаю и не говорю черт
Что вы думаете,я делаю это для себя,пошел нахрен этот мир
Посадите бобы,пусть вырастут вверх,может они остановят меня
Я буду тем,кем я решил стать без сомнений,несомненно
И все кто смотрит на меня с высока,я снесу ваши балконы
Нет,"И" или "Но",не пытайтесь спросить его,зачем и как он сделает это
От выпуска "Infinite" до последнего альбома "Relapse",он все еще на мели*
Хотя ему платят зарплату,плятят постояно
Пока он кланяеться,или его дерьмо вылезет наружу
Что сначала будет,лучшее или худшее
Он женился на игре,пошло на хрен рождество
Его подарок-проклятие,его желание-забыть о Земле
Вытащить свой член из грязи и трахнуть вселенную

[Припев]
Я не боюсь высказываться
Давайте все,возьмемся за руки
Мы будем идти по этой дороге вместе,через бурю
Независимо от погоды,холодной или теплой
Просто дайте всем знать,что мы не одни
Кричите,если вы почувствуете что оказались на той же дороге

[Куплет 2]
Хорошо,брось играть с ножницами и дерьмом,вырежи это дерьмо
Я не должен сочинять слова в рифму для вас,чтобы вы поняли что это-рэп
Ты говорил что ты король,соврал через зубы
Мне плевать на твои чувства,вместо твоей коронации,ты будешь изувечат
И моим фанатам,я больше не подведу вас никогда,я вернулся
Я обещаю никогда больше не возвращаться к обещаниям,на самом деле
Буду честным,на последнем треке с альбома "Relapse" было "Бу-э"
Возможно я вставлял этот акцент постояно
Раслабься,я не вернусь к этому снова
Все что я делаю,это говорю о возвращение,клик-клак Бум
Потому что я не играю
Есть игра под названием цирк,и я не знаю
Как выйти из нее
Но я думаю,я еще попробую понять это дерьмо
Мысль планировала мне это,но я предполагаю,что я не сделал это
Это гребаная черная туча повсюду следует за мной
Но пришло время освободить всех демонов
Эти ублюдки теперь будут прыгать у меня!

[Припев]
Я не боюсь высказываться
Давайте все,возьмемся за руки
Мы будем идти по этой дороге вместе,через бурю
Независимо от погоды,холодной или теплой
Просто дайте всем знать,что мы не одни
Кричите,если вы почувствуете что оказались на той же дороге

[Skit]
И я просто не могу продолжать жить так
Начиная с сегодня,я вырвусь из этой клетки
Я встаю,я стою перед своими демонами
Я мужик,я держу в руках землю
Хватит с меня,я сыт по горло
Пришло время начать все с начала,прямо сейчас

[Куплет 3]
Это было мое решение стать чистым,я сделал это для себя
Правда я сделал это подсознательно для вас
Так что я вернулся,совершенно новый я,вы помогли мне пережить все это
И вы даже не понимаете в то что вы сделали,вы верили в меня
Я им звоню,но они только показывают мне средний палец
У меня глаза в слезах,я чувствую себя подобно королю
Мой мир,ненавистники могуть сделать как пчелы без жал,и упасть замертво
Не будет больше биффоф,никаких драмм,я обещаю
Чтобы сосредоточиться только на обязательствах,как мой отец
Поэтому я торжественно клянусь всегда хорошо относиться к моим дочерям,как к этой крыше
Вы не могли бы подать вон ту рекламную вывеску
Потому что я чувсвтую что я силен,чтобы пойти в клуб
Или в паб на углу,налить себе ликер и выпить все до дна
Поэтому я выхожу из бара,я стремлюсь на луну
Но я слишком занят,пристально смотрю на звезды,
Я чувсвтую себя удивительным,и я

[Припев]
Я не боюсь высказываться
Давайте все,возьмемся за руки
Мы будем идти по этой дороге вместе,через бурю
Независимо от погоды,холодной или теплой
Просто дайте всем знать,что мы не одни
Кричите,если вы почувствуете что оказались на той же дороге