voljena.livejournal.com/61204.html

Стихи Desanka Maksimović A tebe nema – А тебя нет Sreća - Счастье Opomena - Напоминание Strepnja - Опасение Proleće a ja venem – Весна, а я увядаю U zimski dan – Зимним днём Zemlja gde se rodio onaj što mene ljubi – Родина того, кто меня целует Umiranje ljubavi - Любовь умирает Na buri – В бурю Sećanje - Воспоминание Nemam više vremena - Больше нет времени Veče - Вечер Potrebno mi je – Мне надо Na morskoj obali – На морском берегу Verujem - Верю Ponoć - Полночь Kad mladost prohuji šta činite ptice – Юность летит, словно чудные птицы Čovek - Человек Vesela jesen – Весёлая осень Pesnik i proleće – Поэт и весна Među planetama – Между планетами Bogumilska pesma – Богумильская песня Obećala si da ćes biti večna – Ты обещала, что будешь вечной Otići ću u pastire – Уйду в пастухи Iskustvo – Искусство Zeleni vitez – Зелёный витязь Čas pre mene – До меня Zmija mladoženja – Змея-новобрачная Čardak ni na nebu ni na zemlji – Дом ни на небе, ни на земле Neko ko će tek biti ja – Некто, кем буду только я Spomen na ustanak – Память о встрече Otadžbino tu sam – Odlazak - Отечество, я здесь- Расставание Krvava bajka – Кровавая сказка (Основано на реальных событиях. 21 октября 1941 года немецкие войска, в отместку за 70 немецких солдат и офицеров, убитых партизанами, расстреляли 7000 жителей города Крагуевац, среди которых было 300 учеников и 18 учителей местной гимназии.) Gostoljublje - Гостеприимство Srbija u sutonu –Сербия в сумерках Srbija se budi – Сербия пробуждается Majkama - Матерям Poslednja služba slovenska – Последняя славянская служба Gračanica - Грачаница Za vojnička groblja – Солдатским могилам Za sužnje pomilovane - Помилованным пленникам Za serba - Сербам Za pesme - Стихам

Серия сообщений " Волим српски jезик":
Часть 1 - Слушаем сербскую речь
Часть 2 - Redyard KIPLING на сербском языке
...
Часть 22 - Рибарска песма
Часть 23 - Югославская литература
Часть 24 - Десанка Максимович - Анна Ахматова
Часть 25 - Сербская поэзия
Часть 26 - Поём на сербском
...
Часть 46 - История возникновения имени Ива
Часть 47 - Цркве и манастири у приморју
Часть 48 - Морские истории о бокелях