Слуууушайте, а что, если мы сделаем так: Лида переписывает диск, передает его Тоне (а.k.a. Блэки ;)), Тоня, в свою очередь, переписывает его себе, а потом посылает мне мою копию вместе с другими дисками, которые она мне обещала? :) По-моему, наиболее простой выход из положения, учитывая, что вы обе москвички, а я живу у черта на куличках. :)

Логично. Слать один диск-невыгодно. Вопрос только копировать этот, или подождать с возможным лучшим качеством?
А что Блэки обещала?

Midnight_wind, лично мне не к спеху, а вот лучшее качество - было бы неплохо. :) Вот придет Блэки, у нее и спросим. ;) Вряд ли она будет против такого расклада. ;)

Обеими лапками за! Midnight_wind, ты где живешь?

Ну вот, я ж говорила, что Тоник против не будет. ;) А такие "интимные" подробности, мне кааца, лучше вам обсудить через личку. ;)

А вот и я, - очередной интересующийся. Дон Жуан для меня очень привлекателен благодаря испанскому колориту. Фламенко - мой бзик. потому пропустить подобное я не могла.
И, как человек абсолютно не знакомый с французским языком, задаю глупенький вопрос: не проскальзывала ли информация о возможности русскоязычной постановки?

phantocat, если честно, до меня подобная информация не доходила даже в качестве бредовых слухов... а жаль, очень жаль... :(

Это вряд ли. Тем более, что ситуация с ДЖ вообще загадочная. Его поставили первый раз в Канаде (!). Потом в Париже, где и была сделана запись. Причем сюжет отличается отсутствием одной песни. На СД она есть, а на ДВД- нет.
Дальше-больше, в Канаде диск был в продаже несколько месяцев, потом исчез. Говорят малый тираж. Люди на Амазоне ждут его уже по 6-8 месяцев. Им не отказывают, но и не высылают, между тем его цена уже выросла - около 50 $.
Судьба данного диска, с которого у меня копия - цепь случайностей. Не исключено, что в России ДЖ по пальцем одной руки можно сосчитать....
Потому и радеем за него....чего не сделаешь ради ля муррр

Груууустно-то как. :( Надеюсь, мою любовь та же участь не постигнет. :( Я этого не перенесу. :(
Кстати, а какого это персонажа нет на ДВД?

Не персонажа, я ошиблась, песни. В либретто на Черном форуме я уже внесла коррективы. Можете прочитать полный текст.
Правда читать не так интересно, как смотреть.

Midnight_wind, спасибо, но мне подстрочника не надо - с французским мы хорошо дружим. :) Но пойду гляну, что там за коррективы. ;)))