El_Gato_con_Botas все записи автора

Анатолий Калинин

В этой статье речь идёт о спрятанных изображениях, которые становятся видны, только когда картины поворачивают и располагают под определённым углом. Они давно и широко известны в разных странах (хотя искусствоведы затрудняются с определением, когда именно появилась первая картина-„оборотень “), прошли свой путь и получили национальные названия: „перевёртыш“ на русском, „upsidedown“ на английском, „vexierbild“ и „kopfuber“ на немецком, „sens dessus dessous“ на французском. Смысл слов одинаков на всех языках и отражает главную особенность — двойственность сюжетов. (Искусству прятать одно изображение в другом посвящена также статья „Невидимое-видимое“).

Л. Волков. „Жена на работе и дома“, 2004 год.

Одна из самых распространённых картинок-„оборотней“ — „Жена на работе и дома“, иногда — „До и после свадьбы“, а за границей — „До и после шести кружек пива“. При повороте на 180 градусов (то есть „вверх ногами“) изображение молодой женщины превращается в портрет безобразной старухи. Придумал и нарисовал её неизвестный художник ещё в XIX веке, после чего картину многократно перерисовывали и публиковали. Вверху слева — современный вариант московского художника Л.В. Волкова.

Папа Римский и дьявол

В музее голландского города Утрехта хранится старинная доска размером 31×24×5 см с портретом Папы Римского. Кажется, что в этом нет ничего особенного, но если доску перевернуть, то профиль главного католика превращается в голову дьявола. В XVI веке это двойное изображение чеканили даже на монетах (фото внизу), сопровождая надписью на латыни: „Mali corvi malum ovum“ („Поганого ворона поганое яйцо“). Головной убор Папы — тиара — действительно по форме напоминает яйцо.Читать далее