Сад цубо – это сугубо городское явление.

 

Он появился в Японии ещё в раннем средневековье в связи с ростом плотности городского населения и, соответственно, увеличением плотности застройки. О его размерах говорит само название, идущее от единицы измерения площади, цубо, равной 3,3 кв. м. Другой перевод слова «цубо» - кувшин, горшок, т. е. некое небольшое вместилище, чем, собственно, и является крошечное пространство, отводимое этому садику среди домов.

Сад цубо является микрокосмом – маленькой вселенной, созданной на тесном пространстве между своим и соседним домом. Возможно, в этой вселенной можно будет разместить только некое подобие сада с небольшим числом растений, но японцы создали искусство, отображающее космос даже с помощью одних лишь какэмоно и икэбана в токонома на площади не более 2 кв. м. Этот крохотный сад тоже много говорит о своеобразном характере японцев. Внутренний сад является не просто световым колодцем, подобным домашнему саду Средиземноморского побережья, но представляется воплощением и философии жизни, и находчивости японцев, умудряющихся даже в тесных городских домах жить в единении с природой.

Кроме цубо под открытым небом существуют также «внутренние цубо», располагающиеся внутри доме. В наше время такие сады часто используются в дизайне интерьеров.

Сад цубо для комнат, выходящих в него, играет роль своего рода вентиляционного устройства. Этот эффект усиливается, если сад расположен с наветренной или подветренной стороны. Однако такое расположение не только обеспечивает хорошее проветривание помещений. От покачивания деревьев, шелестящих под ветром, от мелодичного звона подвешенного в саду колокольчика усиливается настроение, присущее цубо.

У сада цубо не существует определённых размеров, хотя это, конечно, самый маленький из садов. Его размеры не устанавливаются произвольно, а берутся «по факту», в зависимости от имеющейся свободной площади. Обычно это 10 – 15 кв. м, но может быть и 4 кв. м, и больше 15 кв.м. Строго говоря, для того, чтобы называться «садом цубо», ему достаточно иметь площадь в один цубо.

 Непреложным требованием является отсутствие искусственности.

Небольшая подсветка чрезвычайно украшает сад цубо, выявляя наиболее значительные участки и расставляя акценты. При этом сами источники света е должны бросаться в глаза. Желательно располагать их по возможности незаметно, чтобы любующийся садом обращал внимание не на светильники, а на то, что они освещают. Исключением является, пожалуй, фонарь торо, когда он служит по прямому назначению. Красив неяркий свет среди густых зарослей. Если установить источник за стволом дерева, силуэт последнего будет отчётливо выплывать из темноты. Когда источник всё-таки не удаётся спрятать, силу света сильно уменьшают, чтобы он не служил досадной помехой.

Примеры оформления сада цубо

Два цубо в стиле родзи

Оба сада ограничены стенами домов только с двух сторон. Первый сад побольше, 7м х 5м. В углу, противоположном дому, устроен навес, напоминающий простой чайный домик. Ему можно придать ещё большее сходство с чайным павильоном, покрыв каким-нибудь естественным материалом типа дранки. В Японии для этого традиционно используется кора кипарисовика. В саду сажают одно относительно большое дерево и, в качестве дополнения к нему, ещё несколько деревьев и кустарников, стараясь использовать как можно меньше видов. Лучше, если кустарники будут цветущими, но не слишком пёстрыми. Следует иметь в виду, что если в таком небольшом саду посажено излишне роскошное дерево или собраны оригинальные камни, отвлекающие на себя всё внимание, сам сад от этого не становится прекраснее.

Второй садик напоминает дорожку в родзи, ведущую к цукубаи. Он совсем маленький и состоит только из ряда посадок, дорожки из продолговатых плит и цукубаи.

Если есть возможность, лучше обнести оба сада плетнём или другой простой оградой высотой примерно в человеческий рост, хотя в городских условиях это весьма затруднительно. Как правило, в городе ограды приходится делать из искусственных материалов.

Функциональный сад цубо

Главная задача такого сада – освещение и проветривание выходящих в него комнат. В нём применяется сплошное мощение, но лучше использовать для этого камни неправильной формы, укладывая их с промежутками, в которых могли бы расти травы и цветы. Лучше, если эти камни будут естественными. Часть стены можно декорировать вьющимися растениями.

Цубо из растений одного вида

Если сформировать сад из растений одного вида, возникает ощущение единства. Чтобы такой сад не казался однообразным, можно использовать одновидовые растения разных сортов. В Японии для этих целей часто используется высокий и низкорослый бамбук.

Сад цубо с растениями в контейнерах

Если сад сформирован из растений, не слишком меняющихся в течении года, можно разнообразить его контейнерами с сезонными растениями, т. е. с растениями, наиболее декоративными в определённый сезон. Периодически сменяя их, можно следовать временам года. Место установки горшков можно вымостить, например, большими плоскими камнями, но нужно следить за тем, чтобы мощёный и не мощёный участки не выглядели разобщёнными.

Цубо с сосредоточенной посадкой

Выбирают какое-нибудь из цветущих, плодоносящих, испускающих аромат и т. п. деревьев и сажают его в середине садика, создавая лаконичную композицию. Если сад очень тесен, можно взять одно дерево, если шире – два-три, но важно посадить их не больше, чем нужно. Посадку осуществляют, тщательно обдумывая соответствие центральной части, притягивающей взгляд, с частью, где ничего нет, соответствующей незаполненному пространству, которое, как известно, играет важную роль в японском искусстве.

Сад цубо, скрывающий соседний дом

Для этой цели часто высаживают ряд высоких деревьев, однако в саду при этом может стать темно и сыро. Чтобы уменьшить этот эффект, для других посадок следует ограничиться низкими травами. Оставшуюся поверхность можно засыпать крупной галькой, для облегчения уборки положив её на цемент, и установить тобииси.

Водный сад цубо

Сад цубо может представлять собой и водную поверхность. Такой сад наиболее сложен в техническом плане, зато даёт в комнаты наибольшее количество света, поскольку он ещё и отражается от водной глади. В водном цубо можно устроить маленький остров, посадив на нём цветы и уложить для ухода за ними тобииси.

Замок Химэдзи (Himeji Castle) или Замок белой цапли (яп. 姫路城, Химэдзи) — один из древнейших сохранившихся замков Японии, и самый популярный среди туристов. В 1993 г. занесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Всего в замковый комплекс входит 83 здания, практически все они построены из дерева. У подножия замка раскинулся одноимённый город.
Возведение замка у подножия горы Химэ (префектура Хёго, область Харима) началось в середине XIV века (период Муромати). «Название он получил за особую отточенность форм и элегантность, напоминающую прекрасную белоснежную птицу». Химэдзи послужил чтимым образцом для бесчисленных замков последующих поколений. Его высокий каменный фундамент, тщательно выбеленные стены, бойницы, амбразуры прочно вошли в арсенал приёмов японской архитектуры.


далее...

Один из лучших сезонов в Японии начинается с приходом осени.Конец октября – середина ноября дарят событие, наступление которого японцы жду с нетерпением круглый год. Это – одно из самых красивых явлений природы в Японии, покраснение листьев японского клёна – момидзи, о котором пожалуй не нужно много писать, им надо просто любоваться. По осеннему яркий кленовый листик также дорог сердцу каждого японца, как и лепесток, цветущей весною сакур

В Киото я особенно не торопился, поскольку знал расстояние, которое мне до него придётся преодолеть от Никко. Главный "минус" путешествий осенью - это то, что начинает рано темнеть. День переезда можно спокойно "списывать"

Добрался до Utsunomya, в очередной раз подивившись безликости некоторых провинциальных городков. Затем до Токио.

Вокзальный служащий снова отправил меня в спринтерский забег до нужной платформы, предварительно поклонившись и сообщив с улыбкой будды, что поезд до Киото отправляется через три минуты...

Сакура – это японское название декоративной вишни и её цветов.

Сакура является повсеместно известным символом Японии, а в самой стране распространена необычайно: её изображения встречаются в рисунках, украшающих кимоно, посуду и другие предметы быта. В честь сакуры уже сложено великое множество песен и стихов, а в будущем будет сложено ещё столько же, если не больше. Цветы вишни для японцев означают быстротечность и хрупкость жизни: человек проживает свою жизнь так же, как падает лепесток сакуры – красиво и очень быстро – именно поэтому сакура тесно связывалась с буси и их образом жизни, а в буддизме цветущая сакура выступает в качестве символа бренной жизни и непостоянства бытия. В поэзии сакура ассоциируется с ушедшей юностью и любовью, а эти темы, согласитесь, вечны, поэтому и японские поэты про сакуру никогда не забудут. Тема вишневых лепестков обыгрывается и в современных музыке и аниме (куда же в Японии без него?), плюс помимо всего прочего сакура это ещё и одно из популярных женских имён в Японии

цветущая красота 

Японский сад