
«ÓËÅÒÀÉ ÍÀ ÊÐÛËÜßÕ ÂÅÒÐÀ»: ÎÒ ÍÅÄÎÏÈÑÀÍÍÎÉ ÎÏÅÐÛ ÄÎ ÁÐÎÄÂÅß È ÑÀÓÍÄÒÐÅÊÀ
Ïàðèæ, Áðîäâåé, õèï-õîï, êèíî — óäèâèòåëüíàÿ ñóäüáà ìóçûêè èç îïåðû, êîòîðóþ àâòîð òàê è íå çàêîí÷èë.
Àëåêñàíäð Áîðîäèí ïèñàë «Êíÿçÿ Èãîðÿ» ïî÷òè äâàäöàòü ëåò — óðûâêàìè, ìåæäó õèìè÷åñêîé ëàáîðàòîðèåé è ëåêöèÿìè.
 1887 ãîäó îí âíåçàïíî óìåð. Îïåðà îñòàëàñü â ðóêîïèñÿõ: îäíè ñöåíû ãîòîâû, äðóãèå òîëüêî íàìå÷åíû.
Äîâåñòè å¸ äî ñöåíû âçÿëèñü äðóçüÿ — Íèêîëàé Ðèìñêèé-Êîðñàêîâ è Àëåêñàíäð Ãëàçóíîâ.  1890 ãîäó «Êíÿçü Èãîðü» íàêîíåö ïðîçâó÷àë â Ìàðèèíñêîì òåàòðå.
Áîðîäèí ýòîãî óæå íå óñëûøàë. Íî ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî.
1909 ãîä, Ïàðèæ. Ñåðãåé Äÿãèëåâ ïðèâîçèò ñâîé ïåðâûé Ðóññêèé ñåçîí. Â ïðîãðàììå — «Ïîëîâåöêèå ïëÿñêè» èç «Êíÿçÿ Èãîðÿ»: õîðåîãðàôèÿ Ìèõàèëà Ôîêèíà, äåêîðàöèè è êîñòþìû Íèêîëàÿ Ðåðèõà.
Íîìåð èìåë òàêîé óñïåõ, ÷òî óæå â ïîñëåäóþùèõ ñåçîíàõ «Ïîëîâåöêèå ïëÿñêè» èñïîëíÿëè áåç ïåâöîâ — ìóçûêà íà÷àëà ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü çà ïðåäåëàìè îïåðû.
À ÷åðåç ñîðîê ñ ëèøíèì ëåò ìåëîäèÿ îêàçàëàñü òàì, ãäå å¸ ìåíüøå âñåãî æäàëè, — íà Áðîäâåå.
 1953 ãîäó Ðîáåðò Ðàéò è Äæîðäæ Ôîððåñò ñîçäàëè ìóçûêó áðîäâåéñêîãî ìþçèêëà «Êèñìåò» íà îñíîâå ïðîèçâåäåíèé Áîðîäèíà. Îí âûäåðæàë 583 ïðåäñòàâëåíèÿ è ïîëó÷èë «Òîíè» — ãëàâíóþ òåàòðàëüíóþ ïðåìèþ Àìåðèêè — êàê ëó÷øèé ìþçèêë.
À îäíîé èç ïåñåí â í¸ì ñòàëà «Ñòðàííèê â ðàþ» (Stranger in Paradise).
Ÿ ìåëîäèþ âû çíàåòå. Ýòî «Óëåòàé íà êðûëüÿõ âåòðà».
Òîíè Áåííåòò çàïèñàë ñâîþ âåðñèþ — è «Ñòðàííèê â ðàþ» ñòàëà áîëüøèì ïîï-õèòîì.  Âåëèêîáðèòàíèè îíà ïîäíÿëàñü íà ïåðâîå ìåñòî õèò-ïàðàäà. Áîðîäèí îêàçàëñÿ â ÷àðòàõ ÷åðåç äåñÿòèëåòèÿ ïîñëå ñìåðòè.
È ýòî áûë íå ïðåäåë. Â 1997 ãîäó ìåëîäèÿ äîáðàëàñü äàæå äî õèï-õîïà: òðåê «Êíÿçü Èãîðü» (Prince Igor) ñîåäèíèë ðýï Óîððåíà Äæè ñ ðóññêèì ðåôðåíîì â èñïîëíåíèè íîðâåæñêîé ïåâèöû Ñèññåëü — è âîçãëàâèë õèò-ïàðàä Íîðâåãèè.
À â 2026 ãîäó «Óëåòàé íà êðûëüÿõ âåòðà» ñíîâà çàçâó÷àëà ïî-íîâîìó — â ôèëüìå «Ñêàçêà î öàðå Ñàëòàíå». Ÿ èñïîëíèëà Åâãåíèÿ Ôàíôàðà.
Áîðîäèí íå äîïèñàë ñâîþ îïåðó è íå óñëûøàë å¸ ñî ñöåíû. Íî ìóçûêà èç íå¸ ïðîøëà ïóòü îò Ïåòåðáóðãà äî Ïàðèæà è Áðîäâåÿ — è ïðîäîëæàåò ïîëó÷àòü íîâûå æèçíè ñåãîäíÿ.
Îïåðà îñòàëàñü íåäîïèñàííîé. À å¸ ìåëîäèþ äîïåâàþò óæå ïî÷òè ïîëòîðà âåêà.
🎧 «Óëåòàé íà êðûëüÿõ âåòðà» – ñàóíäòðåê èç ê/ô «Ñêàçêà î öàðå Ñàëòàíå»), èñïîëíÿåò Åâãåíèÿ Ôàíôàðà
|
|