Пост правильнее некуда. А меркантильны как раз те, кто приписывает сию черту другим, они же - халявщики. На халяву и уксус сладок, однако труд должен оплачиваться. Я сотрудничаю с нотариусом, она то и дело посылает ко мне людей, которым надо что-то перевести. Иные клянчили скидки, но я скидок не делаю. Либо человека мои цены устраивают и мы работаем, либо не устраивают, и он(а) ищет дешевле. Как сказала нотариус, колбасу со скидкой почему-то не продают. Да, есть у меня скидочные, бонусные карты, но они особой погоды не делают. А у переводчика работа тяжёлая. И коль скоро я отвечаю за качество головой и всем остальным организмом, то и плата за качество должна быть соответствующей.