1. Профессия
2. Род занятий
Здесь я приведу только несколько названий профессий:
 

Бухгалтер - accountant [э'каунтэнт]
Портной (мужской) - tailor
Портной, закройщик (женский) - dressmaker
Парикмахер - hairdresser ['хэйр'дрэсэр]
Библиотекарь (ж.р.) - librarian [лайб'рэриэн]
Официант/-ка - waiter/waitress
Ветеринар - veterinarian=vet
Хирург - surgeon [с'ёрджэн]
Сапожник - shoemaker
Продавец - salesperson (salesman, saleswoman)
Директор школы - principal
Строитель - builder [б'илдер]
Пекарь - baker [б'эйкер]
 

Перечень профессий на английском вы можете найти здесь (Wikipedia):
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_occupations