להתראות מתוק שמור על עצמך
תן לשמיים לחבק אותך
פעם ברוח פעם בחום
אולי פעם תזכור איך אהבנו היום
להתראות מתוק שמור על עצמך
תן לשמיים לכסות אותך
פעם בגשם פעם בטל
אולי פעם תחשוב אם אהבנו בכלל
 

Прощай, милый - береги себя
Дай небесам обнять себя
Может на ветру и в жару
Однажды вспомнишь как мы сегодня любили
Прощай, милый - береги себя
Позволь небесам окутать себя
Может однажды во время дождя
Подумаешь, а любили ли мы вообще.

מתוק שלי לא אשכח אותך
הלב שלי פעם שכח פעימה בגללך
מתוק שלי לא אשכח אותך
הלב שלי פעם שכח פעימה בגללך
להתראות מתוק שמור על עצמך
איפה שתהיה יהיו שמיים בשבילך
פעם בחושך פעם באור
אולי פעם תשכח אולי תמיד תזכור
 

Мой милый - я не забуду тебя
Однажды мое сердце пропустило биение из-за тебя
Прощай, милый - береги себя
Где бы ты ни был - там для тебя будут небеса
Может однажды в темноте или при свете дня
Ты забудешь, а может всегда будешь помнить

אני יודעת שלא היה כמו שחשבנו
ולא פעם אני נזכרת איך פעם אהבנו
להתראות מתוק ועל חייך שמור
אולי פעם תשכח אולי פעם תחזור
 

Я знаю, что все было не совсем так, как мы думали
И не раз я вспоминаю, как мы когда-то любили
Прощай, милый и береги себя
Может однажды забудешь, может однажды вернешься...

להתראות מתוק ועל חייך שמור
אולי פעם תשכח אולי פעם תחזור
 

Прощай, милый - береги себя
Может однажды забудешь, может однажды вернешься...