Öèòàòà ñîîáùåíèÿ yoginya-Natalika

Ìèñòè÷åñêàÿ ôîðìóëà, èëè ìàíòðà, ÎÌ-ÌÀ-ÍÈ-ÏÀÄ-ÌÝ-ÕÓÌ ÿâëÿåòñÿ ìàíòðîé áîäõèñàòòâû Àâàëîêèòåøâàðû. Îíà ñòàëà èçâåñòíà â Åâðîïå åùå â XIV â. ÷åðåç çíàìåíèòîãî ïóòåøåñòâåííèêà, ìîíàõà-ìèññèîíåðà Ðóáðóêà, êîòîðûé ïîçíàêîìèëñÿ ñ íåé âî âðåìÿ ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â Ìîíãîëèè â 1254 ã. Ñåé÷àñ îíà èçâåñòíà ìíîãèì è óæå óñïåëà ñòàòü ìîäíîé òåìîé ïñåâäîíàó÷íûõ äèñêóññèé.
Îäíàêî òàíòðèéñêàÿ ñóùíîñòü åå åäâà ëè èçâåñòíà äàæå òåì, êòî óñâîèë åå èñòîðè÷åñêîå è ôèëîëîãè÷åñêîå çíà÷åíèå.
ÎÌ-ÌÀ-ÍÈ-ÏÀÄ-ÌÝ-ÕÓÌ ÿâëÿåòñÿ ìàíòðîé áîäõèñàòòâû Àâàëîêèòåøâàðû, êîòîðîãî áóääèñòû ïî÷èòàþò êàê âîïëîùåíèå ñîñòðàäàòåëüíîé ìûñëè âñåõ áóää òðåõ âðåìåí. Ïî ìåòîäó, êîòîðûé áîäõèñàòòâû ïðèìåíÿþò äëÿ ñïàñåíèÿ æèâûõ ñóùåñòâ èç êðóãîâîðîòà ñàíñàðû, îíè ïîäðàçäåëÿþòñÿ áóääèñòàìè íà òðè ãðóïïû.
Áîäõèñàòòâû ïåðâîé ãðóïïû óòâåðæäàþò, ÷òî ðàäè ñïàñåíèÿ ñàíñàðû íåîáõîäèìî ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ äî ïîëíîãî ñëèÿíèÿ ñ íèðâàíîé, èáî, áóäó÷è íèðâàíèñòè÷åñêèì ñóùåñòâîì è îáëàäàÿ áîæåñòâåííîé ìóäðîñòüþ, ìîæíî ëåãêî è ýôôåêòèâíî îñóùåñòâèòü äåëî ñïàñåíèÿ ñàíñàðíûõ ñóùåñòâ. Îíè ÿâëÿþò ñîáîé ìûñëü áîäõè, ïîäîáíóþ öàðþ, è íàèáîëüøåå âíèìàíèå óäåëÿþò ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèþ.
Áîäõèñàòòâû âòîðîé ãðóïïû ÿâëÿþòñÿ âîïëîùåíèåì ìûñëè áîäõè, ïîäîáíîé ëîäî÷íèêó. Îíè óòâåðæäàþò, ÷òî äîëæíû âñòóïèòü â íèðâàíó ñî âñåé ñàíñàðîé âìåñòå, ñëîâíî ëîäî÷íèê, îòïðàâëÿþùèéñÿ íà äðóãîé áåðåã ðåêè ñî âñåì ñâîèì èìóùåñòâîì.
Òðåòüÿ ãðóïïà áîäõèñàòòâû ÿâëÿåòñÿ âîïëîùåíèåì ìûñëè áîäõè, ïîäîáíîé ïàñòóõó; áîäõèñàòòâû ýòîé ãðóïïû ñ÷èòàþò ñâîèì äîëãîì óéòè â íèðâàíó ñàìûìè ïîñëåäíèìè, êàê ïàñòóõ, èäóùèé íà îòäûõ ëèøü ïîñëå òîãî, êàê çàãîíèò ñâîå ñòàäî íà ñêîòíûé äâîð. Ïðåäñòàâèòåëåì ýòîé ïîñëåäíåé ãðóïïû áîäõèñàòòâ è ÿâëÿåòñÿ Àâàëîêèòåøâàðà.
Øåñòü áóêâ ìàíòðû Àâàëîêèòåøâàðû ïðîèçíîñÿòñÿ, êàê óòâåðæäàþò òàíòðèñòû, ðàäè áëàãà è âî ñïàñåíèå øåñòè âèäîâ æèâûõ ñóùåñòâ, êîòîðûå îáèòàþò â îäíîé èç îáëàñòåé ñàíñàðû, èçâåñòíîé ïîä íàçâàíèåì êàìàäõàòó, ò.å. â îáëàñòè, ãäå ãîñïîäñòâóþò æåëàíèÿ è ñòðàñòè. Â áóääèéñêîé ìèôîëîãèè ýòà îáëàñòü ïðåäñòàâëåíà øåñòüþ ñòðàíàìè ñ èõ îáèòàòåëÿìè:
1. ñòðàíà 33-õ íåáîæèòåëåé, óïðàâëÿåìàÿ öàðåì Èíäðîé;
2. ñòðàíà àñóðîâ (ïîëóíåáîæèòåëåé), ïðîâîäÿùèõ âñå ñâîå âðåìÿ â âîéíàõ;
3. ñòðàíà æèâûõ ñóùåñòâ, íàçûâàåìûõ ëþäüìè, — åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå âîçìîæíî ñîâåðøåíñòâîâàíèå äî íèðâàíû;
4. ñòðàíà æèâîòíûõ, âûñøèõ è íèçøèõ;
5. ñòðàíà ïðåòîâ, èëè, ïî îïðåäåëåíèþ ïðîôåññîðà Ðîçåíáåðãà, âå÷íî ãîëîäíûõ äåìîíîâ;
6. ñòðàíà 18-òè ðàçëè÷íûõ àäîâ.
Ïðîñòîå ïîâòîðåíèå ìàíòðû, ïî óáåæäåíèþ òàíòðèñòîâ, íå äàåò ìàêñèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà, õîòÿ è ïðèíîñèò èçâåñòíóþ ïîëüçó. Êàê îíè óòâåðæäàþò, ïðè òàêîì ïîâòîðåíèè íåîáõîäèìî ïîñëåäîâàòåëüíîå éîãè÷åñêîå ñîçåðöàíèå áóêâ-ñèìâîëîâ è ðàçìûøëåíèå íàä èõ çíà÷åíèåì.
Áîäõèñàòòâà Àâàëîêèòåøâàðà
Àâàëîêèòåøâàðà (ñàíñêðèòñêîå "Avalokiteśvara", òèáåòñêîå "×åíðåçè", "×åíðåçèã / Chenrezig") – áîäõèñàòòâà âñåëåíñêîãî Ñîñòðàäàíèÿ. Ïðîèñõîæäåíèå áîäõèñàòòâû Àâàëîêèòåøâàðû óõîäèò ñâîèìè êîðíÿìè â äàë¸êîå ïðîøëîå è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíóþ ñìåñü áóääèçìà è èíäóèçìà.
Èñòîðèÿ Åãî ïîÿâëåíèÿ ñâÿçàíà ñ ìàõàñèääõîì Ìàòñüåíäðàíàòõîì, Êîòîðûé îñîáåííî ïî÷èòàåì â Âîñòî÷íîé Èíäèè, Íåïàëå è Òèáåòå. Óñòàíîâèòü õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíîå âðåìÿ ðîæäåíèÿ Ìàòñüåíäðàíàòõà è äîñòèæåíèÿ Èì ñàìîðåàëèçàöèè íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, è óïîìèíàíèå â îòäåëüíîì èñòî÷íèêå î ͸ì êàê î æèâøåì â íà÷àëå 10 âåêà, ñóäÿ ïî âñåìó, îøèáàåòñÿ íà íåñêîëüêî òûñÿ÷åëåòèé. Ìàòñüåíäðàíàòõ ïîëó÷èë ïîñâÿùåíèå îò Äàòòàòðåè.
 íàèáîëåå èçâåñòíîé ëåãåíäå î Ìàòñüåíäðàíàòõå ãîâîðèòñÿ î òîì, êàê â Ñâî¸ì ïðåäûäóùåì âîïëîùåíèè Îí, áóäó÷è áîëüøîé ðûáîé ("ìàòñüÿ" íà ñàíñêðèòå îçíà÷àåò "ðûáà", "èíäðà" – "âëàäûêà-ãðîìîâåðæåö", "íàòõà" – "âëàäûêà"; ïî ïðàâèëàì ñëîâîîáðàçîâàíèÿ ñàíñêðèòà "Ìàòñüÿ-èíäðà-íàòõà" ïèøåòñÿ êàê "Ìàòñüåíäðàíàòõà", íà õèíäè – "Ìàòñüåíäðàíàòõ"), ñëó÷àéíî ïîäñëóøàë äèàëîã Øèâû è Ïàðâàòè, â êîòîðîì Øèâà ó÷èë Ïàðâàòè ìèñòåðèÿì éîãè è òàíòðû íà ìîðñêîì äíå, êóäà Îíè óäàëèëèñü, ÷òîáû íèêòî íå ìîã èõ ïîäñëóøàòü.  ðåçóëüòàòå â Ñâî¸ì ïðåäûäóùåì âîïëîùåíèè Ìàòñüåíäðàíàòõ ñòàë ó÷åíèêîì Øèâû.  íåïàëüñêîì áóääèçìå (çíà÷èòåëüíî ñìåøàííîì ñ òðàäèöèîííûì íåïàëüñêèì øèâàèçìîì) íåïîñðåäñòâåííûé îñíîâàòåëü òðàäèöèè íàòõîâ è éîãîâñêîé âåòâè øêîëû êàóëû Ìàòñüåíäðàíàòõ ñòàë èçâåñòåí êàê Ìèíàíàòõ. Òàêæå Îí ñòàë èçâåñòåí êàê Ìàò÷èíäðàíàòõ.
Êàê ïåðâûé ñðåäè ñèääõîâ â òèáåòñêèõ èñòî÷íèêàõ Îí óïîìèíàåòñÿ êàê Ëóõè-ïà (Ëóéèïàäà, Ëîõèïàäà) è êàê ó÷èòåëü ëåãåíäàðíîãî Ãîðàêõíàòõà (Ãîðàêøàíàòõà). Ìàòñüåíäðàíàòõ èçîáðàæàåòñÿ ñ äâóìÿ ðóêàìè. ×åíðåçè  ôîðìå áóääèéñêîãî áîæåñòâà ×åíðåçè, ìàíòðà Êîòîðîãî – "Îì ìàíè ïàäìå õóì", Îí èçîáðàæàåòñÿ óæå ÷åòûð¸õðóêèì. Äàëüíåéøåå äóõîâíîå ïðîäâèæåíèå ×åíðåçè è ïðîÿâëÿåìîå Èì âñåëåíñêîå ñîñòðàäàíèå ïðèâåëè ê ïîÿâëåíèþ Åãî ñëåäóþùåé ôîðìû – áîäõèñàòòâû Àâàëîêèòåøâàðû, ãëàâåíñòâóþùåãî áîæåñòâà Íåïàëà è Òèáåòà. Àâàëîêèòåøâàðà òàêæå ñòàë èçâåñòåí êàê ñàìîå ïî÷èòàåìîå êèòàéñêîå áîæåñòâî – áîãèíÿ Êóàí Èí – è ÿïîíñêàÿ áóääèéñêàÿ áîãèíÿ Êâàííîí. Àâàëîêèòåøâàðà îáû÷íî èçîáðàæàåòñÿ òûñÿ÷åðóêèì è îäèííàäöàòèãîëîâûì. Ñ ýòèì ñâÿçàíà ñëåäóþùàÿ èñòîðèÿ:
Êîãäà-òî â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà áîäõèñàòòâà Àâàëîêèòåøâàðà äàë êëÿòâó áóääå Àìèòàáõå, ÷òî “íè íà îäíî ìãíîâåíèå íå îñòàâèò íè îäíî æèâîå ñóùåñòâî, ïîêà îíî íå áóäåò ñïàñåíî èç ñàíñàðû, äàæå åñëè ïðèä¸òñÿ ïîæåðòâîâàòü ñîáñòâåííûì ìèðîì, ïîêîåì è ðàäîñòüþ”. È åù¸ Îí äîáàâèë, ÷òî åñëè ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ, òî ïóñòü Åãî òåëî ðàñïàä¸òñÿ íà ÷àñòè.
Ñ ýòèì ÷èñòûì íàìåðåíèåì Îí ïðèâ¸ë âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ ê ñàìîðåàëèçàöèè. Íî íà çåìëå ïîÿâèëèñü íîâûå æèâûå ñóùåñòâà, è Àâàëîêèòåøâàðà áûë âûíóæäåí ñíîâà âåñòè èõ ê ñàìîðåàëèçàöèè. Êîãäà è âñå ýòè ñóùåñòâà äîñòèãëè íèðâàíû, ñèòóàöèÿ ïîâòîðèëàñü åù¸ ðàç. Ïîñëå òîãî, êàê Îí â òðåòèé ðàç ïðèâ¸ë âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ ê ñàìîðåàëèçàöèè, è íà çåìëå ïîÿâèëèñü íîâûå æèâûå ñóùåñòâà, Îí îñîçíàë, ÷òî íå â ñîñòîÿíèè ñäåðæàòü Ñâîþ êëÿòâó. Åãî ñêîðáü áûëà ñòîëü âåëèêà, ÷òî ãîëîâà ðàñêîëîëàñü íà äåñÿòü ÷àñòåé, à òåëî – íà òûñÿ÷ó. Àìèòàáõà, óçðåâ ýòî, ñêàçàë Ñâîåìó äóõîâíîìó ñûíó: “Âñå ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ âçàèìîçàâèñèìû. Íà÷àëüíûé ìîìåíò – ýòî íàìåðåíèå. Òâî¸ îñîáîå ðåøåíèå áûëî ïðîÿâëåíèåì æåëàíèÿ âñåõ áóää”. Áóääà Àìèòàáõà è áîäõèñàòòâà Âàäæðàïàíè âîçðîäèëè òåëî áîäõèñàòòâû Àâàëîêèòåøâàðû, ïðåâðàòèâ òûñÿ÷ó ÷àñòåé â òûñÿ÷ó ðóê ñ ãëàçîì ìóäðîñòè íà êàæäîé. Ãîëîâ ñòàëî îäèííàäöàòü – ó äåñÿòè ìèðíîå âûðàæåíèå, à ó îäíîé – ãíåâíîå. Àâàëîêèòåøâàðà ìîã âèäåòü òåïåðü âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ è äîíåñòè Ñâîþ áåçãðàíè÷íóþ ëþáîâü è ñîñòðàäàíèå äî êàæäîãî ñóùåñòâà.
Àâàëîêèòåøâàðà îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ âåëèêèì ïðàâèòåëåì Òèáåòà Ñîíãöåíîì Ãàìïî, Ãóðó Ïàäìàñàìáõàâîé, Äðîíòîíïîé (ó÷åíèêîì Àòèøè). Òàêæå Åãî îòäåëüíûå àñïåêòû ïðîÿâëåíû â íåêîòîðîé ñòåïåíè â Ãüÿëâå Êàðìàïå è Äàëàé-ëàìå.