Maluccella, с русского на иврит я и сама могу пока.)))А тут просто несколько статей выкладывали и прогоняли через переводчик гугла.Получалось в итоге ещё непонятней.))
Svet-Lanchik, Я не сомневаюсь, что можешь! И я могу, как ты понимаешь.. Только лень самой переводить длинные статьи, если можно воспользоваться переводчиком ;))))
Странно. Ведь языки-то похоже все таки... Другое дело иврит...или, скажем, японский... Энди, вот недавно рассказывал, как он искал нужную по работе инфу и нашел только на японском...
На первый взгляд похожи.)))Есть уйма слов,которые фиг догадаешься,что означают,если не знаешь перевод.И грамматика от русского сильно отличается.Например,падежей нет у существительных.)))