Фраза «мне фиолетово» является синонимом слова «безразлично». Но почему используется именно фиолетовый цвет, а не красный, оранжевый или синий? Есть две теории.

Фиолетовый и психология
Некоторые специалисты связывают это явление с психологией. Там фиолетовый цвет указывает на отстранённость человека, замкнутость на себе. Такому индивиду абсолютно всё равно, что происходит вокруг него.

Фиолетовый и химики
По другой версии, выражение разлетелось в массы от химиков, проводивших опыты с лакмусом. Если его соединить с кислотой, получится красный цвет, со щёлочью — синий. А в нейтральной среде раствор окрашивается в фиолетовый цвет.