-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Maksimo

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) Esperanto_en_Mondo

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.12.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 1861


Статистика Esperanto-Kurso

Среда, 20 Августа 2008 г. 11:56 + в цитатник
Я давно хотел собрать и обработать данные по знаменитой рассылке Esperanto-kurso , где любой желающий может качественно освоить язык высылая на проверку добровольных преподавателей выполненные задания по учебнику Бориса Колкера:
Международный язык эсперанто. Полный учебник

ДАнные были обработаны мной за весь период существования рассылки и хорошо коррелируются по разным периодам её существования.

Вот эти результаты:

Для просмотра всего поста нажмите ссылку «читать далее»


 (700x431, 161Kb)
На предложенном графике хорошо видно, как до финала добирается около 5 процентов тех, кто прислал первый урок.
Объяснению причин такой эффективности курса я тут места не уделяю, хотя у меня есть что сказать :)

Хорошо видно, что количество учеников продолжающих учиться всё время сокращается.

На следующем графике можно посмотреть процент выполненных уроков по отношению к пятому уроку. Обычно считается, что достигнувшие этого рубежа, уже хорошо себе представляют чем они собственно занимаются и зачем :)
 (699x431, 122Kb)
Только 10 процентов из прошедших пятый урок добирается до выполнения 20 урока.

Заключительный график -- попытка выявить те уроки, где отсеивается наибольшее количество учеников. На графике отмечен процент выполненных уроков по отношению к предыдущему.
 (700x443, 175Kb)

Все данные собраны мной лично. В связи со сложностями подсчетов выполненных уроков по архиву рассылки (это было совсем не просто, поверьте) в данных могут быть некоторые неточности, но в целом они достаточно точно передают сложившуюся ситуацию. Самое любопытное, что данные хорошо коррелируются по разным периодам существования рассылки с момента её создания до настоящего времени.

Данные собраны за период с 2001 года по июнь 2008.
За этот период я насчитал 3888 выполненных и присланных на проверку уроков (около 30 человек полностью окончили курсы прислав все 20 заданий).

Irinjo   обратиться по имени Среда, 20 Августа 2008 г. 13:52 (ссылка)
Последний график особенно интересный. При выполнении тех уроков, которые отмечены точками, я сама чуть было не бросила изучение... Особенно после 12-го =)))
Ответить С цитатой В цитатник
Maksimo   обратиться по имени Среда, 20 Августа 2008 г. 16:28 (ссылка)
Угу...
На мой взгляд, данные хорошо иллюстрируют тот факт, что учебник не подходит учёбы по сети.
Нельзя списать такой отсев полностью на другие многочисленные факторы.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 10:14 (ссылка)
Да ладно уж на учебник наезжать )))
Конечно, тексты занудны и навевают воспоминания о марксизме-ленинизме, но что уж есть.
Тем более аналогов для изучения других языков по почте что-то вообще не заметно (бесплатных, естественно).
Анна
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Maksimo   обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 13:37 (ссылка)
Исходное сообщение Аноним
Да ладно уж на учебник наезжать )))

Никакого наезда не вижу.
Сам по нему учился и проверяю уроки :) Просто, для сетевого дистанционного обучения он, очевидно не очень подходит.
Interalie, u vi Anna parolas Esperanton? Se jes, per kiu lernilo vi mem lernis?
Ответить С цитатой В цитатник
Cendrillon   обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 13:38 (ссылка)
Я вот что-то забросила изучение языка,потому что читаю уже нормально,а больше и не надо...
ну а вообщем я лентяйка,если честно.То что предки заложили в меня,то конечно осталось,а так...думаю этого будет достаточно,чтобы хоть что-то понимать.
Ответить С цитатой В цитатник
Maksimo   обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 17:10 (ссылка)
Pandrosoz,
Nu, se vi jam havas la vortprovizon por sufie libere legi, do... kion do necesas speciale lerni :)
Male, estas multaj ekzemplaj renversaj, kiam oni lernadas kaj studadas sed tute ne scipovas uzi la sciojn...
La homo leganta estas nuntempe ne tiel ofte renkontebla kiel eblus supozi.
Ответить С цитатой В цитатник
Cendrillon   обратиться по имени Среда, 27 Августа 2008 г. 17:44 (ссылка)
Maksimo, Прочла и практически все поняла,кроме...Вы считаете,что язык необходимо учить,если умеешь читать на нем,или наоборот,полагаете,что в этом нет необходимости?
Ответить С цитатой В цитатник
Maksimo   обратиться по имени Четверг, 28 Августа 2008 г. 10:38 (ссылка)
Я написал, что если у Вас словарный запас и знания языка достаточны для того, чтобы достаточно свободно читать на эсперанто, то, чего уж тогда учить, можно пользоваться уже имеющимися знаниями.
А раз чтение всё же вызывает у Вас определенные трудности... Тогда неплохо было бы ещё немного упрочить свои знания. Эсперанто это уникальный язык, который позволяет с небольшими усилиями освоить его действительно неплохо (в смысле досаточно хорошо). Вы же, похоже, освоили его неплохо только по меркам обычного иностранного языка, когда улавливается общий смысл текста. Или я ошибаюсь?
Ответить С цитатой В цитатник
Cendrillon   обратиться по имени Пятница, 29 Августа 2008 г. 14:40 (ссылка)
Maksimo, нет все правильно,Вы не ошибаетесь,я улавливаю только общий смысл,а не весь!
Ну думаю,что при обнаружении в моем графике свободного времени,я еще раз закреплю свои познания в этом языке!
Вообще эсперанто действительно уникальный язык,так как после него у меня не вызывало особой трудности изучение итальянского и испанского,что было большим плюсом к моей постоянной занятости!
Ответить С цитатой В цитатник
Maksimo   обратиться по имени Пятница, 29 Августа 2008 г. 15:01 (ссылка)
Исходное сообщение Pandrosoz
Вообще эсперанто действительно уникальный язык,так как после него у меня не вызывало особой трудности изучение итальянского и испанского,что было большим плюсом к моей постоянной занятости!

Очень здорово, что эсперанто, действительно, и уже сегодня многим помогает, делает жизнь людей интереснее и даёт новые возможности.
Tre amike mi deziras al vi novajn sukcesojn kaj bonsxancojn dum la vojo!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку