Ну сначала оговорюсь, что не смотря на то что мы живем в Норвегии, мы семья русскоязычная, многие привычки и семейные традиции сформированные годами, всё еще остаются с нами. Несмотря на активную интеграцию в норвежское общество, внутри нашей семьи мы сохранили то, что принесли из нашей другой жизни, из наших семей, из наших стран.
Например на новый год, мы все так же дарим друг другу подарки, хотя в Норвегии это делают только на католическое рождество. На нашу пасху, мы красим яйца и печем куличики, а в Норвегии традиция красить яйца уже давно канула в лету, тут просто покупают шоколадные яйца в цветастых обертках. На масленицу я пеку блины, а на 8 марта мне муж всегда дарит цветы, хотя тут этого просто нету.
На день рождения я просто не могу прийти без подарка и цветов...
А норвежцы почти не дарят цветы на День Рождения, это случается крайне редко и в 95% случаев это будет что-то в горшке. Открытки? Да, открытки они дарят чаще чем цветы и вполне могут ими и ограничится.
На день рождения они не одевают вечерних платьев и костюмов (конечно, они могут это всё одеть, только если это юбилей или например, если ДР празднуется в ресторане или кафе).
Такого понятия как " приходите к 3" тут нету (это не касается ДР в ресторанах, там где время указано в приглашении). Нет, конечно если вы так скажете, может парочку человек и придет к 3 (и то это скорей всего будут русские), но основном многие придут или пораньше или будут "подтягиваться" в течении дня. Нормально прийти поздравить и через 3 дня, главное, как говорится, внимание.
Я помню как раньше, в Таллинне, на ДР нужно идти голодной, потому что там будут и салаты, и горячее, а потом еще всё это тортиком заполируешь, с чаем и фруктами. И попробуй сказать:" нет, спасибо, я на диете." Тебя всем столом начнут уговаривать нарушить диету на день, попробовать новую версию салата оливье или просто твой отказ будет воспринят как личная обида.
А тут все проще. В подавляющем большинстве случаев , тут делают шведский стол, т.е сам подходи и бери что хочешь. В основном это закуски: салаты, бутерброды (много разных бутербродов), тако, пицца, сосиски, вафли, блины и т.д. Горячее бывает редко и чаще всего норвежцы выбирают СОД, норвежский национальный суп (кому интересно, могу потом рассказать что это и дать рецепт). Если будет горячее, то гостей предупреждают заранее.
Читать далее...