-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в magicum

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.12.2010
Записей: 114
Комментариев: 77
Написано: 369


Хроники Людоедского отряда (А. Ли Мартинес)

Пятница, 18 Февраля 2011 г. 22:14 + в цитатник

Хроники Людоедского отряда (А. Ли Мартинес) Аннотация: Людоедский отряд – весьма колоритная боевая команда. В ней служат великаны и тролли, бессчётное количество гоблинов, сирена и даже суровая амазонка. Каждый из них уж и сам по себе хорош, а вместе – и вовсе нечто чудовищное! На пьянство, разгул и разгильдяйство наемников и регулярные несчастные случаи с командирами еще можно как-то смотреть сквозь пальцы – специфика профессии у них такая. Но вот отсутствие прибыли начальство никак простить не может! Что делать? Разогнать отряд? Дадим ему последний шанс... Почесав в затылке, штаб приходит к оригинальному решению – назначить «людоедам» нового командира – завалящего бухгалтера по прозвищу Вечно Живой Нэд, обладающего очень полезным даром - даром бессмертия…

Спойлер: Возглавить Людоедский отряд, чтобы поднять его эффективность, это не то чего желал бы для себя Нэд. Но с приказами не спорят, их выполняют. В случае если ему не удастся справиться с поставленной задачей, ему предстоит стать берсеркером, что даже будучи Вечно Живым, не самая лучшая перспектива. Самое время подумать о дезертирстве, но не всё так проста – судьба мира в руках Нэда. Волшебник Бэлок, стремящийся избавиться от проклятия, наносит первый удар. Лишь заступничество и самопожертвование Красной женщины позволяет Нэду остаться в живых. Но кто теперь его воскресит? Надо бы поберечься. Вот только высокомерие императора демонов Рукки не имеет границ. Он уверен в своих силах и стремится завладеть силой Безумного Опустошителя. Его магия пробуждает в Нэде могущественного демона и кажется, что конец света неизбежен. Наступает время проверить, готов ли Нэд обуздать свою силу и стать себе хранителем. Рукка и его орды демонов повержены, а Нэда вполне устроит место садовника в Людоедском отрядя.

Личные впечатления: Честно говоря, я не очень жалую зарубежных авторов. По всей видимости, сказываются особенности менталитета, какие-то культурные разногласия или что-то в этом роде. В тоже время, всегда есть место исключениям, которые лишь подтверждают правило. К таким исключениям я отношу книгу американского писателя А. Ли Мартинеса «Хроники Людоедского отряда». Вообще, название книги: «In The Company of Ogres», что я перевел бы как: «В людоедском отряде», но имеем то, что имеем. В любом случае, книга получилась достаточно шикарной. Хорошо, что Мартинес не берётся за сериалы, а делает то, что действительно умеет. Вполне вменяемый черный юмор, неплохо продуманный мир и колоритные персонажи, несколько нестабильный, но увлекательный сюжет и т.д. Я не силён во всех этих премудростях словоблудия, потому скажу коротко – мне нравится.

Обложка книги: Как всегда, издательство АСТ не может порадовать читателя вменяемой обложкой, предпочитая брать первое попавшееся, лишь отдалённо перемежающееся с содержанием книги. Именно поэтому я решил использовать оригинальную обложку, в которой нашлось место людоеду Уорду, стервятнику Клевуну и жуткой птице рух на заднем плане. Всё это оформлено в соответствии с древними стандартами и навевает некую ностальгию.

Оценка: 10 из 10

*** на правах рекламы ***
Enctype multipart/form-data в теге FORM при загрузке файлов

Рубрики:  Книги
Метки:  

blogther   обратиться по имени Суббота, 26 Февраля 2011 г. 21:34 (ссылка)
Действительно, достаточно неплохая книга. Жаль, что переводов книг Мартинеса так мало. По моему, вполне вменяемый автор, как для отечественной публики
Ответить С цитатой В цитатник
magicum   обратиться по имени Воскресенье, 27 Февраля 2011 г. 18:06 (ссылка)

Ответ на комментарий blogther

Ну, там есть у него, как минимум, ещё одна книга переведённая на русский язык. Правда я за неё пока не брался. Но надо будет найти время и попробовать почитать %)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку