Да, считается, что напечатанное "С уважением" не свидетельствует об уважении со стороны подписанта. Если бы уважал, то сподобился собственноручно написать.
Как мне кажется, это в прошлое уходит и только старые кадры так делают. Поколения 40 минус про это и не знают.