Полевые цветы, полевые...Российская художница Елена Базанова Василек любит в поле ромашку...
Женские ножки...Итальянская художница Consuelo Mura - (0)Женские ножки...Итальянская художница Consuelo Mura Сколько б ножек я не видел - Есть у...
С любимыми не расставайтесь...Испанская художница Montse Valdés - (0)С любимыми не расставайтесь...Испанская художница Montse Valdés Как больно, м...
Новосадюк Святослав Владимирович, 1971 г.Российский художник - (0)Новосадюк Святослав Владимирович, 1971 г.Российский художник ...
Призвание талантам!..Российский художник Александр Ильичёв - (0)Призвание талантам!..Российский художник Александр Ильичёв Марк Шагал Призвание, даро...
Прислушайся, как дружественно струны вступают в строй и голос подают... Octavian Florescu |
1.
2.
Ты - музыка, но звукам музыкальным
Ты внемлешь с непонятною тоской.
Зачем же любишь то, что так печально,
Встречаешь муку радостью такой?
Где тайная причина этой муки?
Не потому ли грустью ты объят,
Что стройно согласованные звуки
Упреком одиночеству звучат?
Прислушайся, как дружественно струны
Вступают в строй и голос подают,-
Как будто мать, отец и отрок юный
В счастливом единении поют.
Нам говорит согласье струн в концерте,
Что одинокий путь подобен смерти.
Уильям Шекспир
Перевод Самуила Маршака
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
44.
45.
46.
| Рубрики: | сюр |
| « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
