Для того, чтобы понимать о чем говорят профессиональные портнихи, рекомендуем вам изучить словарь швейных терминов. Мы постарались не только дать толкование самых распространенных из швейных терминов, но и наглядно продемонстрировать как выполняется та или иная швейная операция.

 

 

 

 

 

АМЕРИКАНСКАЯ ПРОЙМА

очень открытая пройма, моделируется за счет уменьшения длины плеча. Часто используется в летних платьях, блузках, жилетах (швейные термины – азбука шитья).

АНГЛИЙСКАЯ БУЛАВКА

швейный инструмент для скрепления в виде скрученной проволоки с острым концом, запирающимся внутрь (швейные термины – азбука шитья).

БАСКА

волан, выкроенный по косой ните. пришивается по линии талии платья или блузки, также применяется в женских куртках и пиджаках (швейные термины – азбука шитья).

БЕЙКА (Косая бейка)

деталь для отделки одежды в виде полоски материала, соединенной с изделием (деталью) по двум продольным сторонам. Бывает разного цвета и обычно используется для обработки припусков швов и отделки изделий (швейные операции – азбука шитья).

БЛОЧКА

фасонная, как правило, металлическая втулка, предназначенная для упрочнения краёв отверстий кожгалантерейных, швейных и обувных изделий (швейная фурнитура – азбука шитья).

ВЫКРОИТЬ ДЕТАЛИ ИЗДЕЛИЯ

вырезание деталей швейного изделия по намеченным контурам, с прибавками на швы. Как правило, прибавки составляют по краям изделия – 1,5см, по низу – 4см.

ВЫМЕТАТЬ ДЕТАЛИ ИЗДЕЛИЯ (иногда  - ЧИСТО ВЫМЕТАТЬ)

временное ниточное закрепление краёв деталей для сохранения формы с переокантовкой шва на внутреннюю сторону изделия. Применяется при обработке горловины, пройм платья, клапанов карманов пиджака, поясов и т. п.

Как выполнить:

Состроченные детали изделия с лицевой стороны сложить таким образом, чтобы шов был виден с изнаночной стороны изделия (Рис. 2). При помощи стежков закрепить детали (Рис. 3-4). Проутюжить детали, удалить наметку (Рис. 5). Рис. 6 – готовый вид с изнаночной и лицевой сторон.

ГУЛЬФИК

деталь швейного изделия для обработки застежки брюк, предназначенная для петель, молнии, кнопок, текстильной застёжки (швейные термины – азбука шитья).

ДВУБОРТНЫЙ

изделие, имеющее увеличенную по ширине бортовую застежку и по одному ряду пуговиц на обеих бортах (швейные термины – азбука шитья).

ДЕКОРИРОВАТЬ

украшать изделие при помощи любой швейной фурнитуры – стразов,  беек, пуговиц, вышивки и т. п. (швейные термины – азбука шитья).

ДРАПИРОВКА

укладывание материала в свободно лежащие или падающие мягкие складки с их последующим закреплением (швейные термины – азбука шитья).

ДУБЛИРОВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ

соединение по поверхности двух или более деталей путем склеивания при помощи утюжки – дублирование (швейные термины – азбука шитья).

ЗАКРЕПЛЕНИЕ СРЕЗА ДЕТАЛИ КЛЕЕВОЕ

проклеивание среза детали для предохранения его от осыпания (швейные термины – азбука шитья).

ЗАПАХ

заход одной полы одежды на другую. Обычно применяется при пошиве юбок и платьев, отрезных по талии.

ЗАЩИПЫ

элемент декорирования платьев, рубашек, блузок. Для этого на ткани размечают линии для защипов, в этом месте складывают ткань изнанкой к изнанке и по лицевой стороне прокладывают строчку точно в край сгиба. Получается своего рода рубчик. Другой вариант защипа – строчка двойной иглой по плоско разложенной ткани с подкладыванием под ткань с изнаночной стороны тоненького шнурочка. В этом случае шнурок прихватится с изнанки за счет зигзагообразной строчки, а на лицевой стороне между двумя строчками появится объемность (швейные термины – азбука шитья).

ЗАСТРАЧИВАНИЕ ШВА

стандартизированный, технологический термин, обозначающий прокладывание строчки (обычно с изнаночной стороны) для закрепления подогнутого края детали или изделия, складок, вытачек, защипов и др. (швейные термины – азбука шитья).

ЗАУТЮЖИВАНИЕ ШВА

технологический термин, обозначающий укладывание припусков ткани на шов, складку или подогнутого края детали на одну сторону и закрепление их в этом положении с помощью утюга (швейные термины – азбука шитья).

ИЗНАНКА

оборотная, внутренняя (или нижняя), нелицевая сторона одежды, ткани и пр.  (швейные термины – азбука шитья)

КАЙМА

цветная полоса, обрамляющая края какого-либо изделия, например, шали, низа платья и пр.  (швейные термины – азбука шитья)

КАНТ

узкая цветная полоска, оторочка по краю или шву одежды. Выкраивается по косой нити ткани, пришивается к изделию так, чтобы выступающая ширина канта не превышала 2-3 мм. Иногда в него продергивают шнурок. Используется для отделки блузок, платьев, форменной одежды (швейные термины – азбука шитья).

КЛАПАН

деталь кармана,  являющаяся элементом декоративного оформления изделия, которая, как правило, вшивается в разрез кармана под обтачку. Обычно применяется при пошиве пиджаков, пальто  (швейные термины – азбука шитья).

КЛЕЕВАЯ КРОМКА

узкая полоска шириной от 6 до14 мм, которую получают при разрезании кромочной ткани на рулонно-резальной машине. Используется для прокладывания в борта, по низу, пройме, шлице и в других местах и деталях одежды для предохранения их от растяжения (швейные термины – азбука шитья).

КОКЕТКА

деталь верхней части переда, спинки, рукава, а также юбки и брюк  (швейные термины – азбука шитья).

КРОЙ

детали изделия и их части, полученные в результате раскроя (швейные термины – азбука шитья).

ЛИПУЧКА

текстильная застёжка, одна сторона которой имеет мини-крючочки, а вторая – ворсистая. Используется при производстве курток, сумок, обуви (швейные термины – азбука шитья).

ЛИФ

часть женского платья, охватывающая грудь и спину (швейные термины – азбука шитья).

МАКСИ-ЮБКА

расширенная книзу юбка, доходящая до щиколоток или до пола (швейные термины – азбука шитья).

МАТРОССКИЙ ВОРОТНИК

съемный отложной синий воротник с белыми полосками (швейные термины).

НАМЁТЫВАНИЕ

технологический термин обозначающий временное соединение деталей при накладывании их одна на другую и прокладывание соединительных стежков по намеченным линиям. Наметывание может быть выполнено вручную или на специальной машине (швейные термины).

НИТКИ

крученые изделия, вырабатываемые из хлопчатобумажной, льняной, шерстяной пряжи, натурального шелка, химических волокон и нитей. Скручивание концов пряжи или нитей производится на крутильных машинах и может быть выполнено в три, шесть, девять и двенадцать сложений (концов). Нитки разделены на классы — швейные, вязальные и т.д.; по цвету: белые, черные и цветные, с матовой и глянцевой отделками, а также неотделанные — суровые. В зависимости от толщины нитки делят по торговым номерам: чем тоньше нитки, тем выше их номер (например, хлопчатобумажные нитки имеют номера от 80 до 10). Характеристикой толщины является линейная плотность в тексах (швейные термины).

ОБМЕТЫВАНИЕ ДЕТАЛИ

обработка среза детали для предохранения от осыпания. Обычно выполняется на оверлоке или швом зиг-заг (швейные термины – азбука шитья).

ОБТАЧКА

деталь швейного изделия для обработки срезов (например, обтачка карманов или горловины платья); для обтачки берут основной материал и дублируют кго термотканью. Штртна обтачек, как правило 3-4см (швейные термины – азбука шитья).

периметр какой-либо части тела человека, измеренный с помощью гибкой сантиметровой ленты. Обхваты — размерная характеристика (признак) тела человека, который используется для конструирования одежды. Измеряются обхваты в поперечных плоскостях, при измерениях сантиметровая лента должна плотно прилегать к телу, не деформируя его  (швейные термины – азбука шитья).

ОДНОБОРТНЫЙ

об изделии, имеющем центральную бортовую застежку с одним рядом пуговиц и, соответственно, одним рядом петель (например, однобортный пиджак) (швейные термины – азбука шитья).

ОКАНТОВКА ПРИПУСКОВ ДЕТАЛИ

обработка среза детали косой тесьмой для отделки или предохранения от осыпания (швейные термины – азбука шитья).

ОТЛЁТ ВОРОТНИКА

отгибающаяся часть воротника, вшивается в воротник-стойку (швейные термины – азбука шитья).

ОТПАРИВАНИЕ ШВЕЙНОГО ИЗДЕЛИЯ

обработка изделия паром при помощи утюга или парогенератора.

ОСНОВА и УТОК

две системы нитей, образующие ткань. Основа — нити, расположенные параллельно друг другу и идущие вдоль ткани. Уток — нити, расположенные перпендикулярно основе. В результате последовательного переплетения нитей основы и утка на ткацком станке вырабатывается ткань. Основа перед ткачеством подвергается шлихтованию — дополнительной обработке клеевыми веществами для придания ей большей гладкости и увеличения прочности.

ОТСТРОЧИТЬ ДЕТАЛЬ ИЗДЕЛИЯ (по краю)

проложить машинную строчку по краю изделия, предварительно выметав детали (швейные операции – азбука шитья).

Как выполнить:

Деетали отстрочить по краю, удалить наметку, проутюжить. Рис. 2 – выполненная операция с лицевой стороны.

ПАТА

деталь швейного изделия для его декоративного оформления, настроченная или втачанная одним концом в шов  (швейные операции – азбука шитья).

ПЕТЛЯ

петля – это навесная или прорезная деталь швейного изделия (пальто, платья, блузки, брюк и т. д.), предназначенная для застёгивания  (швейные операции – азбука шитья).

ПЛАНКА

деталь швейного изделия в виде полоски материала для обработки и декоративного оформления застежки  (швейные операции – азбука шитья).

ПОГОН

деталь швейного изделия, вшитого в плечо изделия для его декоративного оформления  (швейные операции – азбука шитья).

ПОДБОРТ

деталь швейного изделия для обработки краёв переда и лацкана пиджака или пальто (швейные термины – азбука шитья).

ПОДКЛАДКА

деталь или узел швейного изделия для оформления изнаночной стороны. Применяется на пальто, пиджаках, мешковинах карманов, мужских брюках и т. п. (швейные термины – азбука шитья).

ПОЛО

спортивная рубашка, майка, тенниска, с мягким воротником и застежкой до середины груди, бывает как с длинными так и с короткими рукавами (швейные термины – азбука шитья).

ПРИМЁТЫВАНИЕ

временное ниточное соединение мелких деталей швейного изделия с крупными. Приметывают карманы, кокетки, шлевки и т. п. (швейные термины – азбука шитья).

ПРИТАЧИВАНИЕ

ниточное соединение мелких деталей с крупными при помощи швов на швейной машине (швейные термины – азбука шитья).

ПРИУТЮЖИВАНИЕ ШВА

уменьшение толщины шва, сгиба или края детали посредством утюга и тепловой обработки (швейные термины – азбука шитья).

ПРИПОСАЖИВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ИЗДЕЛИЯ

уменьшение размерных признаков длины изделия путем прострачивания по краю, стягивания нижних нитей и влажной утюжки.  Обычно – припосаживают окат рукава (швейные термины – азбука шитья).

Как выполнить:

Размерный признак детали между контрольными метками – 15см (рис. 1). Необходимо припосадить до 14см. Для этого прокладываем 2 строчки между контрольными метками шириной стежка 4мм на расстоянии 2мм друг от друга (рис. 2-3). Взяв вместе нижние нити стягиваем строчки до 14см (рис. 4). Отпариваем припосаженный участок, недолжно образоваться складок и заломов (рис. 5). Контролируем припосаженный участов – 14см (рис. 6).

ПРОКЛЕЕВАНИЕ ШВА

нанесение клея на края детали в области шва с последующим приклеиванием полоски материала или тесьмы. Применяется при пошиве изделий из кожи (швейные термины – азбука шитья).

РАЗУТЮЖИВАНИЕ ДЕТАЛИ ИЛИ ШВА

технологический термин, обозначающий раскладывание припусков ткани на шов или складку на две противоположные стороны и закрепление их в этом положении посредством тепловой обработки (швейные термины – азбука шитья).

РАСКЛЁШИТЬ

увеличить ширину изделия книзу. обычно применяется в юбках, платьях, пальто, брюках (швейные термины – азбука шитья).

РЕГЛАН

покрой рукава, у которого рукав переходит в плечо и составляет одно целое. Очень прост в шитье, применяется в пальто, пиджаках, платьях, блузках (швейные термины – азбука шитья).

РЕЛЬЕФНЫЕ ШВЫ

швы, имеющие соединительное и декоративное значение, выполненные с вытачками и без них. Могут отстрачиваться декоративной строчкой. Применяются при пошиве пиджаков, блузок, платьев, изделий из кожи и т. п. (швейные операции – азбука шитья).

РЮШ

полоска ткани, выкроенная по косой или поперечной нити, по середине собранная в сборку или заложенная в складки. Применяется при отделке платьев, блузок и т.п. (швейные операции – азбука шитья).

СМЕТЫВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ

временное ниточное соединение двух или более деталей швейного изделия (швейные операции – азбука шитья).

СТАЧИВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ

ниточное соединение деталей швейного изделия на швейной машине по совмещённым краям (швейные операции – азбука шитья).

СТОЙКА ВОРОТНИКА

вертикально расположенная часть воротника, обычно высотой от 2,5 до 4см, вшивается в горлоину изделия (швейные операции – азбука шитья).

СТРАЗ

искусственный драгоценный камень. Применяется для декорирования верхней одежды посредством пришиваниф и приклеивания утюгом (швейные операции – азбука шитья)

 СУТАЖ

вид тонкой тесьмы, служащей для отделки одежды. Выпускается различных цветов. Применяется при отделке платьев, юлузок , поясов и т. п. (швейные термины – азбука шитья)

 ФУРНИТУРА

вспомогательные материалы для шитья. Обычно – употребляется понятие швейная фурнитура. Включает пуговицы, кнопки, крючки, блочки, пряжки, застежки-молнии, текстильные застежки, пряжки для поясов (швейные термины – азбукав шитья).

 ШЛЁВКА

деталь, предназначенная для продевания в неё и удержания другой детали, обычно пояса, погонов и т. п. (швейные термины – азбука шитья

).

Серия сообщений "Разное":
Часть 1 - Таблицы соответствия тканей, игл и ниток
Часть 2 - Как рассчитать радиус и нарисовать окружность без циркуля - 3 способа
...
Часть 19 - Русский народный костюм. Часть 5
Часть 20 - Как снять мерки для выкройки
Часть 21 - Швейные термины – изучаем азбуку шитья
Часть 22 - Регилин (ригелин) и его применение
Часть 23 - Шерстяные ткани
Часть 24 - Шелковые резиночки для волос