Ïðèçíàþñü ÿ |
Äíåâíèê |
|
Ìåòêè: Ëþáèìîé âèëüÿì øåêñïèð |
Òåáÿ ÿ ìóçîé íàçûâàë ñâîåþ |
Äíåâíèê |
|
Òåáÿ ÿ ìóçîé íàçûâàë ñâîåþ
Òàê ÷àñòî, ÷òî òåïåðü íàïåðåáîé
Ïîýòû, ïåðåíÿâ ìîþ çàòåþ,
Ñâîè ñòèõè óêðàñèëè òîáîé.
Ãëàçà, ÷òî ïåòü íåìîãî íàó÷èëè,
Çàñòàâèëè íåâåæåñòâî ëåòàòü, -
Èñêóññòâó òîíêîìó ïðèäàëè êðûëüÿ,
Èçÿùåñòâó - âåëè÷èÿ ïå÷àòü.
È âñå æå ãîðä ñâîèì ÿ ïðèíîøåíüåì,
Õîòü ìíå òàêèå êðûëüÿ íå äàíû.
Ñòèõàì äðóãèõ òû ñëóæèøü óêðàøåíüåì,
Ìîè ñòèõè òîáîþ ðîæäåíû.
Ïîýçèÿ - â òåáå. Ïðîñòûå ÷óâñòâà
Òû âîçâûøàòü óìååøü äî èñêóññòâà.
Øåêñïèð
|
Ñïàñèáî àâòîðàì çà êîëëàæ è ðàìî÷êó
Ìåòêè: âèëüÿì øåêñïèð ëèðèêà |
Êàê ýòà æåíñòâåííàÿ êîæà |
Äíåâíèê |
![]()
Êàê ýòà æåíñòâåííàÿ êîæà  ñìóãëûõ îòëèâàõÍà ìàòîâûé ìóàð ïîõîæàÄëÿ ãëàç ïûòëèâûõ.ß â çàïàõå ïðè÷åñêè äóøíîé×óþ æåì÷óæíûéÏðèìîðñêèé áåðåã, áðèç âîçäóøíûé ãàâàíè þæíîé,È ðàññòàþñü ñ ìîåé ïå÷àëüþ òîìëåíüå ñòðàííîì,È, ñëîâíî ïàðóñíèê, îò÷àëþÊ äàëåêèì ñòðàíàì.
Ìåòêè: Øàðëü Áîäåð íåæíîñòü |
Ãîëîâêè çîëîòîé óáîð |
Äíåâíèê |
|
|
|
![]() |
Ìåòêè: Äþ Áåëëå ëþáèìîé |
ß ñ÷àñòëèâ! ß ïîïàëñÿ â ïëåí! |
Äíåâíèê |
|
Ìåòêè: Äþ Áåëëå ëþáèìîé |
Ïðîñíèñü, ëþáîâü! |
Äíåâíèê |
|
Ïðîñíèñü, ëþáîâü! Òâîå ëè îñòðèå
Òóïåé, ÷åì æàëî ãîëîäà è æàæäû?
Êàê íå îáèëüíû ÿâñòâà è ïèòüå,
Íåëüçÿ íà âåê íàñûòèòüñÿ îäíàæäû.
Òàê è ëþáîâü. Åå ãîëîäíûé âçãëÿä
Ñåãîäíÿ óòîëåí äî óòîìëåíüÿ,
À çàâòðà ñíîâà òû îãíåì îáúÿò,
Ðîæäåííûì äëÿ ãîðåíüÿ à íå òëåíüÿ.
×òîáû ëþáîâü áûëà íàì äîðîãà,
Ïóñòü îêåàíîì áóäåò ÷àñ ðàçëóêè,
Ïóñòü äâîå âûõîäÿ íà áåðåãà,
Îäèí ê äðóãîìó ïðîñòèðàþò ðóêè.
Ïóñòü çèìíåé ñòóæåé áóäåò ýòîò ÷àñ,
×òîáû âåñíà òåïëåé ïðèãðåëà íàñ!
© Copyright:Âèëüÿì Øåêñïèð
|
Ìåòêè: Èãîðü Ñåâåðÿíèí ñ÷àñòüå |
Ìîè ãëàçà â òåáÿ íå âëþáëåíû |
Äíåâíèê |
![]() |
|
Ìîè ãëàçà â òåáÿ íå âëþáëåíû, –
Îíè òâîè ïîðîêè âèäÿò ÿñíî. À ñåðäöå íè îäíîé òâîåé âèíû Íå âèäèò è ñ ãëàçàìè íå ñîãëàñíî. Óøåé òâîÿ íå óñëàæäàåò ðå÷ü. Òâîé ãîëîñ, âçîð è ðóê òâîèõ êàñàíüå, Ïðåëüùàÿ, íå ìîãëè ìåíÿ óâëå÷ü Íà ïðàçäíèê ñëóõà, çðåíüÿ, îñÿçàíüÿ. È âñå æå âíåøíèì ÷óâñòâàì íå äàíî – Íè âñåì ïÿòè, íè êàæäîìó îòäåëüíî – Óâåðèòü ñåðäöå áåäíîå îäíî, ×òî ýòî ðàáñòâî äëÿ íåãî ñìåðòåëüíî.  ñâîåì íåñ÷àñòüå îäíîìó ÿ ðàä, ×òî òû – ìîé ãðåõ, è òû – ìîé âå÷íûé àä. Âèëüÿì Øåêñïèð |
Ìåòêè: Ãðóñòü Âèëüÿì Øåêñïèð |
Ó ñåðäöà ñ ãëàçîì - òàéíûé äîãîâîð |
Äíåâíèê |
|
Ó ñåðäöà ñ ãëàçîì - òàéíûé äîãîâîð:
Îíè äðóã äðóãó îáëåã÷àþò ìóêè,
Êîãäà òåáÿ íàïðàñíî èùåò âçîð
È ñåðäöå çàäûõàåòñÿ â ðàçëóêå.
Òâîèì èçîáðàæåíüåì çîðêèé ãëàç
Äàåò è ñåðäöó ëþáîâàòüñÿ ââîëþ.
À ñåðäöå ãëàçó â ñâîé óðî÷íûé ÷àñ
Ìå÷òû ëþáîâíîé óñòóïàåò äîëþ.
Òàê â ïîìûñëàõ ìîèõ èëü âî ïëîòè
Òû ïðåäî ìíîé â ìãíîâåíèå ëþáîå.
Íå äàëüøå ìûñëè ìîæåøü òû óéòè.
ß íåðàçëó÷åí ñ íåé, îíà - ñ òîáîþ.
Ìîé âçîð òåáÿ ðèñóåò è âî ñíå
È áóäèò ñåðäöå, ñïÿùåå âî ìíå.
Âèëüÿì Øåêñïèð
|
Ìåòêè: âèëüÿì øåêñïèð ëèðèêà |
Î, êàê òåáå õâàëó ÿ âîñïîþ |
Äíåâíèê |
|
|
Î, êàê òåáå õâàëó ÿ âîñïîþ, Êîãäà ñ òîáîé îäíî ìû ñóùåñòâî Íåëüçÿ æå ñëàâèòü êðàñîòó ñâîþ, Íåëüçÿ õâàëèòü ñåáÿ æå ñàìîãî. Çàòåì-òî ìû è ñóùåñòâóåì âðîçü, ×òîá îöåíèë ÿ ïðåëåñòü êðàñîòû È ÷òîá òåáå óñëûøàòü äîâåëîñü Õâàëó, êîòîðîé ñòîèøü òîëüêî òû. Ðàçëóêà òÿæåëà íàì, êàê íåäóã, Íî âðåìåíàìè îäèíîêèé ïóòü Ñ÷àñòëèâåéøèì ìå÷òàì äàåò äîñóã È ïîçâîëÿåò âðåìÿ îáìàíóòü. Ðàçëóêà ñåðäöå äåëèò ïîïîëàì, ×òîá ñëàâèòü äðóãà ëåã÷å áûëî íàì. Øåêñïèð |
Ìåòêè: Âèëüÿì Øåêñïèð ëþáèìîé |
| Ñòðàíèöû: | [1] |