Добрый день, Юля.
В ситуации разобрались.
Мне безумно стыдно, что так получилось. Основная редакционная ошибка в том, что материал не был отправлен вам на утверждение. Все остальное - печальные последствия. Я этот текст читала как последняя инстанция, и к сожалению, выловить всех этих ляпов не могла никак, т.к. была в полной уверенности, что он утвержден и согласован с вами.
Что я предлагаю в качестве компенсации:
1. Мы опубликуем 7-10 строк из вашего письма в рубрике "Пишите письма" и принесем публичные извинения. Как вариант, можете написать нам специальное "короткое гневное письмо" (чтобы не получилось так, что я выбрала какие-то не те строки из "длинного письма").
2. Осенью мы будем писать большой материал про многодетность и можем привлечь вас в качестве экспертов.
3. За моральные страдания подарим вам билеты в цирк на все ваше семейство, скажем, на 25 апреля.
4. Ну и, как я и обещала, человек, бравший у вас интервью уже получил выговор и не получит денег за текст.
Что скажете?

Екатерина
----------------------------------------
Могу только сказать, что осталось увидеть все это на страницах журнала и я удовлетворена:)



Аноним, Будем надеяться, матери большого опасения не вызывают.
Ребят, я прикрываю эту лавочку и скрываю все комменты. С мужем мы сегодня говорили утром - он как всегда - хотел сказать одно, а получилось строго наоборот. Предполагаю, что бОльшая часть наших недопониманий в таких вещах и кроется - не может человек четко выразить мысль - не каждому , знаете ли, дано. Он сейчас очень много и ответственно работает - у него и степень вписанности в ситуацию другая.
По комментам выходит одно, а на самом деле это не так. И сие меня раздражает непомерно. Учитывая, что "мысль изреченная есть ложь" я больше не хочу чтобы это мусолили. Я остаюсь при своем: редакция допустила ошибки. Редакция предложила извинения. Меня все устроило. Не вижу смысла обсуждать вам размеры моей компенсации. Это глупо просто. Достаточно факта наличия или отказа в этом. А размеры - согласитесь, это уже личное. Кому-то нужны золотые горы на пустом, в сущности, месте, кому-то достаточно по-человечески принесенных извинений.
Поскольку дело касается моей семьи - то я и решу, что меня устраивает, а что нет. Я не спрашиваю совета - я просто констатирую факт. Факт наличия в журналистской профессии порядочных людей вопреки расхожим мнениям. И все на этом. И точка.
Сереж, учитывая все, о чем говорили утром - тема закрыта.
Аноним, Возможно все выглядит именно так, но это только с одной стороны. То есть под каким углом посмотреть на самом деле. Но скажу Вам по секрету - это не верное впечатление. Сергей хороший дизайнер. Но выражать свои мысли не просто не умеет. У него с этим вообще катастрофа. Я училась понимать его много лет:) И это тоже повод закрыть комменты:)
В общем, насколько это возможно и вежливо ли: "Всем спасибо, все свободны".