Музыка - Paul Goldheart - "Lied der Maria Magdalena"

Titian (Tiziano Vecellio) – Mary Magdalen Repentant

Carlo Dolci – St Mary Magdalene
 

Чуть ночь, мой демон тут как тут,

За прошлое моя расплата.

Придут и сердце мне сосут

Воспоминания разврата,

Когда, раба мужских причуд,

Была я дурой бесноватой

И улицей был мой приют.

Осталось несколько минут,

И тишь наступит гробовая.

Но, раньше чем они пройдут,

Я жизнь свою, дойдя до края,

Как алавастровый сосуд,

Перед тобою разбиваю.

 

(Б. Пастернак - продолжение под катом)

 

 

Carlo Dolci – Magdalene

О, где бы я теперь была,

Учитель мой и мой спаситель,

Когда б ночами у стола

Меня бы вечность не ждала,

Как новый, в сети ремесла

Мной завлеченный посетитель.

Но объясни, что значит грех,
И смерть, и ад, и пламень серный,
Когда я на глазах у всех
С тобой, как с деревом побег,
Срослась в своей тоске безмерной

Когда твои стопы, Исус,

Оперши о свои колени,

Я, может, обнимать учусь

Креста четырехгранный брус

И, чувств лишаясь, к телу рвусь,

Тебя готовя к погребенью.

 

Titian (Tiziano Vecellio)  -  Penitent St Mary Magdalene

 

У людей пред праздником уборка.

В стороне от этой толчеи

Обмываю миром из ведерка

Я стопы пречистые твои.

Шарю и не нахожу сандалий.

Ничего не вижу из-за слез.

На глаза мне пеленой упали

Пряди распустившихся волос.

 

Giampietrino – Repentant Mary Magdalene

Ноги я твои в подол уперла,
Их слезами облила, Исус,
Ниткой бус их обмотала с горла,
В волосы зарыла, как в бурнус.

Будущее вижу так подробно,
Словно ты его остановил.
Я сейчас предсказывать способна
Вещим ясновиденьем сивилл.

 

Leonardo da Vinci  -  Mary Magdalene

 

Artemisia Gentileschi  -  The Penitent Mary Magdalen

Завтра упадет завеса в храме,
Мы в кружок собьемся в стороне,
И земля качнется под ногами,
Может быть, из жалости ко мне.

Перестроятся ряды конвоя,

И начнется всадников разъезд.

Словно в бурю смерч, над головою

Будет к небу рваться этот крест.

Брошусь на землю у ног распятья,

Обомру и закушу уста.

Слишком многим руки для объятья

Ты раскинешь по концам креста.

 

Orazio Lomi Gentileschi – Penitent Mary Magdalene

 

Ambrosius Benson – Mary Magdalene



Guido Reni – Penitent Magdalene

Для кого на свете столько шири,

Столько муки и такая мощь?

Есть ли столько душ и жизней в мире?

Столько поселений, рек и рощ?

Но пройдут такие трое суток

И столкнут в такую пустоту,

Что за этот страшный промежуток

Я до воскресенья дорасту.

 

Piero Di Cosimo – St Mary Magdalene



Antiveduto Gramatica -  Mary Magdalene at the Tomb



Domenico Feti – The Repentant St Mary Magdalene



Caravaggio – Martha and Mary Magdalene



MASTER of the Parrot – Mary Magdalen



Pietro Perugino -  Mary Magdalene



Jan Gossaert -  Mary Magdalene

Simon Vouet – St Mary Magdalene

El Greco – St Мary Мagdalene



Anthony Frederick Sandys – Mary Magdalene



Charles de La Fosse  -  Christ Appearing to Mary Magdalene
 

* * *

Серия сообщений "Праздники,традиции,религия":
Часть 1 - Хеллоуин | кельтский Новый Год
Часть 2 - Символ Вифлеемской звезды|Пуансеттия
...
Часть 12 - Лазарева суббота
Часть 13 - ВербноВоскресное
Часть 14 - КлассическоРелигиозное|Мария Магдалена в живописи
Часть 15 - ПасхальноПраздничное
Часть 16 - Святое Воскресенье! | Живопись
...
Часть 38 - Кинотека | А зори здесь тихие
Часть 39 - Масленица|Блины на каждый день
Часть 40 - Новогодние сюрпризы