-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Alina_RU_

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.02.2011
Записей: 3762
Комментариев: 64196
Написано: 99398


7 опасностей эмиграции. Цитата из =Сноб=

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Странник_Су   обратиться по имени Четверг, 09 Апреля 2015 г. 21:48 (ссылка)
Как Страннег эмигрантке - жырный плюс!
Правда, я, отличаясь способностью к языкам, успешно скрывал, что я "рус". Многое облегчает.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 09 Апреля 2015 г. 21:55ссылка
Странник-52, у меня бы не получилось скрыть. И внешность типично русская, можно было только уточнять, что не украинка.

Про то, насколько я успешна к языкам, не могу сказать. Потому, что раньше думала-дуб дубом, а порадовала себя тем, что хорошо выучила язык.

После школы сто лет не занималась немецким, не было практики и желания.

Но.. когда мне начал писать немец, я его понимала без словаря. Писать уже не могла, боязнь ошибаться и выглядеть смешно. Из чего делаю вывод, что при общении с носителями языка, быстро бы восстановилось.

Но до тебя.. нет, снимаю шляпу. Не дотянуться.
кирайра   обратиться по имени Пятница, 10 Апреля 2015 г. 00:58 (ссылка)
Все правильно.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 10 Апреля 2015 г. 19:06ссылка
кирайра, вот и мне пожалуй все пукты понятны оказались.
Ирина_новая   обратиться по имени Пятница, 10 Апреля 2015 г. 02:44 (ссылка)
Я как раз только что сходила в ЖЖ и увидела этот пост. Ответила по каждому пункту. Не очень я с ними согласна.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 10 Апреля 2015 г. 19:04ссылка
Ирина_новая, ну так развила бы мысль, Ирина.
Elina750   обратиться по имени Пятница, 10 Апреля 2015 г. 05:07 (ссылка)
Верно, всё верно.
Я сама из Питера. Когда меня спрашивают "Откуда приехала?" я обязательно подчеркиваю, что из Петербурга, который в России, а не во Флориде, ведь не понимают же иначе, ха-ха...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 10 Апреля 2015 г. 19:06ссылка
Elina750, а что, у вас во Флориде есть Петербург? Я что-то пропустила?
Перейти к дневнику

Пятница, 10 Апреля 2015 г. 21:03ссылка
Есть. Город так и называется St. Petersburg.
St. Petersburg the 4th most populous city in the state of Florida and the largest city in Florida.
Перейти к дневнику

Суббота, 11 Апреля 2015 г. 07:55ссылка
Elina750, тогда конечно, нужно уточнять. Но иностранцы Петербург знают. Вот мой Белгород не знает никто, это точно.
izogradinka   обратиться по имени Четверг, 16 Апреля 2015 г. 16:32 (ссылка)
Алинка, теперь давай, преподавай "итальяно мио" )))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 16 Апреля 2015 г. 16:55ссылка
izogradinka, Из, да у меня давно СОО есть.

http://www.liveinternet.ru/community/alinanapoli/profile/#

Хоть я там бываю нечасто, но там жизнь вполне бурлит и без этого. Оказались затребованы материалы, которыми я пользовалась и сохраняла как бы для себя. Вижу, с поисковика заходит много народа. Ну и хорошо, если хорошо.
Перейти к дневнику

Четверг, 16 Апреля 2015 г. 17:22ссылка
А, может и мне завтра кто-то скажет:
Con tanto affetto, tanti auguri di Buon Compleanno!
Перейти к дневнику

Четверг, 16 Апреля 2015 г. 18:12ссылка
izogradinka, да запросто, скажу или напишу по крайней мере я.
Перейти к дневнику

Суббота, 18 Апреля 2015 г. 07:36ссылка
Не зашла и не написала.............
Ну ладно.
Перейти к дневнику

Суббота, 18 Апреля 2015 г. 08:42ссылка
izogradinka, мать честная.. я ж не подумала, что так быстро день рожденья твой. УжОс... как стыдно. Прости меня, Из. Не буду грузить, поверь мне на слово, причина уважительная. Я исправлюсь)
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 07:37ссылка
Спасибо!!любовь!
Перейти к дневнику

Суббота, 18 Апреля 2015 г. 08:45ссылка
Исходное сообщение izogradinka
А, может и мне завтра кто-то скажет:
Con tanto affetto, tanti auguri di Buon Compleanno!
А ты и написала "Заврта".... Scusami amica mia. Tanti aurui, molti giorni di sirienta e felicita.
Прости, подруга моя. Наилучшие поздравления, многих лет счастья и благополучия.

А в дневник зайду отдельно.. После всех процедур, ибо я не дома.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку