Ирина_новая, а я не сеяла, мне предлагали семян, да я не взяла. Предложили со словами, что вырос и не пахнет.
И не одна говорила это. Ну укроп и дома воду любит, в засуху он правда у нас все равно пахнет, но.. Ведь итальянцы его не едят, не видела в продаже или на столе.
Про солому это стаааарая поговорка, бабушкина еще. Когда говорят: Вот дома... отвечают: что дома, известно, что дома и солома едома. Потом уже сократили до трех слов. В принципе, все почти крылатые фразы это сокращенные, так же как и поговорки давно забыли, как зваучали полностью. Употребляют часть фразы, и всем ясно. Свадебный генерал, лягушка-путешественница. На воре шапка горит; быльем поросло; дайте мне точку опоры; И так далее..