Это не дистрибутив Линукс, вы не так поняли :). btnx это программа для расширения функциональности многокнопочных мышей. Работает под любым Линуксом. Например, позволяет назначать кнопкам функции любых клавиш клавиатуры или даже целых комбинаций. Либо же назначать запуск произвольных программ или команд. Подобные функции под виндой дают фирменные драйвера для мышек.

Если не устраивает Убунту, попробуйте AltLinux или Fedora. Первый отечественный :). А вообще, что имеено хотелось бы лучше чем в Убунту?

Русифицировать можно любой дистрибутив. Дело в том, что вы при этом устанавливаете русскую локаль не для всей системы, а только оконной среды (Гнома или КДЕ и т.п.). Так тут ничего сложного нет :).

А с сетями я совсем дела не имел никогда, тут не помогу ничем. Поищите в интернете, эта тема неоднократно поднималась везде, где только можно. Например, на Убунтовском форуме. Там удобный поиск есть, вот например, так:

http://www.google.ru/search?q=%D1%81%D0%B5%D1%82%D...gle&sitesearch=ubuntu.ru&hl=ru

Думаю, там есть ответ на ваш вопрос :).