Версия 0.3.1
* добавлены горячие клавиши Home/End
* добавлена возможность скрыть номера песен
* добавлена поддержка cygwin (yselkowitz AT gmail.com)
* добавлена поддержка стандартных иконок в модуле Status Icon
* добавлена опция совместимости с openbox
* добавлена возможность загружать модули из другого места (Holger Schurig)
* добавлено расширение mkv в модуль поддержки mplayer-а
* добавлена регулировка громкости с помощью глобальных клавиш
* добавлена прокрутка бегущей строки с помощью мыши (Erik Цlsar)
* добавлена поддержка Qt 4.6
* исправлена сборка на некоторых системах (Pino Toskano)
* исправлена проблема с сообщением буферизации
* исправлена сортировка по имени
* исправлено чтение cue
* исправлена отображаемая версия mpeg
* исправлена ошибка, связанная с отсутствием комментария в списке
* исправлены нерабочие глобальные клавиши при включенном capslock-е
* устранена блокировка клавиатуры в модуле глобальных клавиш
* исправлен нерабочий эквалайзер при использовании модуля Ogg Vorbis
* исправлен модуль jack
* исправлено получение информации из UDS
* исправлено поведение фокуса на кнопках (Erik Цlsar)
* исправлена проблема с медленной визуализацией
* исправлены проблемы с некоторыми звуковыми картами
* исправлено определение языка интерфейса
* исправлена потеря текущего трека
* сервис LyricWiki.org заменён на lyricsplugin.com
* добавлен литовский перевод (Algirdas Butkus)
* добавлен казахский перевод (Baurzhan Muftakhidinov)
* обновлены китайский традиционный и китайский упрощённый переводы(lon)
* обновлён русский перевод
* обновлён турецкий перевод (Bilgesu Gьngцr)
* обновлён немецкий перевод (Panagiotis Papadopoulos)
* обновлён украинский перевод (Gennadi Motsyo)
* обновлён итальянский перевод (Gian Paolo Renello)
* обновлён польский перевод (Grzegorz Gibas)