Был у меня когда-то коллега по имени Игорь(в простонаречьи Упырек или Гарри Гундини,поскольку вечно что-нибудь в нос бубнил).Отличался он изрядной цветистостью и крылатостью выражений.Многие из них канули в лету за незаписанностью,но кое-что удалось сохранить.
?????????? Ляпсусы Гарри Гундини-А. ??????????
(оригинальные цитаты)
• Нет , уж лучше я это доделаю , не хочется садиться на пол-пути.
• ….. у меня ,например, никогда геморрой не болел.
• “Быстро и сердито.” (“Дешево и сердито”)
• “Искать то , не знаю где.”
• “ Не погладая рук..” (?)
• Как будто на нем сошелся клин?!
• “Взятки она брала ,только так, справа - налево ” (?)
• “После драки рукавами не махают.”
• “Не спи , а то простынешь!”
• “Нет , не у всех высшее образование! У меня, например, низшее образование!” (?)
• “….этих то ничего, а нас трясут как грелку”
• “Да мы здесь работаем в “висячем” положении! “ ( В переводе на рус яз:
подвешенном состоянии; нестабильном)
• “На них лясы никто не точит!” (?)
• “Рожденный ….думать не может(Рожденный ползать, летать не может)
• “Это же палка на двух концах”
• “Даром препродаватели ….”
• “Я – ТРУДОБОЛЕЦ!”
• У них такой же интелитет как у нас.
• Еще не известно , как у нее левая нога встанет – так и будет!
в смысле как захочет – так и будет)
• От тюрьмы и от сумы не заикайся. (?)
• Пойду покурю, может серые мышцы лучше заработают, а то плохо соображаю.”
(имелось ввиду серое вещество мозга, клеточки - ум)
“Полная анонизмность!”
“…..только сядешь спокойно поработать, тут же тебе что–нибудь новое подкинут!!!!!”
“Не той Поли ягода”.
“Я сказал свое резкое слово!”