пожалуйста, мне тоже понравилось

конечно Монако это княжество, но титул князь или принц это не меняет сути. Термин «князь» используется для передачи романских титулов, восходящих как лат. princeps (ср. принцепс) — prince, principe и т. д. Для членов королевских домов, имеющих право на престол, princeps обычно переводится как принц, принц крови. принц переводится как князь.
т.е. на французском и английском это звучит как принц, а на русском князь.