Ññûëêà íà ïåðâîèñòî÷íèê
http://saechka.ru/recipes/recipe_5448
Èíãðåäèåíòû:
700 ã ôàðøà ñìåøàííîãî (ñâèíèíà + ãîâÿäèíà)
4 êóñî÷êà áåëîé áóòåðáðîäíîé áóëêè (ðàçìî÷èòü â ìîëîêå èëè â âîäå)
3 ñûðûõ ÿéöà (äëÿ ôàðøà)
1 áîëüøàÿ ëóêîâèöà
4 ñò.ë. èçìåëü÷¸ííîé ïåòðóøêè ñâåæåé
ñîëü è ïåðåö - ïî âêóñó
ïî ùåïîòî÷êå - ìóñêàò ìîëîòûé, ìàéîðàí, òèìüÿí
1 ñò.ë. ãîð÷èöû
50 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà
2 ñò.ë. ñëèâîê (35%)
2 ñò.ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
50 ã ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé (äëÿ îáìàçêè è îáñûïêè ôîðìû)
6 âàðåíûõ ÿèö äëÿ íà÷èíêè (ó ìåíÿ óøëî òîëüêî 5)
Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ:
Âèñèò ó íàñ êàëåíäàðü íà êóõíå íà ñòåíå. ß íå çíàëà, ÷òî ïðèãîòîâèòü, è äî÷êà ìíå ïîäñêàçàëà, ÷òî ÿ æå ìîãó ñ êàëåíäàðÿ ÷òî-òî âûáðàòü è ïðèãîòîâèòü, âîò òàê è ðîäèëñÿ íàø "Ôàëüøèâûé çàÿö".
Ïî÷åìó ýòî áëþäî òàê èíòåðåñíî íàçûâàåòñÿ?
"Ôàëüøèâûé çàÿö" - áëþäî íåìåöêîé (ïðóññêîé) êóõíè, ïðèãîòîâëåííîå èç ñâèíîãî ôàðøà ïîïîëàì ñ õëåáîì, êàðòîôåëåì, ëóêîì è ÿéöîì. Ôîðìà "ôàëüøèâîãî çàéöà" áûâàåò ðàçíîé: â âèäå ðóëåòà, áàòîíà, çàïåêàíêè èëè êîòëåò-áðóñêîâ áåç ïàíèðîâêè.
Ìåòîä ïðèãîòîâëåíèÿ: çàïåêàíèå â òåñòå èëè íà áëþäå, â ïðîòèâíå. Ïðîèñõîæäåíèå íàçâàíèÿ: ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî, ãäå ñëîâî "ôàëüøèâûé" óïîòðåáëåíî â çíà÷åíèè "èñêóññòâåííûé", à ñëîâî "çàÿö" èñïîëüçîâàíî êàê ñèìâîë äè÷è. "Ôàëüøèâûé çàÿö" - áëþäî òðåòüåãî è ÷åòâåðòîãî ñîñëîâèÿ, íå èìåâøèõ ïðàâà íà îòñòðåë è åäó äè÷è, à ïîòîìó âûíóæäåííîãî çàìåíÿòü åå èñêóññòâåííî ñîçäàâàåìûìè áëþäàìè. Áëþäî âîçíèêëî âî âòîðîé ïîëîâèíå XVIII â. è ïîëó÷èëî ðàñïðîñòðàíåíèå âî ìíîãèõ ñòðàíàõ Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ïîãðàíè÷íûõ èëè áëèçêèõ ñ Ãåðìàíèåé - â Ïîëüøå, ×åõèè, Ôèíëÿíäèè, Ïðèáàëòèêå. Îíî äî ñèõ ïîð ñîõðàíÿåòñÿ â ìåíþ ñòîëîâûõ Ýñòîíèè è Ëàòâèè.  êóëèíàðíîé òåðìèíîëîãèè ÃÄÐ ýòî áëþäî áûëî ïåðåèìåíîâàíî â "ìÿñî ðóáëåíîå".
Êóëèíàðíûé ñëîâàðü Â.Â. Ïîõëåáêèíà, 2002)
Ðåöåïò ïî-íåìåöêè, ÿ ïåðåâåäó íà ðóññêèé:
Ïðèãîòîâèòü ôàðø. Ôîðìó äëÿ âûïåêàíèÿ (ÿ áðàëà êèðïè÷èêîì ñèëèêîíîâóþ ôîðìó) ñìàçàòü ìàñëîì ðàñòèòåëüíûì, îáñûïàòü ñóõàðÿìè è óëîæèòü ïîëîâèíó ôàðøà.
Çàòåì öåëûå âàð¸ííûå ÿéöà â ðÿäî÷åê è ïîâåðõ âûëîæèòü îñòàòîê ôàðøà. Âñ¸ õîðîøî ïðèäàâèòü ðóêàìè è çàïåêàòü â äóõîâêå ïðè 220 ãðàäóñàõ Ñ ïðèìåðíî 50-60 ìèíóò. Ýòî áëþäî ìîæíî ïîäàâàòü ñ ëþáûì ãàðíèðîì. À òàêæå ïðåêðàñíî âûãëÿäèò, êàê ñàìîñòîÿòåëüíàÿ õîëîäíàÿ çàêóñêà.
ÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÀÏÏÅÒÈÒÀ!!!
ðåöåïò îò: Ëèäà (lady-x)
Áëþäî íåìåöêîé êóõíè