Вроцлав — город в Польше, известен благодаря своему обворожительному Старому городу, в котором объединены традиции барокко и готики, а многочисленное студенческое население предполагает обилие ресторанов, баров и ночных клубов.

Вроцлав неоднократно переходил из рук в руки многочисленных правителей. Его история начинается в 1000 г. Под властью польской династии Пиаст Вроцлав становится развитым торговым и культурным центром. В 40-х гг. XVIII в. он под новым именем Бреслау вошел в состав Пруссии. В этот период город стал крупным центром текстильной промышленности, вследствие чего резко возросло его население. 

После возвращения в состав Польши в 1945 г. Вроцлав был лишь бледной тенью себя прежнего. Вторая мировая война оставила после себя значительные разрушения - около 70% построек города были уничтожены, однако после скрупулезных реставрационных работ ему удалось вернуть свой прежний облик

ДАЛЕЕ...

 

Серия сообщений "Польша":
Часть 1 - Необычный кривой дом
Часть 2 - ГДАНЬСК. ПОЛЬША
...
Часть 12 - Путешествуем по Польше. Варшава!
Часть 13 - Путешествуем по Польше. Краков!
Часть 14 - Путешествуем по Польше. Вроцлав!

ва, часть 1.

Экскурсия по историческому центру Варшавы началась с ЗАмковой площади. Наш гид был поляк, поэтому я не все поняла из того, что он говорил.

Серия сообщений "народное творчество":
Часть 1 - ЭТО БАБУШКА СДЕЛАЛА СВОИМИ ТРУДАМИ !!!
Часть 2 - А мой домик, как игрушечка! Залипье, Польша

Серия сообщений "Красота!":
Часть 1 - ЭТО БАБУШКА СДЕЛАЛА СВОИМИ ТРУДАМИ !!!
Часть 2 - А мой домик, как игрушечка! Залипье, Польша

Мне трудно писать об Агнешке...

Ее стихи со мной с 1969 года. С той маленькой гибкой пластиночки Гелены Великановой с песнями из спектакля "Вкус черешни"(по агнешкиной пьесе) московского театра "Современник". Песни легли на душу - мелодиями Булата Окуджавы и  строками Агнешки Осецкой в его переводе. Вот так изначально все совпало с ритмом моего сердца и прошлось по клавишам девичьей души.

И отзывается до сих пор.

9000 км, 7 стран, почти 1000 литров бензина и цистерна кофе. Желания совпали с возможностями и я на авто отправился в поездку по Европе.
Расскажу что увидел, покажу что сфоткал, хотя, наверняка, не получится упомянуть обо всём. Постараюсь как можно нейтральнее коснуться стеретипов, а объяснить некоторые вещи без залезанию в политику, возможно, и не удастся. Итак, вперед.

Маршрут примерно такой.

Первая фотка в Белоруссии.

Минск, вид из окна гостиницы.

Польша, мелкий супермаркет.

То́рунь — город на севере Польши, на реке Висла. Родина Николая Коперника, состоит в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО с 1997 года. В 2007 году население города составило 206 765 жителей. Главная съедобная достопримечательность города — торуньские пряники. Бывают различного размера; на плоской поверхности больших торуньских пряников часто изображаются символы города и сцены из средневековой рыцарской жизни. Одним из самых важных событий в послевоенный период является создание Университета Николая Коперника в 1945 году. Со временем он стал одним из лучших университетов в Польше. В городе много памятников средневековья и 20-го столетия (200 объектов). Город известен тем, что он сохранил почти в неприкосновенности свою средневековую планировку и многие готические здания, все из которых были построены из кирпича, в том числе монументальные церкви, ратуша и мещанские дома. Важным является тот факт, что Торунь, в отличие от многих других исторических городов в Польше, избежал значительных разрушений в ходе Второй мировой войны. В частности, Старый Город остался неповрежденным, так что все памятники архитектуры — оригинальные, а не восстановлены после разрушения.

Торунь — сказочный городок в Польше. Этот средневековый городок известен прежде всего тем, что здесь родился Николай Коперник. Но кроме этого в городе сосредоточено множество красивых зданий и интересных музеев, а сам город занесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Торунь - едва ли не единственный в Польше город, практически не пострадавший во время бомбежек и военных действий 2-й мировой войны; - гуляя по красивейшему и очень большому старому городу, любуешься не новоделами, восстановленными из руин, а аутентичными, очень старыми и впитавшими в себя многовековую историю зданиями костелов, гостевых домов, ресторанчиков, кое где с обсыпавшейся штукатуркой, местами немного обшарпанными, но от этого еще более притягательными.

И не забуду отметить, что Торунь - город-побратим с городом Калининград с 1995 года...

Серия сообщений "Польша":

Часть 1 - Необычный кривой дом
Часть 2 - ГДАНЬСК. ПОЛЬША
Часть 3 - ВАРШАВА С ВЫСОТЫ

По выражению Г. Нейгауза, "Чтобы его /Шопена/  до конца понять и передать, надо всецело, всей душой погрузиться именно в его единственную душу".

Добавлю, в душу"поэта фортепиано"...

А для этого побывайте  там, где он родился, -

в Желязовой Воле...

~~~~~~~~~~~~~~~~

23 июля 1975 года.  Просыпаюсь по-варшавски рано. Из раскрытых окон веет приятный холодок. Город уже проснулся, слышен звон трамваев, шум автомашин. Спешат люди. Возникает желание прогуляться по ранней Варшаве, но почему-то оно не осуществляется. А может, что редко бывает, успела подумать перед тем, как сотворить. Душ  у распахнутого окна – приятно зябко… Завтрак  в светлом уютном зале ресторана. Изумительное на вкус сливочное  масло( об упаковке лучше помолчать) Впервые в жизни ем его с удовольствием. Ароматная ветчина и копченая колбаска. Единственное, с  чем  трудно согласиться, это то, что чай подается в конце. Жуешь бутерброды всухомятку, а потом пьешь пустой чай. И упорно не желают давать нам кофе. Только чай. Но дело хозяйское.

 Выхожу из отеля.  Спешу на свидание к Шопену. Как заправская варшавянка,  уверенно и быстро, шагаю к трамвайной остановке, по пути покупаю в Ruchie  талончики на проезд. “Proszę Pana – Dziękuję”- эти уже ставшие привычными слова поселяют в душе радость. Уже знакомым путем доезжаю до PKS, иду в здание автовокзала. Касса №1, небольшая очередь. “Proszę Pani, do ŻelazowejWoli, jeden”. Теперь до информации:”Proszę Pani,czy do Żelazowej Woli z drugiego przystanku?”- “ Tak.” – “Dziękuję” -“Proszę”. Как все легко, светло,  лучисто. Надо бы купить цветы, но киоска цветочного не вижу. Поляков не спрашиваю – всей толпой примутся объяснять. Думаю, куплю  на месте. Na przystanku стоит автобус,  читаю маршрут – Желязовой Воли нет. Спрашиваю у стоящих пассажиров – не знают, советуют спросить у водителя.  Вхожу в автобус - да, идет, да, объявит, где выходить. Усаживаюсь у окна. Тихо и спокойно идет посадка. Ровно в назначенное время автобус трогается с места. Поехали.

Ксёнж - один из крупнейших замков Европы. Это - символ старой Польши, её побед и поражений. Здесь нет королевского лоска и напыщенности. Это классический замок, с непростой историей и множеством тайн. Польский замок, который на месте древнеримской погранзаставы построили силезцы, перестроили, а затем разграбили чехи, опекали пруссы, угробили немцы и советские солдаты. Замок, которым владели короли и разбойники, где жила тётушка Черчилля и должен был обосноваться Гитлер. Добро пожаловать в Ксёнж - невероятно красивое место с очень интересной историей.