-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Lek-ta

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.01.2007
Записей: 877
Комментариев: 4525
Написано: 14532


mor ve ötesi - Meksika

Четверг, 18 Февраля 2016 г. 22:12 + в цитатник
Geziyor üstümde müthiş hayaletin - Бродит надо мной грозный призрак
Yanıyor arabalar zor rüyalarda - Пылают машины в страшных мечтах
Aynı sınıfta olsak ya - Если б я был с ним на одном уровне
Aynı sınıftan olsak ya - Если б я был одного с ним происхождения..

Bir teselliye kanar mı bu yürek - В утешение это сердце обливается кровью
Bir teselliye.. - В утешение...

Batıyor dışımda - Заходит снаружи
Doğarken içimde - Восходит внутри
Kanıyor sayfalar - Кровоточат страницы
Zor zamanlarda - В трудные времена
Aynı bedende olsak ya - Если б я был в одном теле с ним
Aynı bedende olsak ya - Если б я был в одном теле с ним

Aşk mıdır - Любовь ли?
Sormaz mıyım - Не спрошу ли я?
Sen olmasan - Если б тебя не было
Olmaz mıyım - Возможно ли мое существование?
Var mıdır - Есть ли?
Yalan mıdır - Ложь ли?
Inancım hep tam mıdır? - Крепка ли моя вера?

Yanıyor üstümde müthiş hayaletin - Пылает надо мной грозный призрак
Geziyor arabalar boş duvarlarda - Блуждают машины в пустых стенах
Aynı zamanda olsak ya - Если б я жил в одно время с ним
Aynı zamanda sorsak ya - В то время я бы спросил

Bir teselliye kanar mı bu yürek - В утешение это сердце обливается кровью
Bir teselliye.. - В утешение...

Aşk mıdır - Любовь ли?
Sormaz mıyım - Не спрошу ли я?
Sen olmasan - Если б тебя не было
Olmaz mıyım - Возможно ли мое существование?
Var mıdır - Есть ли?
Yalan mıdır - Ложь ли?
Zamanım hep dar mıdır? - Всегда ли будет мое время тесно мне?..





пересказ by Sim Siyah
В колонках играет - mor ve ötesi - Meksika
Рубрики:  Translate by SimSiyah
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку