Время все расставит по своим местам. Хитрого Лиса больше нет. Сколько он унес с собой  тайн, секретов, - известно только ему. Может быть, еще кое-кому. В последние годы он писал мемуары. Я уверена, что правды в них только 50%. Крутиться в такой большой политике, это вам не фунт изюма. Всегда на плаву: при Хрущеве, при Брежневе и последующих за ним, при Горбачеве (ход конем), при Ельцине, и опять, -  это какой же неоднозначной фигурой надо быть, чтобы такое суметь! Ему многое зачтется: и разговор с грузинскими студентами в 74-ом, и Берлинская стена, и развал Советского Союза, и... и....и....Одного ему простить нельзя- то, что  во время его последнего правления Грузией,  у нас творился полный беспредел.

Помянем.

 

 

 

 

 

 

 

 

ПЕРЕВОД:

- Я хочу вам сказать.... Я сейчас вижу, что  то, что происходит, не пройдет без кровопролития, и завтра я должен буду  проявить ту силу, которой владею, и прольется кровь.... Я никогда не предавал свой народ, и сейчас заявляю: лучше будет, если президент подаст в отставку,  и все закончится мирно, и кровь не прольется  и не будет жертв. Очень серьезный был разговор с господином Мишей (Саакашвили), с господином Зурабом (Жвания). Я благодарен им за их откровенность и честность, мы очень хорошо поговорили, и я думаю... я вам вот что  скажу - я привык подавать в отставку (улыбается), и трагедии не будет, у меня  еще много дел, я должен много написать, и, скажу честно, что для меня лично - это счастье, потому что пока я жив, должен многое успеть и написать.  

- А куда вы хотите уйти?

- Домой!

- Вы подписали заявление, которое подготовила оппозиция?

- Нет... зачем я должен  что-то подписывать?.. мы просто поговорили....

-А кому вы передаете правление государством?

- Это уже не мое дело. 

-Куда вы, господин президент?

-До-мой!. Спасибо.