ася с ул. обсерваторской |
Авлабар (или как его называют по-грузински – Авлабари) – район на высоком левом берегу Куры, тянется на 3 км, а в ширину – около 2 км. Когда он начал застраиваться неизвестно, но первое упоминание о нем встречается в одной из грамот 1398 года.. Есть 2 версии о происхождении этого названия. Согласно одной из них слова происходит от грузинских "авла" и "бари" - что означает "подъем" и "ровное место", т.е. "Ровное место, куда поднимаются". 2-я версия говорит, что слово арабского происхождения «баре» означает «межа», «ров», «стена». В целом название «Авлабари» должно означать территорию за пределами стены.
В прошлом Авлабар являлся центром армянской интеллигенции в Тбилиси. Здесь находятся: Армянский театр, у которого вы обязательно увидите и зимой и летом несколько стариков, играющих в нарды, древняя армянская церковь, современная грузинская православная церковь Цминда Самеба (святой Троицы) (построена на территории уничтоженного в 1936 году старинного армянского Ходживанкского кладбища), пантеон известных армянских писателей (например — Ованес Туманян и Раффи) и резиденция президента Грузии.
А в советское время здесь был дом-музей подпольной Авлабарской типографии. Что с ним теперь, я не знаю. Но когда я была маленькой девочкой, типографию показывал мне мой отец, и мы заглянули в колодец, который был собственно входом, и даже зажгли клочок бумаги и следили, как он падает и, наконец, его затянуло в проход (так и была обнаружена в 1906 г. жандармами типография РСДРП, где печатались газеты, различные партийные документы и работы Ленина).
Сегодня я опять поднялась от метро на самый верх авлабарской горы, на ул Обсерваторскую, чтоб сделать несколько фоток и поговорить со старожилами. И если вам захочется как- нибудь забраться сюда,- а маршрутки здесь не ходят, - то вы получите настоящее удовольствие, шагая по крутым улочкам, уставленным старыми одно- и двухэтажными домами из кирпича (многие из них построены в середине или конце 19 века),
Вот она – ул. Обсерваторская, на которой жили работники железной дороги, в основном, русские или армяне. Сейчас уже состав поменялся. Старых жителей, чьи родители или дедушки и бабушки поселились на этой улице до и после революции, совсем немного.
Ася Саакян родилась в этом доме в 1937 году. История ее семьи – настоящий роман. Бабушка и дедушка ее жили в Карсе. Дед был дьяконом. Семья была зажиточной, имела большой двухэтажный дом.
Ася Саакян
В 1915 году, когда в Турции началась «армянская резня» , они отдали дом какому-то турку и бежали оттуда. Но до Тбилиси не дошли, хотя был такой план. Как-то все поутихло, и они вернулись назад, попросили турка дать им хотя бы одну комнатку, где они прожили 3 года. Однажды турки вызвали дедушку Аси из дома, отвели, как рассказывала ей мама, в лес. И он оттуда не вернулся. Тут грянул 1918 г., «вторая армянская резня», и бабушка, подхватив своих троих детей, вместе с другими армянами, убежала в Тбилиси.
Асиной маме в то время было 8 лет. Но она помнила всю жизнь, как они шли, держась за чужие телеги и засыпали на ходу. Некоторые терялись. В это время очень часто отставших детей забирали американцы. Они просто брали их к себе, - все это рассказывала потом Асина мама, - раскрывали походные ванны, отмывали малышей, одевали их в чистую красивую одежду, сажали в поезда, а конечная станция была – Америка.
Так случилось и с Асиной мамой и ее братом. Но бабушка нашла детей и буквально сняла их с поезда. Второй раз Асина мама потерялась, и ее приютил какой-то грузинский священник. Но и здесь бабушка ее отыскала. В общем, так или иначе, но оказались они в Тифлисе.
Асина мама выросла, вышла замуж, стала носить фамилию Саакян, родила четверых детей. Из всей большой семьи, которая ютилась в одной комнате дома Тиграна Черкезяна на ул Обсерваторской, в Тбилиси осталась только Ася.
Ася Саакян в молодости
Гегам Григорян, Асин племянник, оперный певец, живет в Ереване
Рубрики: | Тбилиси |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Исходное сообщение lazy_Mary
С какого языка?
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |