На 93-м году жизни скончался один из самых известных киносценаристов Европы.

"Тонино Гуэрра — поэт, сценарист, писатель, художник, журналист и архитектор, скульптор, конструктор, меценат, сказочник, педагог, металлург, изобретатель, общественный деятель, агроном, садовник, химик — и просто хороший человек. А еще он футболист и саксофонист" - писал Георгий Данелия.

Прежде всего, конечно, Гуэрру знают как сценариста - одного из лучших в истории итальянского кино. И сейчас будет еще однно перечисление - выдающихся режиссеров, с которыми он успел поработать.

Еще в 50-е Гуэрра начал писать для Микеланджело Антониони, - они вместе сделали "Приключение", "Ночь", "Затмение", "Красную пустыню", "Фотоувеличение", "Забриски пойнт"…

С Феллини он работал над фильмами "Амаркорд", "И корабль плывет", "Джинджер и Фред"; с Витторио де Сика - над "Браком по-итальянски" и "Подсолнухами"; с Франческо Рози - над "Делом Маттеи", "Христос остановился в Эболи", "Сиятельными трупами" и еще десятком картин.

Тео Ангелопулосу написал "Взгляд Улисса", "Пейзаж в тумане" и "Пасечника". Андрею Тарковскому - "Ностальгию".

Гуэрра родился в 1920 году в городке Сант-Арканджело (что неподалеку от родного города Феллини - Римини). В детстве он начал рисовать; в 40-е, попав в немецкий концлагерь - писать стихи (он вспоминал, как рассказывал товарищам по плену, измученным голодом, как готовятся тальятелли - разыгрывал перед ними целый спектакль, который помог как-то пережить полное отсутствие реальной еды). В 26 лет вышла его первая книжка; в середине 50-х он пришел в кино.

Гуэрра чрезвычайно тепло относился к России, считая ее чуть ли не второй родиной. Белла Ахмадулина переводила его стихи, Георгий Данелия был одним из лучших друзей, Владимир Наумов снял два фильма по мотивам его произведений.

Последние 35 лет жизни Гуэрра был женат на русской - Лоре (Элеоноре) Яблочкиной, которую безумно любил. Он учил ее итальянскому, сочиняя смешные любовные записки; они вместе обустроили домик в итальянском городке Пеннабили, где проводили все время. Туда к ним приезжало огромное количество друзей - Гуэрру любили все.

www.vladimir.kp.ru

 

МОЕМУ  ОТЦУ
Моя мать целовала меня.
Все ее: с головы до пят.
И, прекратив целовать,
целовать принималась опять.
Время шло, и прошли времена,
мой отец все стоял вдалеке -
ни надежды , ни ожиданья,
что приблизится он или я,
и руке не позволил своей
прикоснуться к моим волосам,
заскорузлой руке, осязавшей
лишь силу желанья
незаметно коснуться меня.
Тот же тайный озноб сотрясает коня:
эта дрожь, превратившись в движенье,
понесла б его вскачь,
но – узда и нельзя.
Пер. Беллы Ахмадулиной, 1976г.