Никогда не знаешь, где наткнешься.

Сижу я, значит, читаю японские сказки на английском языке. Главный герой верхом на говорящей черепахе подплывает ко дворцу Морского Короля-Дракона. Там его встречают вассалы Короля-Дракона, в числе прочих - некий flounder.
Лезу в словарь и вижу: flounder - камбала. Не, ну это ж надо, Флаундер - камбала!

У нас с Уолтом Диснеем явно разные представления о подводном мире.