-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Laskaaa

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 94) --Twilight-- -NEGATIVE- -Sir_Christus- -TH_Slash- Классные_фоны town_of_art Кавай Мы_рады_что_вы_рады Счастливы_вместе Финская_общага секси_ханс сообщество_лило_и_стич Формула1 Авики_Токов _СвОиМи_РуКаМи_ МИЛЫЕ_ВЕЩИЦЫ Фоны_для_днева Финский_рок юмор_ТН Симпотные_чуваки _Лаф_культура_ Сообщество_номер_69 Домашняя_Мастерская БУКИНЫ Поклоняйся_им Читалка_Юного_Поколения Мумидол Сериал_Счасливы_вместе Б_у_к_и_н_ы -Счастливы_вместе- Рецепты_домохозяек Клуб_КИНОМАНОВ Птичий_рынок УлЫбНиСь крылатые_существа Наши_Кеды Креатив Самые_красивые_парни Книжный_БУМ Картинки_для_днева СТРАНА_ЧУДЕС МульТ_Таки Интересные_ссылки _HiM_ _LoveX_ _NOKIA_Series90 _The_69_Eyes_ All_the_best_about_HIM Avatars_Community Darkwing_Duck_fan David_Jost_Community Death_Note-L Deathstars Doctor_Samu Dolls_World Finland Finnish_Music hand_made handmade_sale Hot_Peppers Kimi_Raikkonen_club Kimi_Raikkonen_The_Best KrEaTiv_tRaSh L-o-v-e-X L-o-v-e_X li_ruchki -Matthau_Mikojan- Photoshopia Picture_Gallery Planet_of_NEGATIVE RED_HOT_CHILI_PEPPERS RedHotChiliPeppers Slash_twins Slashland SNOWHITE-NEGATIVE Sunrise_Avenue Sunrise_Avenue_Fanclub Sunrise_Avenue_Funfiction Telmar_Pictures th-fanclub the_69_eyes TLK Tokio_Hotel_Fanclub Tokio_Hotel_Mansion TokioHotelSlash Translation_of_songs Trinity_Blood US5_TH_slash userpic VilleValo what_is_in_your_bag Your_storry_TH Моя_кулинарная_книга Tokio_Hotel
Читатель сообществ (Всего в списке: 23) ARTcafe Мир_мультяшек дизайн_проект Мой_цитатник Рукодел Теория_Фотографии С_любовью_от_КисАньки Inspiring_Images открытки Умелые_ручки Avatarlessons Dize_World Jussi_69 Jyrki_69 New_Photoshopinka Photoshopinka The_69_Eyes_Community Tokio-Hotel_rus TOP_Design WiseAdvice Yaoi Zibedy Dolls_LanD

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.03.2007
Записей: 259
Комментариев: 26
Написано: 451


Без заголовка

Четверг, 10 Июля 2008 г. 01:11 + в цитатник
Цитата сообщения zagrljaj The Rolling Stones-Anybody Seen My Baby/Где моя малышка










She confessed her love to me
Then she vanished on the breeze
Trying to hold on to that was just impossible
She was more than beautiful
Closer to ethereal
With a kind of down to earth flavor


Close my eyes, it's three in the afternoon
Then I, I realize that she's really gone for good


Anybody seen my baby
Anybody seen her around
Love has gone and made me blind
I've looked but I just can't find
She has gotten lost in the crowd


I was flippin' magazines
In that place on Mercer Street
When I thought I spotted her
Getting on a motor bike
Looking really lady like
Didn't she just give me a wave?


Salty tears, it's three in the afternoon
Has she disappeared, is she really gone for good


Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I'll reach out and touch the prize
Anybody seen her around


Anybody seen my baby
Has anybody seen her around
If I just close my eyes
I'll reach out, reach out and touch the prize
Anybody seen her around


Anybody seen my baby
Anybody seen her around


Lost, lost and never found, oh yeah
I must have called her a thousand times
Oh, sometimes I think ahe's just in my imagination
Lost in the crowd




Она призналась мне в любви,
А потом исчезла вместе с ветром,
Веря в то, что просто невозможно.
Она была более, чем красива,
Красива неземной красотой
С лёгким намёком на телесность.



Я закрываю глаза. Три часа дня.
И я понимаю, что она на самом деле уехала навсегда.


Где моя малышка,
Может, кто-нибудь её видел?
Любовь ушла, ослепив меня,
Я искал, но никак не мог найти.
Она просто затерялась в толпе.


Я перелистывал журналы
В том самом месте на Мерсер Стрит,
Когда мне показалось, что я её увидел.
Она садилась на мотоцикл
С присущей ей женственностью.
Неужели она просто помахала мне рукой?


Горькие слёзы. Три часа дня.
Она исчезла? Она на самом деле уехала навсегда?


Где моя малышка,
Может, кто-нибудь её видел?
Если я просто закрываю глаза,
Я протягиваю руку, и приз в моих руках.
Может, кто-нибудь её видел?


Где моя малышка,
Может, кто-нибудь её видел?
Если я просто закрываю глаза,
Я протягиваю руку, и приз в моих руках.
Может, кто-нибудь её видел?


Где моя малышка,
Может, кто-нибудь её видел?


Потерял, потерял, и так и не нашёл.
Я её звал уже, должно быть, тысячу раз.
О, иногда мне кажется, что она только плод моего воображения.
Затерялась в толпе…




 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку