В 1993—1995 годах московское издательство «Диамант» выпустило серию «Библиотека приключений продолжается» в серийном оформлении обложки. Параллельно в 1992-1997 годах издательство «Нюанс-РПД» в Ярославле выпускало серию «Новая библиотека приключений» в похожем оформлении. Всего в обеих сериях вышло 44 тома. В серии были представлены приключенческие романы советских и зарубежных авторов. Серия закрыта. Книги серии через несколько лет будут иметь антикварную ценность.  

В этой серии был издан сборник "Золотая Кастилия", в который включены три романа Г.Эмара (1818 - 1883). Они составляют эпопею произведений о пиратах Карибского моря: "Авантюристы", "Морские цыгане" и "Золотая Кастилия": любовные истории, морские сражения, экзотические страны, гордые и благородные герои, безжалостные к врагам, но честные и справедливые.


Н. Эмар - популярнейший представитель французской массовой литературы XIX века. Писатель работал в исключительно высоком темпе: только за  1867 год он выпустил 12 романов. Произведения Эмара пользовались большой популярностью в дореволюционной России. В 1899 году в Петербурге вышло 12-томное издание его сочинений. Романами писателя зачитывались Николай Гумилёв, Александр Грин, Самуил Маршак.

Эмар страдал от мании величия и закончил свою жизнь в психиатрической больнице Св. Анны, поэтому в его цветистой биографии факты трудно отделить от вымысла. В 12 (по другим источникам - в 9 или 7) лет убежал из дома и поступил юнгой на корабль; путешествовал по Латинской Америке, Турции и Кавказу. В 1848 г. — офицер мобильной гвардии в Париже; участвовал в революции 1848 года. Во время Третьей империи собирал в Америке материалы для своих книг, командовал отрядом «вольных стрелков» во франко-прусской войне.

Сведения из Википедии.

Серия сообщений "О книгах":
Часть 1 - Королевы детективов.
Часть 2 - Серия ЖЗЛ Павленкова.
...
Часть 4 - Для книголюбов - полка букиниста (4): чёрный человек "отца" детективов.
Часть 5 - Вальтер Скотт - "отец" исторических романов и его замок.
Часть 6 - Для книголюбов (6): книга о пиратах и немного об авторе.
Часть 7 - Оскара Уайльда - его памятник целуют...
Часть 8 - Для книголюбов - полка букиниста (8): уникальная серия.
...
Часть 35 - "Таинственный Леонардо".
Часть 36 - Триллеры Андреаса Эшбаха.
Часть 37 - Ольга Чехова - мифы и легенды.