Lara Fabian - Je t'aime (Мурашки по коже)

Суббота, 16 Апреля 2016 г. 17:52 + в цитатник

Цитата сообщения Domenika_Live

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Lara Fabian - Je t'aime (Мурашки по коже)

Первый концерт Лары Фабиан после смерти любимого человека Грегори Леморшаля. Она вышла, но не смогла запеть. И тогда, стоя, запел весь зал..весь зал в Ниме споет ей эту песню заменив в ней слова, "Je t'aime" (Я тебя люблю) впервые превратится в "On t'aime" (Мы тебя любим).. Тогда ее продюсер Рик Алиссон, который аккомпанирует на пианино, подойдет и скажет: «Видишь...а ты говорила, что тебе незачем жить..Живи ради них, ради людей..

Je T`Aime (оригинал Lara Fabian)

Я люблю тебя (перевод )

Согласна, существовали другие способы расстаться.

Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.

В этой горестной тишине я решила простить

Все те ошибки, которые можно совершить, когда слишком сильно любишь.

Согласна, маленькая девочка во мне часто выдвигала тебе требования.

Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.

Я украла у тебя кровь, которой не стоило бы делиться.

На пределе слов, снов, я буду кричать...

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Как сумасшедшего, как воина,

Как звезду кино.

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Как волка, как короля,

Как мужчину, которым я не являюсь,

Видишь, я люблю тебя именно так...

Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.

Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.

В этом каменном доме

Сатана смотрел, как мы танцуем.

Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.

люблю тебя, я люблю тебя,

Как сумасшедшего, как воина,

Как звезду кино.

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Как волка, как короля,

Как мужчину, которым я не являюсь,

Видишь, я люблю тебя именно так...

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Как сумасшедшего, как воина,

Как звезду кино.

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Как волка, как короля,

Как мужчину, которым я не являюсь,

Видишь, я люблю тебя именно так...

Рубрики:

Музыкальные посты

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Приложения

-Я - фотограф

Мой котенок

-Новости

-Фотоальбом

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Lara Fabian - Je t'aime (Мурашки по коже)