Читаем, 59 страница, середина рассказа об актере …
«Устраивая все это, наш актер может быть иногда вполне добродетельным. Он может быть – первый набор инструментов для достижения цели – добрым, внимательным, терпеливым, щедрым и, возможно даже, скромным и самоотверженным. С другой стороны – второй набор – он может быть низким, эгоистичным, нечестным и себялюбивым»
Когда я пришел в АА, в первое время моим набором инструментов для достижения целей был второй набор: я был низким, эгоистичным, нечестным и себялюбивым. Но чем дольше я был в АА, и чем дольшея оставался трезвым, мое Эго приобрело новое лицо. Для того чтобы получить то, что Я хочу, я начал использовать первый набор инструментов: я использовал доброту, внимание, терпение, щедрость, скромность и самоотверженность, и все это только для того, чтобы получить то, что я хочу!
«Что же происходит обычно? – не забывайте, что вы на сцене – Шоу (там, где у нас в переводе «спектакль или представление» в английском языке используется слово «шоу») Шоу все же не удается. Когда шоу не удается, когда люди все же делают не так, как я хочу, что я делаю дальше? Я решаю напрячь свою волю больше! В следующий раз я становлюсь еще более требовательным или, наоборот, еще более мягким и снисходительным в зависимости от ситуации.
Я продолжаю сидеть на своем троне и смотрю на то, что происходит в моей жизни, и я решаю, какой набор инструментов выбрать в этот раз, чтобы свершилась моя воля. И Я становлюсь либо требовательным, либомягким.
«Тем не менее, ему все равно не нравится, как идет спектакль» Знаете почему? Потому что если ты Бог, то тебе не нужно становиться более требовательным или мягким, другие люди и так должны были сделать правильно, так как ты хочешь, даже без твоего участия, а тут они заставили тебя встать с трона и вмешаться самому. Правильно?
Тебе нужно тратить Свое время на то, чтобы объяснять им, что и как нужно делать! Ведь сами они не понимают! А вы ведь Бог и вы очень заняты! А тут нужно тратить свое время на то, чтобы объяснять такие простые вещи! Ладно, если бы это было так сложно, а тут ведь пустяк, человек сам должен понимать, как правильно нужно поступать!!! Их глупость просто выводит из себя! Вы понимаете, о чем я? О, да! Я вижу, вы понимаете!
Что же происходит дальше? Я в АА, у меня есть какой-то налет духовности и я, конечно же, допускаю частично свою вину, но все же уверен, что гораздо больше виноваты другие. Я уверен, что вы виноваты гораздо больше!
И конечным результатом всего этого становится то, что я становлюсь сердитым, возмущенным и у меня появляется жалость к себе. (у нас переведено как жалуется на судьбу.). И мне нравится этот путь. Этот путь я всегда прохожу сначала Злость потом Возмущение потом Жалость к себе. Злость – Возмущение – Жалость к себе.
Когда моя воля не исполняется, то первое что я чувствую это Злость «Козел!», затем Возмущение «Да как ты мог!», затем Жалость к себе «Как это несправедливо!».
В чем же моя главная проблема? Вот она…(Перевод немножко исправленный)
«Разве я не ищу свою выгоду, даже когда пытаюсь быть добрым? (имеется любая выгода: деньги, похвала, слава, секс, защищенность и т.д. – любая выгода)»
И вот мы в АА, и мы часто заявляем какие мы духовные и как мы служим другим. Для тех из вас, кто считает себя великим служителями АА…
Как может быть вашей проблемой «Эгоизм – Эгоцентризм», если вы служители другим людям.
Если вы алкоголики, то скорее всего за этой маской служения скрывается «эгоизм – эгоцентризм». Я служу, чтобы меня похвалили, чтобы обо мне сказали, какой я духовный, «настоящий АА-евец», духовный лидер нашей группы, а где же Бог во всем этом? Вы поняли, что я только что сказал?
Не возможно, быть «эгоистом – эгоцентристом» и одновременно служителем другим людям. Вы служите только одному человеку и ублажаете только его – самого себя. Мы выглядим часто, как смиренные служители, но это только инструмент эгоизма. Я смиренный, добрый, давай я тебе помогу, чтобы получить то, что я хочу.
По-настоящему, духовная жизнь – это жизнь без своих мотивов. Парни и девушки, вы такие же, как и я. И если я делаю абсолютно бескорыстный поступок, в котором нет эгоизма – это когда я делаю его случайно, по ошибке!
Читаем дальше…
«Разве он не жертва заблуждения (жертва иллюзии) - обратите внимание на слово жертва. Жертва – кто-то кто постоянно страдает. Иллюзии, а что такое иллюзия? Иллюзия – это система взглядов на жизнь, построенная на вымышленных, надуманных, не имеющих основания вещах, а не на реальных фактах. То есть я постоянно страдаю, чувствую боль и мучение из-за того, что смотрю на выдуманный мир, который находится в моей голове, а не на тот мир, который есть на самом деле.
О какой же иллюзии здесь говорится?
«Разве он не жертва иллюзии, что будет счастлив и доволен жизнью, если только он будет хорошо управлять ей?»
Здесь можно провести небольшой тест. Вспомните время в своей жизни, когда вы думали, что хорошо управляете ей, что все находится у вас под контролем. И спросите себя, пили ли вы тогда? Были ли все равно чем-то неудовлетворенны? Чувствовали ли вы, оторванность от жизни? И это даже в то время, когда я думал, что хорошо управляю своей жизнью. У вас получилось соединить эти точки в общую картину?
Даже в то время, когда я думал, что все под контролем, было много того чего мне не хватало и что я хотел бы еще исправить. И это иллюзия, это иллюзия от которой мы страдаем, эта иллюзия приносит нам такую боль, что мы должны пить.
Давайте теперь посмотрим, что думают и чувствуют другие люди, которые тоже принимают участие в этом шоу, которые находятся вместе с нами на сцене (будьте внимательны наш перевод не точный)…
«Разве другие актеры не видят, что успех ему нужен для себя? И разве его действия не толкают каждого из них на то, чтобы отомстить ему и вырвать для себя часть успеха? Разве даже в своих лучших проявлениях он не создает беспорядок вместо гармонии?»
Это очень тяжело проглотить! Лучшее, что я делал в своей жизни, приводило к беспорядку вместо гармонии…
Почему так происходит? Потому что в нас нет постоянства – вот почему. Сейчас я такой, потом другой. В один момент я требовательный, в другой мягкий и снисходительный. И все равно, все основывается на эгоизме. У нас нет постоянства. Именно поэтому мужчины и женщины в нашей жизни, которые не являются алкоголиками, постоянно испытывают боль от общения с нами. Мы разрываем их души. Они не знают любить нас или ненавидеть. Именно поэтому даже в своих лучших проявлениях я создаю беспорядок вместо гармонии? Мы доводим их до сумасшествия! Потому что в большинстве случаев они так не поступают. Они не могут понять, почему мы так поступаем, и что будет в следующий раз, когда они встретят нас.
Мы эгоцентричны, мы зациклены на себе и дальше они дают несколько примеров этого.
«Наш актер эгоцентричен, как принято сейчас говорить. Он похож на отошедшего от дел бизнесмена, который нежится зимой на солнце во Флориде и жалуется на бедственное положение нации; или на священника, который тяжело вздыхает, осуждая грехи ХХ столетия – я однажды сказал одному священнику: «Если бы люди не грешили, то у вас бы не было работы и средств к существованию! JНе нужно осуждать грехи, они дают вам работу! J» Вы представляете себе этого священника? «О, если бы они только перестали бы грешить!». А если бы он вдумался в это, то может быть сказал бы: «Аааа, ну тогда продолжай грешить! J»