Arakawa Under the Bridge – ïåñíÿ Ìàðèè è êîñïëåé |
早くそこをどきなさい 日陰じゃない私が
(Õàÿêó ñîêî î äîêèíàñàé õèêàãý äçÿ íàé âàòàøè ãà)
Áûñòðåé ïðîâàëèâàé îòñþäà, íå çàãîðàæèâàé ìíå ñîëíöå
今すぐにひれ伏して 頭が高い草以下が偉そうに
(Èìà ñóãó íè õèðýôóøèòý àòàìà ãà òàêàé êóñà èêà ãà ýðàñîó íè)
Íåìåäëåííî ïðèãíè ñâîþ âûñîêóþ áàøêó ê òðàâå
暑苦しいそのなり 情けない呆れる
(Àöóêóðóøèé ñîíî íàðè íàñàêýíàé àêèðýðó)
ß ïîðàæåíà, êàêèì òû òåïåðü ñòàë æàëêèì
身の程を知りなさい
(Ìè íî õîäî î øèðèíàñàé)
Çíàé ñâîå ìåñòî
うざい女装癖変態ロリコン
(Óäçàé äç¸ñîó êóñý õýíòàé ðîðèêîí)
Íàäîåäëèâûé òðàíñâåñòèò, èçâðàùåíåö, ëîëèêîíùèê
ムダな時間過ごしてるわ
(Ìóäàíà äçèêàíú ñóãîøèòýðó âà)
Òû âïóñòóþ òðàòèøü ìîå âðåìÿ
理解しなさいな 貴方は
(Ðèêàè øèíàñàé íà àíèòà âà)
Êàêîé òû íåïîíÿòëèâûé
生き様がずぶ 生き様がずぶ
(Èêèäçàìà ãà äçóáó èêèäçàìà ãà äçóáó)
Òâîÿ æèçíü óòåêàåò, òâîÿ æèçíü óòåêàåò
生き様がそう ずぶの素人なのよ 気付いて
(Èêèäçàìà ãà ñîó äçóáó øèðîóòî íà íî ¸ êèäçóéòý)
Çðÿ ïðîæèâàþùèé æèçíü, ëþáèòåëü, çàìåòü ýòî
生き恥さらし 生き恥さらし
(Èêè õàäçèñàðàøè, èêè õàäçèñàðàøè)
Æèâåøü â ïîçîðå, æèâåøü â ïîçîðå
生き恥さらし よく笑っていられるものだわ
(Èêè õàäçèñàðàøè ¸êó âàðàòòý èðàðýðó ìîíî äà âà)
Æèâåøü â ïîçîðå è ñìåøèøü ìåíÿ
いいの別に謝らないで
(Èé íî áýöó íè àÿìàðàíàéäý)
Íåò, íè÷åãî, ìîæåøü íå èçâèíÿòüñÿ
あらあら 案外つまらない男
(Àðà àðà àíãàé öóìàðàíàé îòîêî)
Îõ, îõ, êàêîé æå òû ñêó÷íûé ìóæ÷èíà
歩きたいなら 歩きたいなら
(Àðóêèòàè íàðà, àðóêèòàè íàðà)
Åñëè õî÷åøü óéòè, åñëè õî÷åøü óéòè
歩きたいなら 地面から一センチ浮いてね
(Àðóêèòàè íàðà äçèìýí êàðà èòè ñýíòè óéòý íý)
Åñëè õî÷åøü óéòè, ïëûâè 1 ñì îò çåìëè
貴方の足がもし蟻さんを踏んでしまった
(Àíàòà íî àøè ãà ìîøè àðè-ñàí î ôóíäý øèìàòòà)
À òî ìîæåøü ñâîèìè íîãàìè äîñòîïî÷òåííûõ ìóðàâüåâ ðàçäàâèòü
どう落とし前つけてくれるの?
(Äîó îòîøèìàý öóêýòý êóðýðó íî?)
Ïî÷åìó òû ïàäàåøü?
ヤダいいじゃない 怯えた瞳 反応
(ßäà èé äçÿ íàé îáèýòà õèòîìè õàííîó)
Íå õîðîøà ëè ìîÿ áîëòîâíÿ äëÿ òîãî, ÷òîá óâèäåòü ñòðàõ â ðåàêöèè çðà÷êà?
ゾクゾクしちゃうわ 貴方
(Äçîêó-äçîêó øèòÿó âà àíàòà)
Ïîõîæå, òû â âîñòîðãå.
































| Ðóáðèêè: | ßïîíñêèé êîëîðèò/ßïîíñêàÿ ïîýçèÿ/ìóçûêà Êðàñîòà/Ôîòîãðàôèè |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |