А мне кажется в те года вообще больше шедевров как-то было) Взять тот же хоть Заводной апельсин ну или хотя бы комедии советские. Раньше в кино больше творчества было, а теперь сплошная коммерция и никакого тебе искусства эхх
Да, Япония - страшная страна на самом деле, столько кубометров крови с особой радостью на квадратным миллиметр не пролила ни одна страна. То, что - великая - это верно, придумать столько прекрасных вещей и удивительных обычаев в одном месте, - это достойно уважения, и заставляет, я думаю, большинство людей закрывать глаза на их темную сторону. Хотя я предпочитаю не закрывать, а мириться с ней.
Да,чего закрывать-лучше горькая правда чем сладкая ложь.Тем более что в японской культуре действительно есть много полезного и интеренсого.Много лет назад аниме меня просто поразило,например.Мне даже не верилось что есть так красиво нарисованные мультики
Знаю, что Япония именно такая вот - нестандартная или вышедшая за навязываемые всем миром стандарты... и хоть она стала открытой страной, она никогда не будет понята многими и многими людьми. Я понимаю, но с великою натяжкой принимаю... представляю, как там сложно жилось тем японцам, которые просто своим мировоззрением отличались от большинства... а собственно, с волками жить по волчьи выть... и в нашей истории не все гладко и чисто, не все безмятежно... как и в других странах... просто Япония она разительно другая... другая, но даже зная и понимая насколько другая, не перестаю ей восхищаться и мечтать о том, что когда-нибудь, я там окажусь )))
мммм на счет фильма... "принимаю с великой натяжкой" - вроде так я написала ))) я все боюсь найти в себе то, что я не смогу воспринимать в Японии. С одной стороны, я посмотрела бы этот фильм, а с другой... что я там увижу... ))) если надыбаю его в онлайне и решусь посмотреть, то у себя напишу более подробно о фильме. Не люблю я что-то негативное чувствовать ))) ощущать или искать ))) потому как-то боязно... тем более с/м... как то не катит ))) хотя это вполне в духе японцев )))
В онлайне его надыбать нельзя, его осталось в мире всего в 4-х вариантах, перевод на русский - только мой наверно..
Фильм - очень стоящий, намного сильнее психологически и милее большинства подобных, я писала это, чтобы искусство такого рода не пропадало все таки из истории.
Да, извиняюсь, у меня комп глючит и вырубается, пытаюсь фильм залить на народ, пока безуспешно(( Как придумаю что-нибудь сообщу)))
в принципе, можете Emul поставить, спросить в поисковике и скачать, а субтитры из архива взять, может даже быстрее выйдет)
Karinalin, Кариналинчик,а почему ты говоришь что во второй истории-двойное самоубийство"когда слуга убил ее кочергой?))Ну,по описанию -мне больше всего втрой понравился)))и видео ряд конечно,обалденный))с золотом тоже красота!Захотелось посмотреть,конечно,может найду на французском))так и называется не в переводе"Оргии Эдо"?
Karinalin, так с ней он тоже покончил,она же не самоубилась?!))))я скачала твой перевод,наверное это здорово,но как смотреть фильм,а слушать твой перевод одновременно?
Фильм взяла в закладки пока,спасибо)))но может быть найду французский вариант)))а что еще можно посмотреть "адского"у этого режиссера,на твой вкус?Только один какой-нибудь))я не маньячка японии,просто заинтересовал режиссер новый.Нужно составить о нем свое мнение.