Аноним обратиться по имени
Четверг, 25 Ноября 2010 г. 23:15 (ссылка)
Domnul meu, uită-te la mine,
(до′мнул ме′у, у′йтэ те ла ми′не)
Prin stelele de noapte nor,
(Прин сте′леле де ноа′пте нор)
Cu dragostea în ochii mei,
(ку дра′гостеа ын о′кьи ме′и
Prin puterea mâinile săi;
(прин путе′ря мы′йниле сэй)
Proteji-mă şi salvă-mă.
(проте′жьмэ щи′ са′лвэмэ)
Ca focul nu simte foc,
(ка фо′кул ну си′мте фок)
Si sarpele nu musca sarpe,
(щи ша′рпеле ну му′ска ша′рпе)
Tu vei fi mereu tot,
(ту вей фи мере′у тот)
Toate poţi pentru mine.
(тоа′те по′ць пе′нтру ми′не)
Cu şoaptă dulce pe buzele
(ку шоа′птэ ду′лче пе бу′зеле)
Ai să omoare temerile mele,
( ай сэ омоа′ре те′мериле ме′ле)
Toţi vrăjmaşii mei ai să distruge.
(то′ци врэжма′щий ме′й ай сэ дистру′же)
стихотворение просто гениально) очень понравилось) автор умница.
я вот исправила ошибки, не гарантирую 100% правильность, так как сама не грамотей) но грубые ошибки, из-за которых предложение теряет смысл я точно исправила.