Èíåñ ñòàëà êîðîëåâîé Ïîðòóãàëèè ïîñìåðòíî (óáèòà 7 ÿíâàðÿ 1355 ã.). Âñÿ åå èñòîðèÿ, ýòî äâîðöîâûå èíòðèãè è òðàãè÷åñêàÿ èñòîðèÿ ëþáâè è ñìåðòè. Åñòü íåñêîëüêî âåðñèé î ïðîèñõîæäåíèè Èíåñ. Ïî îäíîé, îíà èç êàñòèëüñêîãî êîðîëåâñêîãî òî ëè èç êóïå÷åñêîãî ðîäà, ïî äðóãîé îíà åâðåéêà.
Èíåñ âîñïèòûâàëàñü â çàìêå ñâîåãî äÿäè Äîíà Õóàíà Ìàíóýëÿ âìåñòå ñî ñâîåé äâîþðîäíîé ñåñòðîé Êîíñòàíö.  1340 ãîäó Êîíñòàíöà ïîêèäàåò ñâîþ ñòðàíó è ïåðååçæàåò â Ïîðòóãàëèþ, ÷òîáû âûéòè çàìóæ çà ïðèíöà Ïåäðî, ñûíà êîðîëÿ Ïîðòóãàëèè, Àëüôîíñî IV. Òóäà æå îòïðàâëÿåòñÿ âñÿ åå ñâèòà âêëþ÷àÿ Èíåñ. Ïîýòû â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ïèøóò î òîì, ÷òî ýòî áûëà ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, êîãäà íàñëåäíèê ïðåñòîëà Ïîðòóãàëèè âïåðâûå óâèäåë Èíåñ â äâîðöå â Ëèññàáîíå ïî åå ïðèáûòèè.
Äàëåå Èíåñ, óâû, áûëà îòâåäåíà ðîëü ëþáîâíèöû ïðèíöà Ïåäðî. Òàê êàê îíà áûëà èç çíàòè, èõ îòíîøåíèÿ íèêàê íå ìîãëè ñòàòü îôèöèàëüíûìè (âåäü êîðîëè ìîãëè èìåòü îôèöèàëüíûõ ëþáîâíèö), èíà÷å åå ðåïóòàöèè è ðåïóòàöèè åå ðîäà ïðèøåë áû êîíåö.
Æåíà Ïåäðî ñèëüíî ðåâíîâàëà ê ñâîåé äâîþðîäíîé ñåñòðå, íî íè÷åãî íå ìîãëà ïîäåëàòü ñ òåì, ÷òî åå ìóæ ïûëàåò íåóêðîòèìîé ëþáîâíîé ñòðàñòüþ ê Èíåñ. Íî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü òàê, ÷òî Êîíñòàíöà óìèðàåò ïîñëå ðîæäåíèÿ òðåòüåãî ðåáåíêà 13 íîÿáðÿ 1345 ãîäà, â âîçðàñòå 27 ëåò. Ïîñëå ýòîãî ñîáûòèÿ îòíîøåíèÿì Èíåñ è Ïåäðî äàåòñÿ áîëåå îôèöèàëüíàÿ îêðàñêà.
Èíåñ ïîñåëèëàñü â ìîíàñòûðå Ñàíòà Êëàðà, â Êîèìáðå. Äîí Ïåäðî íàâåùàë åå è íåêîòîðîå âðåìÿ èõ îòíîøåíèÿ äëèëèñü ñïîêîéíî. Èíåñ ðîäèëà òðîèõ ìàëü÷èêîâ è îäíó äåâî÷êó, êîòîðûå êîíå÷íî æå áûëè ïðèçíàíû íåçàêîííîðîæäåííûìè, íî íàñëåäíèê ïðåñòîëà Äîí Ïåäðî ïëàíèðîâàë ñâàäüáó.
Åñòü ñëóõè î òîì, ÷òî ÷åðåç 9 ëåò ïîñëå ñìåðòè Êîíñòàíö, Ïåäðî è Èíåñ âñå-òàêè âåí÷àëèñü, íî òàéíî. Íî äîêàçàòåëüñòâ ýòîãî ôàêòà íå áûëî îáíàðóæåíî.
Íî òóò íà÷àëèñü äâîðöîâûå èíòðèãè. Ñåìüÿ Èíåñ (Ôåðíàíäåç Äå Êàñòðî) ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå âëèÿòåëüíîé, è òàê êàê ýòî áûë ðîä èç Èñïàíèè, íåêîòîðûå ïðèäâîðíûå ñòàëè áîÿòñÿ, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè ñìåíà âëàñòè. Ýòè ñàìûå ïðèäâîðíûå è óáåäèëè êîðîëÿ Àëüôîíñî IV â òîì, ÷òî îò Èíåñ íàäî èçáàâèòüñÿ ëþáûìè ñïîñîáàìè, ÷òîáû îíà íå ñòàëà ïðèíöåññîé.
Îäíàæäû, êîãäà Ïåäðî óåõàë íà îõîòó, êîðîëü ñ òåìè äâîðÿíàìè, êòî óãîâàðèâàë åãî óáèòü Èíåñ, ïðèáûë â ìîíàñòûðü, ãäå îíà æèëà ñ äåòüìè, è âñòðåòèëñÿ ñ íåé. Èíåñ, âûøëà îêðóæèâ ñåáÿ äåòüìè, è áðîñèëàñü â íîãè êîðîëþ óìîëÿÿ îñòàâèòü åå â æèâûõ. Êîðîëü íå ñìîã íè÷åãî ñäåëàòü, òàê êàê ñîìíåâàëñÿ, è îòïðàâèëñÿ íàçàä. Íà îáðàòíîì ïóòè äâîðÿíå ïðîäîëæàëè íàñòàèâàòü íà óáèéñòâå Èíåñ. Êîðîëü ñëîìàëñÿ è ðàçðåøèë èì âñå ñäåëàòü ñàìèì. È ýòè ëþäè âåðíóëèñü îáðàòíî ê Èíåñ è çàðåçàëè åå íà ãëàçàõ ó åå ÷åòûðåõ äåòåé.
Óáèéö áûëî òðîå.  áóäóùåì ó äâîèõ èç íèõ Ïåäðî âûðâåò ñåðäöà (ó îäíîãî ÷åðåç ãðóäü, ó âòîðîãî ÷åðåç ñïèíó), à òðåòèé óáèéöà ïóñòèòüñÿ â áåãà è áóäåò æèòü â èçãíàíèè.
Äîí Ïåäðî, óçíàâ îá óáèéñòâå ñâîåé ëþáèìîé, âîçíåíàâèäåë îòöà è, ïîñëå ìíîãèõ êîíôëèêòîâ, «ïîäâèíóë» åãî âî âëàñòè. Ïîñëå âîñõîæäåíèÿ íà ïðåñòîë Äîí Ïåäðî I îáúÿâèë ñâîé áðàê ñ Èíåñ çàêîííûì è ïîòðåáîâàë åå êîðîíàöèè. Áûë ýêñãóìèðîâàí òðóï Èíåñ. Èíåñ îäåëè â êîðîëåâñêèå îäåæäû, ïîñàäèëè íà ïðåñòîë è ïðîâåëè êîðîíàöèþ — âñå ïðèäâîðíûå äîëæíû áûëè öåëîâàòü êðàé ïëàòüÿ è ðóêó Èíåñ è îêàçûâàòü åé êîðîëåâñêèå ïî÷åñòè.
Çàòåì Èíåñ ïîõîðîíèëè â ìîíàñòûðå Ñâÿòîé Ìàðèè â Àëüêîáàñå. Äîí Ïåäðî ëè÷íî ðóêîâîäèë ñòðîèòåëüñòâîì ìàâçîëåÿ è íàïðîòèâ ïîñòðîèë ìàâçîëåé äëÿ ñåáÿ — îí ïëàíèðîâàë ïðè íàñòóïëåíèè ñóäíîãî äíÿ, êîãäà îíè ñ âîçëþáëåííîé îæèâóò, âñòàâ èç ìàâçîëååâ, óâèäåòü äðóã äðóãà.
Äîí Ïåäðó I óìåð 18 ÿíâàðÿ 1367 ãîäà è, ñîãëàñíî çàâåùàíèþ, áûë ïîõîðîíåí íàïðîòèâ ñâîåé âîçëþáëåííîé.
Äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ êîðîíàöèþ ìåðòâîé Èíåñ íå îáíàðóæåíî, íî òàê êàê ñóùåñòâóþò ìàâçîëåè è ãðîáíèöû, ïîðòóãàëüöû ñâÿòî âåðÿò â ýòó ëåãåíäó.
Äàííàÿ ëåãåíäà î÷åíü âàæíà äëÿ ïîðòóãàëüöåâ. Òàê, íàïðèìåð â îêòÿáðå 2005 ã. â Ïîðòóãàëèè ïî âñåé ñòðàíå îòìå÷àëîñü 650 ëåò ñ ìîìåíòà ãèáåëè Èíåñ.