1. Я люблю работу, она очаровывает меня. Я могу сидеть и смотреть на неё часами. (с) Джером К. Джером...

2. Что если мир - иллюзия и ничего нет? Тогда я определенно переплатил за ковер. (с) Вуди Аллен.

3. Доктор дает мне две недели жизни. Хорошо бы в августе. (с) Ронни Шейкс.

4. Многие мужчины, влюбившись в ямочку на щеке, по ошибке женятся на всей девушке. (с) Стивен Ликок.

5. Бокс - это дружеское кровоизлияние. (с) Эмиль кроткий.

6. Первый человек, бросивший ругательство вместо камня был творцом цивилизации. (с) Зигмунд Фрэйд.

7. Никогда свобода слова не бывает столь драгоценной, как при случайном ударе молотком по пальцу. (с) Маршалл Ламзден.

8. Трудные задачи выполняем немедленно, невозможные - чуть погодя. (с) Девиз ВВС США.

9. Счастье есть удовольствие без раскаяния. (с) Л.Н.Толстой.

10. Я благодарен за то, что у меня есть два средних пальца, хотя неплохо бы иметь еще пару. (с) Мэрилин Мэнсон.

11. Жизнь - это то, что с нами происходит, пока мы строи планы. (с) Джон Леннон.

12. Я не всегда знаю, о чем говорю, но знаю, что прав. (с) Мухаммед Али.

13. Мысли и женщины вместе не приходят. (с) М.Жванецкий.

14. Я люблю Микки-Мауса больше, чем всех женщин которых знал. (с) Уолт Дисней.

15. Будучи трезвым, претворите в жизнь все свои пьяные обещания - это научит вас держать язык за зубами. (с) Эрнест Хемингуэй.

16. Я болел три дня, и это прекрасно отразилось на моем здоровье. (с) Сергей Довлатов.

17. Вы сами, как никто другой во всей вселенной, заслуживаете своей любви и преданности. (с) Будда.

18. Для того, чтобы заняться сексом, женщине нужна причина, мужчине – место. (с) Билли Кристалл.

19. Я не мог дождаться успеха и пустился в путь без него. (с) Джонатан Винтерс.

20. Брак - это интересная форма поединка, по правилам которого ты должен спать с врагом. (с) Ли Дениел.

21. Я вегетарианец не потому, что я люблю животных, - просто я ненавижу растения. (с) А.Уитни Браун.

22. Если ваша жена хочет научиться водить, не стойте на её пути. (с) Стан Левинсон.

23. Чтобы заполучить женщину, скажите ей, что вы импотент. Она непременно проверит это. (с) Кэри Грант.

24. После двадцати лет жизни в браке я, кажется, начал понимать чего хочет женщина. Ответ на этот вопрос лежит где-то между диалогом и шоколадом. (с) Мэл Гибсон.

25. Есть только один путь к счастливому браку; коль скоро я отыщу его - женюсь снова. (с) Клинт Иствуд.

26. Электронный мозг будет думать за нас точно так же, как электрический стул за нас умирает. (с) Станислав Ежи Лец.

27. Задайтесь целью ежедневно делать то, что не по душе. Это золотое правило поможет вам выполнять свой долг без отвращения. (с) Марк Твен.

28. Секс - это комедия положений. (с) Дмитрий Храповицкий.

29. Большинство людей счастливы настолько, насколько они сами решили быть счастливы. (с) Авраам Линкольн.

30. Ум говорит - мудрость слушает. (с) Джимми Хендрикс.

31. Пиво - это еще одно доказательство того, что Господь любит нас и хочет, чтоб мы были счастливы. (с) Бенжамин Франклин.

32. Выйдешь в люди - заходи. (с) Василий Туренко.

33. Ничто так не портит цель, как попадание. (с) Приписывается Н.Фоменко.

34. Пессимист видит трудности при любой возможности; оптимист в любой трудности видит возможность. (с) Уинстон Черчилль.

35. Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет вселенной я неуверен. (с) Альберт Эйнштейн.

36. Самый надежный способ запомнить день рождения жены - забыть его хотя бы один раз. (с) Джозеф Коссман.

37. Директор - такой же человек, как и все остальные, только он об этом не знает. (с) Раймонд Черчел.

38. Если жена тебе изменила, то радуйся, что она изменила тебе, а не отечеству. (с) Антон Чехов.

39. Из двух зол будь меньшим. (с) Амброз Бирс.

40. Бог подарил мужчине мозг и пенис, но, увы, когда работает один из них, второму не хватает кровоснабжения. (с) Робин Уильямс по поводу Клинтона и Левински.

41. На своих ошибках учатся - на чужих делают карьеру. (с) Александр Фюрстенберг.

42. Я долго остаюсь под впечатлением, которое я произвел на женщину. (с) Карл Краус.

43. Я всегда говорил, что женщина должна быть как хороший фильм ужасов: чем больше места остается воображению, тем лучше. (с) Альфред Хичкок.

44. Возлюби ближнего своего как себя, но не будь близок с кем попало. (с) Луис Бил.

45. Миром правят молодые, когда состарятся. (с) Джордж Бернард Шоу.

46. Я могу прожить жизнь без необходимого, но без лишнего не могу. (с) Михаил Светлов.

47. Я никогда не бываю так занят, как в часы своего досуга. (с) Цицерон.

48. Холостяк - человек, у которого есть стол и диван, причем история дивана гораздо богаче. (с) Хенрик Ягодзинский.

49. I'll be back. (с) Арнольд Шварценеггер.

50. Любовь для женщины - это что-то между диалогом и шоколадом. А для мужчины - что-то между сексом и пивом (немного позаимствовно от Мэла Гибсона).

Сегодня меня в Рамбам не взяли, видимо, чтобы не мешал дамам судачить о своем, о девичьем. Пробую по литературе и по материалам Интернета разобраться, где это я вчера побывал.

Оказывается, медицинский центр «РАМБАМ» - одна из пяти крупнейших больниц в Израиле и самая большая больница в северном регионе страны. Больница названа в честь известного еврейского философа и врача, Маймонида, и претворяет в жизнь древнюю традицию профессионализма и вечную философию культурного единства. В штате медицинского центра «Рамбам» более 4000 врачей, медсестер, исследователей и санитаров, в том числе евреев, арабов, друзов, репатриантов из России - ведущих специалистов в своей области, объединяющих свои усилия для оказания высококачественной медицинской помощи. Двери медицинского центра «Рамбам» открыты для граждан всех стран мира. Администрация больницы имеет большой опыт организации лечения иностранных граждан из СНГ, Восточной Европы и стран Ближнего Востока.

В медицинском центре «Рамбам», рассчитанном на 1100 коек, квалифицированное лечение и первоклассное обслуживание доступны каждому пациенту. Больница оказывает первую помощь более чем 300,000 жителей города Хайфы и специализированную помощь более 1,250,000 жителей, населяющим район от Хадеры до северной границы Израиля.

Медицинский центр «Рамбам» пользуется хорошей международной репутацией за высококачественное лечение, высокие стандарты работы и применение технологических нововведений. Он получил всемирное признание за свой вклад в медицину, представляя новые концепции оказания экстренной помощи и передовые технологии управления больницы.

Медицинский центр «Рамбам» является учебной клиникой при медицинского факультета «Техниона». Он привлекает медперсонал высочайшего уровня, а его модернизированные медицинские центры включают травматологическое отделение с мировым именем, оборудование для проведения исследований и современную аппаратуру. Медицинский центр «Рамбам» сотрудничает с ведущими больницами в США и Европе и является крупнейшим медицинским центром по оказанию медицинской помощи миротворческим силам на Ближнем Востоке. Он также является «домашней» больницей Шестого Флота США, который поддерживает мир в регионе Средиземного моря.

Медицинский центр «Рамбам» открывает свои двери пациентам из всех стран, обеспечивая им поддержку, лечение, профессиональный уход и улучшение качества жизни.

Вот оно как, оказывается…

А по-простому, меня поразила целая стена благодарностей от пациентов в ортопедическом отделении, где мы вчера были, выполненных в разных материалах: на бумаге, на дереве, , на холсте, в металле и стекле.




В советских больницах мне такого видеть никогда не доводилось…

Если есть такое понятие «щемящая грусть», то, наверное, это именно то чувство, которое я испытываю, глядя на эти давние, не очень внятные, одесские фотографии…






А после вызывающей грусть золотой осени неизбежно наступает листопад…

Прежде, чем увидеть вымученную, но счастливую улыбку нашей соседки и подруги,



мы провели в больнице немало часов: операция началась с опозданием и длилась больше, чем планировалась.

Чтобы скрасить тягость ожидания, мы часть времени посвятили знакомству с территорией больницы и ее окрестностей.



Внутренний дворик бывшего женского монастыря


Сквер скульптур



Медицинский факультет Техниона

Медицинский центр «РАМБАМ»



известен в Хайфе и во всем Израиле не меньше, чем институт Филатова в Одессе и в СНГ.



Лучше, конечно, никогда не попадать ни туда, ни сюда, но уж, если приходится…

Сегодня нашей подруге, недавней имениннице Лине,



делают там операцию на неудачно ушибленном колене.

Поболейте за нее вместе с нами!

А. Новиков и Л. Ошанин

моим соученикам по Одесскому политехническому институту
в 1955-1960 гг.



У московских студентов горячая кровь,
Неподкупные души и светлые лица.
От сибирских снегов и днепровских стогов
Собрались мы в твои общежитья, столица!

Мы готовы, Отчизна, на подвиг любой,
в каждом сердце огня золотые запасы, -
Чтобы в жизни большой не старели душой
Мы от первого курса до смертного часа!

Африканских, кубинских, вьетнамских парней
Та найдешь среди наших московских студентов.
Здесь ты встретишь друзей из за гор и морей -
С четырех, а быть может, с пяти континентов.

С нашим завтрашним днем мы ведем разговор,
С юных лет мы берем его в крепкие руки.
Ведь незря на простор смотрит с Ленинских гор
Наш дворец - величавая крепость науки.

Увезем из столицы мы в сердце с собой
Свет высотного дома на старом арбате,
Арких улиц прибой и дворцы под землей,
И восторженный рокот галерки во МХАТе.

Нам студенческих песен вовек не забыть,
Наш московский закон понесем мы по свету:
Коль дружить так дружить, а любить так любить
Горячей и нежней чем Ромео джульетту.

От весеннего ветра звенит голова
Разбежались бульваров зеленые ленты.
Здравствуй наша Москва, молодая Москва,
Здравствуй лучшая в мире столица студентов!

В «Песне московских студентов» поется:

«…Коль дружить так дружить, а любить так любить
Горячей и нежней чем Ромео Джульетту!»

Друзьями меня Бог не обидел и в школе, и в техникуме, а любви, наверное, не хватало. И на дружбу, и на любовь в институте у меня не хватало ни сердца, ни времени, поэтому я выбрал Любовь.



Вместе с нею пришли и новые друзья, но уже за переделами нашей институтской группы.

Теперь, уже возвращаясь с ярмарки, я об этом нисколько не сожалею, но все же иногда становится грустно, что ничего не знаешь о судьбе многих из тех, с кем рядом провел пять, наверное, самых лучших лет своей жизни.

Где же вы теперь, мои одногруппчане?



Отэовитесь!

Был вчера у врача. Прием был назначен три месяца назад.

- Ну, как вы себя чувствуете?

- Замечательно!

- ??? А таблетки, которые я вам выписал, принимаете?

- А как же!

- Ну, хорошо, я вам выпишу рецепт еще на три месяца, потом придете ко мне опять…

Улицы Адара – района, рядом с которым мы теперь (в Хайфе) живем - это один сплошной огромный супермаркет,



товары которого в значительной части выплеснулись прямо на тротуары вместе с продавцами,



которые, как могут (или не могут) зазывают, завлекают, уговаривают, упрашивают: Зайдите! Посмотрите!! Примерьте!!! Купите!!!!

Интересно, наша внучка не через 50, а хотя бы через 5 лет, будет помнить, где что и у кого она купила из своего гардероба?

Её бабушка все свои девичьи обновки помнит до сих пор…

Тем летом мама пошила Ире две вещи, которым она не могла никак нарадоваться: вот это платье из шотландки, юбка которого (если хорошо завертеться!) вздымалась колоколом



и просто юбку из куска кофейного драпа, оставшегося от отреза, купленного для маминого пальто.



Я написал «просто юбку»?

Нет, это была не просто юбка!

Этот прямоугольный кусок ткани удерживался на Ириной тонкой талии всего лишь на одном единственном крючке, и потому юбка называлась, как, смущаясь и краснея, объяснила мне Ира, «мужчинам некогда»!

От такого объяснения, я и сам покраснел, как рак.

К счастью, времени у меня было много, и я никуда не торопился…

Третий курс. Наряду с общетехническими, начинаем изучать и специальные дисциплины: технологию литейного производства, оборудование литейных цехов.

В рутину учебного процесса вносит некоторое разнообразие производственная практика, кажется, на заводе имени Октябрьской революции.

Вот она, наша лихая бригада



Слева направо: Витя Жугвн, Юра Новицкий, Виля Штром, Володя Прийма, Толя Сергиенко, я, Женя Бережной.

Специально перечисляю, и буду перечислять при каждом удобном случае фамилии всех, кого помню: а вдруг вы кого-то из них знаете и, благодаря вам, он откликнется?

Ведь говорят, что каждый из нас всего лишь через семь, не обязательно лично знакомых ему человек, может обратиться к любому их живущих на планете, людей.

Мы с Ирой как-то просчитали, через кого можем могу донести, в случае необходимости, свое послание до президента США: один из многих лично знакомых нам лидеров компании Sunrider International – президент компании Доктор Тей Фу Чен, живущий в Лос-Анжелесе - друг президента, губернатор штата Калифорния Арнольд Шварценнегер – Президент США. Можно и короче, если обратиться непосредственно к Доктору Чену.

Так почему же не попытаться разыскать своих потрявшихся однокашников через тысячи пользователей Ли.ру?

Но, вернемся на практику, в литейный цех. Скажу вам честно – это самый настоящий ад: темнота, пыль, грязь, жара, газы… Не зря мы с моим другом Виктором упирались рогами и копытами, не желая менять свою профессию специалиста по обработке металлов резанием на литейное дело..

Но раз уж так случилось, остается гордиться хотя бы тем, что мы – не плотники. Единственное, что может нас утешить – необыкновенная красота выпускаемого из печей и разливаемого по литейным формам жидкого металла:

Просматривая старые фотографии, ошибся годом.

Пришлось удалить содержание сообщения и изменить название.

А комментарий оставляю.

Он, как никогда, кстати.

Недавно мы шокировали одну нашу новую молоденькую читательницу, поприветствовав ее вхождение в наш дневник недавно услышанной в «Музыкальном саквояже» песней москвской группы «Балаган Лимитед» «Чё те надо?». Мы и в самом деле не могли понять, чем мог заинтересовать ее наш ностальгический дневник.

Нас смутила ее реакция «Конечно, ужас, но всё равно - спасибо за проявленное внимание» и мы не нашли для себя более приемлемого оправдания, чем «Ну, не такой уж и ужас - это же юмор, в конце-концов, или даже сатира».

А вчера, благодаря приложению «НОН-СТОП» к газете «Вести» заочно познакомились с переводчиком этой песни на иврит. Им оказалась живущая в Израиле (в городе Ришон ле Цион) писательница, поэтесса и художница, автор и исполнитель собственных песен, и к тому же еще и инженер-автодорожник Ирина Маулер.



Вот только несколько адресов в Интернете, где можно прочесть об Ирине

http://www.sunround.com/club/pressa/Litvin_o_Mauler.htm

http://www.rishon-lezion.com/Kat/Org/Yhad/mauler/ira.html

http://www.antho.net/jr/12.2002/30.html

http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=2255

А мы позволим себе привести здесь только рассказ о том, как песня "Че те надо?" добралась до израильтян

http://reply.co.il/index.php?action=printpage;topic=830.0

О появлении этой песни в эфире израильского радио ходят самые разные слухи: согласно одному из них, исполняет "Че те надо?" вовсе не "Балаган Лимитед", а некая таинственная израильтянка, по другой версии, эту песню будет использовать в своей избирательной кампании одна из "русских партий", которая и финансировала весь "проект". Чего только не говорят.

Редакция радиостанции "Первое Радио" развеяла наши сомнения: песню "Че те надо?" на иврите исполняет, действительно, группа "Балаган Лимитед". Песня – часть проекта продюсерского центра Сергея Харина, а в роли автора перевода выступила израильская художница и писательница, бывшая москвичка Ирина Маулер, которая согласилась ответить на несколько вопросов NEWSru.co.il.

Беседовал Евгений Финкель

Благодаря вам израильтяне получили новый музыкальный хит – песню "Че те надо?" в переводе на иврит. Эту "частушку" в исполнении группы "Балаган Лимитед" сегодня крутят все радиостанции Израиля, и даже государственная "Коль Исраэль". Вы ожидали такого успеха?

Нет, конечно. Честно говоря, не ожидала. Это был эксперимент.

То есть вы никогда раньше не переводили песни на иврит?

Дело в том, что я сама пишу песни. Их я иногда переводила. Чужие – никогда.

И кто же был инициатором такого эксперимента?

Это была идея продюсера "Балаган Лимитед" Сергея Харина. Мы с ним полтора года делали для Израиля "Еврейский альбом" (другое рабочее название – "Тель-Авив – Москва"), собирали песни, уточняли тексты. Закончили мы эту работу в октябре прошлого года. К тому моменту у нас было пять песен. Когда они были уже записаны, он мне предложил сделать "Че те надо?" – как дополнение к этому альбому, для ивритоязычных израильтян.

То есть других песен на иврите в альбоме не будет?

Будет еще одна моя песня на иврите – "Осень". Это не буквальный перевод, а текст по мотивам песни Харина "Дождь". Собственно, "Че те надо?", как нетрудно заметить – тоже весьма вольный перевод русского текста.

С кем "Балаган Лимитед" репетировал исполнение на иврите?

Я присутствовала на записи. Мы досконально разобрали произношение. А потом была с ними все время, пока делалась запись.

Вы были одной из исполнительниц?

Ни в коем случае. Исполняет "Балаган Лимитед". Все знают их прекрасные голоса.

Как попала эта "еврейская частушка" на израильское радио?

Я отдала песню на "Первое Радио" и на "Галей ЦАХАЛ", музыкальному продюсеру и ведущему Йораму Ротему – он с большим воодушевлением ее принял. С этого все и началось…

Накануне парламентских выборов израильские партии, как обычно, обратили внимание на "русскую улицу". Помнится, в ходе российских выборов 90-х одна из партий использовала старую советскую песню "Выбери меня". Если бы какая-либо партия обратилась с предложением приобрести права на использование песни "Че те надо?" в своей рекламной кампании, какова была бы ваша реакция?

Я бы долго смеялась.

Разные люди уверяли меня, что песня "Че те надо?" – народная, а написана была давным-давно каким-то московским студентом. Вам что-нибудь известно об этом?

До Сергея Харина тоже доходили такие слухи. Он все проверил и получил подтверждение: песня народная, возникла где-то в 50-е годы. К нему обращался уже не один человек с претензией на авторство. Поэтому он был вынужден проверить все досконально.

Вы художник, музыкант, литератор, инженер. Вам нисколько не будет досадно, если слава придет к вам, как к автору перевода простенькой частушки?

Слава? (смеется) Понимаете, я это воспринимаю как нечто побочное. Но я всегда отождествляю себя с тем, что делаю. У меня много песен, и эта песенка теперь – одна из них.

Прослушать песню "Че те надо?" на иврите можно здесь mms://199.203.56.240/audio (для прослушивания необходим Windows Media Player)

Наша самая любимая передача на Девятом (русском) канале израильского телевидения – еженедельный «МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ», в которой гости – известные в Израиле или в странах бывшего Советского Союза люди - угадывают и вместе с ведущими и профессиональными певцами в сопровождении музыкального ансамбля исполняют любимые ПЕСНИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРИВЕЗЛИ С СОБОЙ.

Прежде, чем будет названа загаданная ведущими песня, гостям приходится по наводящим вопросам угадать автора ее слов, композитора, первого исполнителя и наименование.

Процесс угадывания сопровождается интереснейшей информацией об истории создания песни и ее создателях.

Каждая раз исполняются песни на заранее заданную тему. Естественно, что 9 мая гостями передачи, шедшей в расширенном формате и закончившейся далеко за полночь, стали воины-ветераны, которых в студии приветствовали депутаты Кнессета и дипломатические работники посольств стран СНГ и других бывших советских социалистических республик. А исполнялись на передаче, конечно, песни о войне

Мне доставляет огромное удовольствие еще раз вспомнить прозвучавшие вчера песни:

Синий платочек (слова Я. Галицкого, М. Максимова, музыка Г. Гольца, Е. Петербургского)

Городок провинциальный (слова Г. Шпаликова, музыка П.. Тодоровского)

Прощайте скалистые горы. (слова В. Харитонова, Н. Третьяка, музыка В.Шаинского.)

Любимый город (стихи Е. Долматовского, музыка Н. Богословского).

Махнем, не глядя (слова М. Матусовского, музыка В.Баснера).

Соловьи (слова А. Фатьянова, музыка В. Соловьева-Седого

Пора в путь дорогу (слова С. Фогельсона, музыка В. Соловьева-Седого)

Бомбардировщики (автор слов - Harold Adamson, композитор - Jimmy McHugh, русский текст - С.Болотина, Т.Сикорской). -

Воспоминания об эскадрилье «Нормандия-Неман» (слова Е. Долматовский , композитор М.Фрадкин).

Темная ночь (слова В. Агатова, музыка Н. Богословского).

Бери шинель, пошли домой (слова Б. Окуджавы, музыка В. Левашова).

Туман, туман (Слова К.Рыжова, музыка А.Колкера).

Давай закурим (слова И. Френкеля, музыка М. Табачникова).

Последний бой (слова и музыка М. Ножкина).

Песенка фронтового шофера ( слова - Б.Ласкин, музыка ) Б. Мокроусова)

Дороги на Берлин (слова Е. Долматовского, музыка М. Фрадкина)

Мы за ценой не постоим (Булат Окуджава).

Корреспндентская застольная (слова К. Симонова, музыка М. Блантера).

Барон фон дер Пшик (слова - Я. Родионова, музыка) - Н. Богословского)

Ехал я из Берлина (слова Л. Ошанина, музыка И. Дунаевского).

Враги сожгли родную хату (слова - М. Исаковского, композитор, музыка - М. Блантера)

Москвичи (слова Е. Винокурова, музыка А. Эшпая).

Журавли (слова Р. Гамзатова, перевод с аварского Н. Гребнева, музыка Я. Френкеля).

День Победы (слова - В. Харитонов А, музыка - Д. Тухманова)

Представляете себе такой шикарный концерт?

Некоторые из этих песен уже есть в нашем дневнике, остальные попытаемся запостить до следующего Дня Победы.

Пойте с нами!

P.S.

Я не записал, и мне пока не удалось найти в Интернете авторов слов и композиторов двух песен: «Точно» и «На Унтер ден Линден» .

Может быть, кто-то подскажет?

8 мая (как и положено, а не 9-го!) у нас на центральной улице города – улице Герцля – состоялся Парад Победы в честь 61-й годовщины победы антигитлеровской коалиции над Германией во Второй мировой войне.









В прошлом году и я участвовал в таком параде, правда, в колонне не шел, а фотографировал спереди и сбоку.

А в этом году – не пошёл, и не только потому, что мотался по городу со своим неисправным компьютером, а уже и из принципиальных соображений: стыдно видеть, как идут в колонне, возглавляемой мэром города (так было в прошлом году, а в этом – не знаю) со своими флагами и транспарантами убеленные сединами и увешанные орденами, медалями и значками старики, а на них практически никто не обращает внимания, или редкие зеваки с удивлением рассматривают это чудо-юдо.

Не принято в Израиле отмечать победы парадами. За время своего существования страна победила уже в нескольких войнах: в Войне за независимость, Войне Судного дня, Шестидневной войне – все я сейчас и не упомню, Но каждый год отмечаются не эти победы, а День памяти павших в войнах за Государство Израиль, отсчет которых, как пишет Азма, ныне принято вести с 1860 года, когда евреи Иерусалима впервые вышли и поселились вне городских стен. С этого времени в войнах за Государство Израиль погибли 22,123 военнослужащих и полицейских и в День Памяти всех их поминают ПОИМЕННО!

Не может простой коренной израильтянин понять, что такое парад ветеранов войны. В Израиле все (за исключением кучки ультраортодоксов) служат в армии, все воевали и воюют до сих пор, все с возрастом становятся ветеранами и не проводят никаких парадов. А уж тем более им не понять, как можно праздновать победу, плата за которую – 27 миллионов человеческих жизней, из которых много миллионов – безымянных

В Израиле нет понятия «победа любой ценой». Здесь важнейшая задача командира не победить именно сейчас, а сохранить жизни солдат.

То, что называли в Советском Союзе и называют сегодня в бывших советских республиках Великой Победой, в первую очередь - великое преступление Сталина и его банды, которые сначала обеспечили Гитлеру победу в Германии, потом вскормили и обучили гитлеровскую армию, науськали ее напасть на Запад, прошляпили нападение на Советский Союз и бездарно ему сопротивлялись. В любой нормальной (демократической) стране, не дожидаясь такой «победы», правительство отстранили бы от власти и судили…

Но выжившие в этой мясорубке ветераны, конечно, ни в чем не виноваты.

Поэтому 9 мая для них на русскоязычном телеканале «Израиль плюс» в честь 61-й годовщины Победы был устроен большой праздник.

О нем - позже

Наши российские друзья просят рассказать, как мы в Израиле празднуем День Победы. Что ж, если вы готовы выдержать мое занудство, я попытаюсь это сделать, правда, не обещаю, что за один раз.

Если ответить одной фразой, то сказал бы, что с российским размахом – все же уроженцы этой великой страны.

Наши ветераны развили здесь бурную деятельность. В Израиле есть всеизраильский, окружные, городские и районные (в городах) комитеты ветеранов Второй мировой войны, воинов-партизан и инвалидов со своими секциями и подсекциями, которые постоянно заседают и еще что-то делают: организовывают для ветеранов концерты, лекции, поездки, навещают больных, поздравляют с днями рождения и торжественными датами, устраивают встречи с детьми и молодежью, организую музеи боевой славы, выставки…

Я, наверное, перечислил не все, потому что, как правило, далек от всей этой суеты, на ветеранские мероприятия, особенно на собрания, ходить не люблю, а главное, на дух не переношу заведенный в этих организациях традиционный советский бюрократизм. Но что возьмешь с этих стариков, они по другому не умеют, пусть живут, как могут и радуются тому, что живут.

В нашем доме по возрасту – все ветераны войны или труда, но организовываться особенно не спешат, как говорит наш администратор Наташа, не хотят платить взносы. Мне эта процедура тоже не очень нравится. Деньги небольшие, 3 шекеля в месяц, 36 в год, но надо найти казначея (иначе он, не дай Бог к тебе домой придет – негоже так обременять старика!), разыскать членский билет, чтобы он сделал в нем отметки и поставил штампик на своей подписи – ну точно, как в осточертевшем советском профсоюзе. Но там хоть к концу советской власти научились взимать взносы через бухгалтерию, а билет хранить у профорга, а в полностью компьютеризованном Израиле так делать и Бог велел, но не нашим …

Ну да ладно, я отвлекся от празднования Дня Победы. В нашем доме оно началось 2 мая – так был составлен график выступлений самодеятельного коллектива ветеранов района Наве-Шаанан, который над нами как бы шефствует (видимо потому, что председатель районного совета ветераном Миша Марголин тоже живет здесь)…

Итак, 2-го мая в нашем доме был концерт.(Снимок плохой – днем, против света).


Читать далее...

Сегодня день рождения нашего с Ирой друга Лени Сухого.



Он намного (на целых десять дней!) моложе меня, но я всегда относился (и отношусь) к нему, как к старшему.

Я познакомился с ним в 1945 году, когда учился во втором в классе (нам с ним было тогда столько же лет, сколько теперь нашему внуку, тоже второкласснику Саше),



а Ира, которая жила в соседнем с Леней дворе – еще раньше.

В школе него были влюблены многие наши одноклассницы и не только они.



Я и сейчас знаю даже здесь, в Израиле нескольких бабушек (а может быть уже и прабабушек?), которые до сих пор к нему неравнодушны.

Его нельзя было не полюбить: красавец, умница, серьезный, деловой, обстоятельный, эрудит, отличник.

В последнем качестве он был для меня, начинавшего свою учебу с двоек (по каллиграфии, или как она потом называлась, чистописанию) недосягаемым вплоть до седьмого класса образцом. Седьмой и мне пришлось закончить на все пятерки, чтобы не сдавать вступительные экзамены в техникум.

В машиностроительном техникуме



мы учились в разных группах разным специальностям. Потом чуть было не поступили в один и тот же институт. Но, из-за небрежности какой-то работницы управления кадров и учебных заведений Мнтяжтрансмаша СССР, не поставившей печать в его направлении на учебу, оказались в разных, хотя в той же Одессе.



После окончания институтов жили и работали уже в разных городах Украины: он в столичном Киеве, а я в провинциальном Кременчуге. Потом судьба развела нас еще дальше: меня в Израиль, а его – за океан, в Штаты.

Но, кроме этих различий, в нашей судьбе есть немало совпадений, в том числе довольно забавных.

Чего стоит хотя бы то, что наших с ним жен зовут одинаково?

Оба мы со школьных лет были «активистами». Но, если Леня был правой рукой директора (или завуча?) школы – председателем ученического комитета, то я всего старостой класса. В техникуме я был рядовым членом комитета комсомола, а он - секретарем курсовой комсомольской организации..

То же самое повторилось в институте – Леня, в 19 лет вступивший в партию, был секретарем, а я только членом комитета комсомола..

В своих НИИ мы с ним прошли примерно один и тот же путь, вплоть до мелочей: когда мы были заведующими отделами, и меня и его исключили из партии, а когда эта партия вместе с Советским Союзом приказала долго жить, мы стали заместителями директоров своих институтов. Правда, Леня – по научной работе, а я всего лишь по маркетингу…

Естественно, он защитил кандидатскую диссертацию (после того, как сделал кандидатом наук своего шефа), а так и остался неостепененным.

Мы оба писали: я – статьи в стенгазету, в газеты и журналы, а он монографии. Я их, к сожалению, оставил на Украине вместе со всей остальной технической литературой, в числе которой была и подаренная им мне на день рождения книга о специальных видах литья. Надеюсь, он простит меня за это…

Я и теперь пишу – в Ли.ру, а он читает этот дневник, но сам конечно же, пренебрегает столь малым для него жанром. Зато, какие чудесные материалы присылает мне и моему брату, тоже Лене, в своих письмах!

Да, вспомнил еще одно совпадение – несмотря на возраст, мы с ним и сейчас продолжаем учиться. Леня в колледже совершенствует свой и без того блестящий английский, а самостоятельно занялся некоторыми вопросами психологии и смежных с нею наук…

Дорогой Лёнька, Лёня, Леничка, если бы только знал, как мы с Ирой тебя любим (надеюсь, твоя Ира ревновать не будет?)!

В этот день мы желаем тебе и всей твоей замечательной семье многих лет счастливой жизни, успехов во всех ваших начинаниях, крепкого здоровья, любви, счастья!

Надеемся скоро увидеть вас с Ирой у нас в гостях.

В Хайфе много шикарных отелей, но, если вы, ради их комфорта, пренебрежете нашей малогабаритной квартирой, мы очень на вас обидимся.

Мы ждем вас!

Сегодня день рождения у нашего верного друга и соседки по дому, учительницы английского языка, замечательного человека (с другими не дружим!) любящей и заботливой мамы и бабушки, бывшей москвички Ангелины Бобровой (на фото – рядом с Ирой).



У нее нет компьютера, она не умеет на нем работать, и без нашей промощи не сможет зайти в Интернет и прочесть это поздравление, поэтому мы его продублируем на бумаге. Но нам приятно познакомить с нею наших виртуальных друзей (а потом и их с нею), которые, надеемся, присоединятся к нашему поздравлению.

Мы в день, когда бойцов привыкли славить,
Добравшихся от Бреста до Берлина,
Пришли тебя с рождением поздравить,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

Пришли тебя с рождением поздравить,
Товарищ Лина!

Гуляешь ты по Невиим и Герцль
Как раньше по Тверской или Неглинной,
Израиль полюбил тебя всем сердцем,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

Израиль полюбил тебя всем сердцем,
Товарищ Лина!

Недавно нас пленил Адар чудесный
(музеи, а не только магазины);
Пусть будет жизнь безмерно интересной,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

Пусть будет жизнь безмерно интересной,
Товарищ Лина!

Твоя квартира, словно в Ялте дача
В окно видны и море и долины,
За все благодари свою удачу,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

За все благодари свою удачу,
Товарищ Лина!

Еще твоей прекрасной жизни повесть
Не вписана ни в сказки, ни в былины,
Но все равно, ты наша честь и совесть,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

Но все равно, ты наша честь и совесть,
Товарищ Лина!

Не верь наветам, слухам и злословью,
И будет жизнь счастливою и длинной,
Ты только береги свое здоровье,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

Ты только береги свое здоровье,
Товарищ Лина!

Возможно, будут в жизни и ненастья,
Но солнца луч прорвется, все едино,
В руках держи покрепче птицу счастья,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

В руках держи покрепче птицу счастья,
Товарищ Лина!

Нас будущего светлые рассветы
Зовут волшебной лампой Аладдина,
Ты только не отстать случайно где-то,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

Ты только не отстань случайно где-то,
Товарищ Лина!

Откроем мы иные перспективы,
И скажем громко «Нет!» возне мышиной.
Ты только будь по-прежнему красивой,
Товарищ Лина, товарищ Лина

Ты только будь по-прежнему красивой,
Товарищ Лина!

Неся вперед и ввысь надежды знамя,
Ты за чужие не скрывайся спины,
И дальше прирастай всегда друзьями,
Товарищ Лина, товарищ Лина!

И дальше прирастай всегда друзьями,
Товарищ Лина!

Слова В. Харитонова, музыка Д. Тухманова



День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые, в пыли,—
Этот день мы приближали, как могли.

Припев:

Этот День Победы
Порохом пропах.
Это праздник
С сединою на висках.
Это радость
Со слезами на глазах.
День Победы!
День Победы!
День Победы!

Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели,—
Этот день мы приближали, как могли.

Припев.

Здравствуй, мама, возвратились мы не все,
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы прошагали, полземли,
Этот день мы приближали, как могли.

Припев.

После длительного перерыва, вызванного подробным описанием концерта на стадионе, не так уж и легко, оказывается, даже мысленно вернуться в прошлое: прервалась связь времен…

Правда, есть одна неразрывная связывающая их ниточка - наш семейный фотоальбом



Так….

О любви не говорим – о ней все равно всего не скажешь…

О зачете по плаванию мы уже рассказали…

О помыслах, даже о самых чистых, пока умолчим…

Что же остается? Одна только история?

Вернее, много историй, хороших и разных …

Не дождусь конца праздника - с нетерпением ожидаю встречи… с мастером по ремонту компьютеров: надоело часами включать и выключать свой в надежде, что перестанет мигать монитор и удастся прочесть сообщения друзей, нормально на них ответить, да еще что-то свое запостить.

Я уже не говорю о том, как соскучился по нормально работающей почтовой программе, которую мои враждующие между собой антивирусы напрочь перекрыли…

Скорей бы уже наступил завтрашний день!