и английская версия с титрами.

7 января 2010 года наш славный ТЦ проводил розыгрыш призов среди покупателей ТЦ "Платина". Затеяно сие мероприятние было нашей администрацией которая неучла некоторые ньюансы. И дело даже не в отсутствии гардеробной, а несколько в другом. В целом- праздник был неплохой, НО. Мне было ужасно стыдно. Как человеку, работающему в этом ТЦ, как продавцу, пообещавшему своим клиентам что всё будет честно и праздник не превратится в "розыгрыш среди своих". Сейчас поясню. Люди любят халяву. Никому я этим Америку не открою, но это так. И сейчас речь идёт не о клиентах пришедших на розыгрыш, а продавцах, пришедших с толстыми пачками купонов! ПРодавцы из отделов, работающих в ТЦ, собрав оставшиеся купоны, которые не успели отдать покупателям- отнесли на розыгрыш!!!! И вот стоят клиенты, сделавшие покупки в ТЦ "Платина"- у кого 1, у кого-то больше-3-4, может и ещё больше, ведь минимальная сумма покупки для купона была 300 рублей, но всяко не 10, не 15 и не стопка; и продавцы, которые при объявлении каждого выйгрышного номера, перебирали стопки купонов.... Капец..... Противно.... Да, розыгрыш был среди тех, кто "что-то купил", и мы с мамой тоже делали покупки, у нас тоже были купоны с чеками- мы имели вроде как полное право учавствовать в розыгрыше, НО мы решили не учавствовать. Мало того, мы свои купоны отдали своим же клиентам- что б было больше шансов на выйгрыш. ЗАЧЕМ? Это- рекламная акция! Это нужно было для того, что бы люди видели, что здесь всё честно, что действительно реально можно выйграть! Нет, вы не думайте: розыгрыш был честным, результаты- не подтасованы, НО, как объяснить это клиентам, на глазах которых главные призы ушли к продавцам?!?!?!?!?!?!!? Огромный плюшевый тигр, LSD-телевизор, кухонный комбаин... эти призы получили те люди, что работают в ТЦ!!!! Это не все призы, были ещё: и цифровой фотоаппарат,и блендер, утюг, плеер, куча сертификатов, в том числе в отдел золота, и портативный ДВД-проигрыватель и что-то ещё- я не помню.... У меня этих купонов- осталась пачка! Но мне и в голову не пришло положить их в барабан!!!!! А хозяйка соседнего отдела продавцу сказала конкретно: "Все оставшиеся купоны отнеси на розыгрыш, зря мы что ли деньги вносили!" Я не могу объяснить насколько мне было противно и стыдно перед людьми... Я искренне радовалась, когда МОИ клиентки вчера получали подарки, честно- я была рада! Согласитесь, есть большая разница: вот идёт человек по улице с большим плюшевым тигром в руках, знакомые его спрашивают откуда он, а он отвечает: "Выйграл в "Платине!"" или звонит друзьям и говорит "Представляешь, я телевизор выйграла в "Платине!"", а на самом деле.... Меня "убило", когда представитель администрации меня спросил, буду ли я учавствовать в розыгрыше,я ему сказала, что обо всём этом думаю.
В общих чертах- праздник был милым, весёлым. Если честно- я готовилась к худшему: вплоть до того, что будет просто барабан-лототрон и объявление номеров, ан нет. Даже мне было смешно, а мне пришлось прийти в гриппозно- полуобморочном состоянии, потому что моя мама-начальник пообещала администрации, что я буду фоторепортёром.
Всё было не так плохо, если не думать о ситуации с призами, ушедшими в руки продавцов ( будем надеяться, что сегодняшняя взбучка, которую со вчерашнего вечера хотела устроить моя мама нашей администрации (Мужики, я вам не завидую) возымеет действие, и следующее мероприятие (дай бы Бог, что б были ещё)- будет без форс-мажоров и подобных эксцессов).


И в дополнении- немного фотографий с мероприятия.

Часть фотографий- в комментариях.






















Остальное в комментариях

Не пост, а скорее напоминание себе родимой: выложить репортаж, а то забуду. 

У меня была довольна обширная коллекция файлов по "Властелину Колец".... И это не только обойки, фото из трилогии и постеры... это была куча информации, фото со съёмок, файлы с вырезанными сценами, фото того, что даже в режиссёрские версии не вошло.... интервью, рассказы, приколы со съёмок... куча фантастически интресной информации...... БЫЛО.... Всё это БЫЛО..... Я не могу всё это найти ни на компе, ни на дисках..... Я готова реветь навзрыд .... потому что я НЕ МОГЛА всё это стереть не перекинув на диски!!!!! А пеперыв всё- никаких дисков с инфой по ВК найти я тоже не могу!!!!! А там было всё, что удалось найти за несолько лет "рытья" в инете.... инфа по Карлу Урбану (Эомер),  Крейгу Паркеру (Халдир) и др......Мама дорогая.... ещё немного- и начну волосы на голове рвать..... Обидно-то как......

Добавила 2 новые рубрики в свой дневник. Это:

Мои любимые фильмы (с этим всё понятно)

и

Мои 90-е (Это всё, что связано  90-ми гг. Моё восприятние, мои воспоминания, музыка которую слушала, фильмы, которые смотрела, ну и пр.)

 

Пока они обе пусты, но по мере возможности- будут пополняться.

На этот Новый Год я впервые в жизни испекла торт!!!!  Я собой очень горжусь! Мало того что я от и до справилась сама, так он ещё и получился!!!! И не только мне!!!! рецепт в моём же дневнике- вот : торт  Получилось безумно вкусно!!! Шикарный шоколадный бисквит!!!

только теперь, на следующий раз внесу изменения: орехи не на половинки а мельче- и чем мельче- тем лучше, но не в пыль, а можно и вооьще обойтись без них. Ананасов можно побольше и тоже помельче, хотя можно и просто готовыми баночными кусочками

 

Клип канала Discovery. Потрясающая заставка, поднимающая настроение! Выкладываю 2 версии

русскую и

английскую

ибо они немного различны. 

 

LUNA (Only You)
Only you can hear my soul

Luna tu
Quanti sono i canti che risuonano
Desideri che attraverso i secoli
Han solcato il cielo per raggiungerti
Porto per poeti che non scrivono
E che il loro senno spesso perdono
Tu accogli i sospiri di chi spasima
E regali un sogno ad ogni anima
Luna che mi guardi adesso ascoltami

Only you can hear my soul

Luna tu
Che conosci il tempo dell'eternità
E il sentiero stretto della verità
Fà più luce dentro questo cuore mio
Questo cuore d'uomo che non sa, non sa
Che l'amore può nascondere il dolore
Come un fuoco ti può bruciare l'anima

Luna tu
Tu rischiari il cielo e la sua immensità
E ci mostri solo la metà che vuoi
Come poi facciamo quasi sempre noi
Angeli di creta che non volano
Anime di carta che si incendiano
Cuori come foglie che poi cadono
Sogni fatti d'aria che svaniscono
Figli della terra e figli tuoi che sai

Che l'amore può nascondere il dolore
Come un fuoco ti può bruciare l'anima
Ma è con l'amore che respira il nostro cuore
E' la forza che tutto muove e illumina

Only you can hear my soul
Alba lux, diva mea, diva es silentissima

G.F. Pintus - R. Musumarra / Romano Musumarra


перевод:

О, луна!
Сколько наших песен ты уже слышала,
Желаний, которые через века
Достигли небес
Их, не записывая,
Произносили поэты
и разум часто теряли
Ты слышишь наши вздохи, причиняющие нам страдания
И даришь мечты каждому

О, луна, которая смотрит на меня, послушай меня

англ.: Только ты можешь услышать мою душу

О, луна!
Которая знает время бесконечности
И дорогу к истине
Она дарит свет моему сердцу,
Сердцу человека, который не знает,
Что любовь порождает страдания
Как огонь, обжишающий душу.

О, луна!
Ты освещаешь бесконечное небо,
И показываешься только наполовину.
Также как мы, почти всегда
Лепим из глины ангелов, которые не летают
Делаем из бумаги души, которые сгорают.
Наши сердца – как опавшие листья,
Наши мечты – что воздушные замки.
Мы дети земли, мы твои дети. И мы знаем,

Что любовь рождает страдания (2 раза),
И огонь может обжечь твою душу (3 раза)

лат.: Свет зари, моя молчаливая богиня!
Но с любовью, которой дышит наше сердце
Она сила, которая всем движет и все освещает

Стоял июнь. Мужик бежал,
И не было его ретивей.
За ним так тяжело дыша
Бежала сборная России!!!
Он вспомнил маму, дом родной
В лучах палящих Барселоны
Зачем то вспомнил выпускной
Испанской бомбардирной школы..
Хуана Карлоса, семью...
Вся жизнь в секунду пробежала
Ему сейчас бы на скамью..
Но настигал его Аршавин
И Павлюченко гад такой!
Со фланга нагло улыбался
Не надо! Я хочу домой!
Упал и зарыдал испанец..
Стоял июнь, полуфинал
Трибуны «Оле!» голосили
В четверг со счетом 3 на 0
Рвала Испания Россию!

 

первый вариант мне как-то больше нравится

Твоя фея

Ваше имя Твоя фея Фея природы

все гадания на aeterna.ru

Твоя фея

Ваше имя Твоя фея Фея счастья

все гадания на aeterna.ru

Как ж меня это достало..... Давно меня так не припечатывало...... Нос не дышит, спать не могу, ничем не прошибает.... Обычно я даже при гриппе спокойненько сижу у компа, а тут нет желания с кровати сползать.... и так- с утра 1-го января..... кошмар какой-то! То ли скопившаяся усталось, то ли на нервах, то ли недолеченное.... капец. Похоже я решила поболеть с запасом

Иногда мною руководит желание, наделать украшений ко всем платьям в отделе!!! Это  ещё один представитель моих очумелых ручек. 

А вот и мои первые "ламочно-игрушечные" творения!

У меня были 3 перегоревших лампочки и акриловые краски)))

Это мои первые игрушки, так что не судите строго) 

трём детское мыло на самой мелкой тёрке

заливаем молотый кофе кипятком на 15 минут

на водяной бане в кофе (1 чашка) топим мыло, добавляем базовое масло (у меня было оливковое)- 1-2 ложки, не больше!

параллельно размешиваем, необходимо, что б всё растопилось!

 добавляем по щепотке сахар, корицу, ложку сухих сливок, я добавила ещё ложку какао и глицерин, размешиваем.

Консистенция должна получиться как для теста на блины

Снимаем с огня, добавляем несколько капель Эфирного масла - у меня были масла корицы и аниса. достаточно капель 5-6, размешиваем и разливаем по формочкам.

Ставим в прохладное место, когда мыло начнёт отделяться от стенок- выложить на бумагу.

Теперь оставим наше мыло на несколько дней затвердевать.

Меня поразило то, что из одного куска детского мыла- у меня получилось целых 2!!!

 

 

Решила я тут впервые в своей жизни сделать дома конфеты. И не абы какие, а шоколадные. Рецепт прост как 2х2!!!

Необходимо:

чернослив без косточек

орехи (у меня были грецкие и кешью)

шоколад.

Примечание: чернослив и орехи необходимо одинаковое количество, которое варьируется от пожеланий.

 

Шоколад топим на водяной бане, можно добавить чуть-чуть молока

кладём 1 орешек  в черносливину (если чернослив сухой- заранее его замачиваем) и макаем в растопленный шоколад. Если чернослив мелкий или в нём слишком большие дырки (косточку же как-то доставали!)-  макаем  его сразу в шоколад, а орех кладём сверху. У меня нет решётки, на которую можно было бы выложить конфеты, что б стёк лишний шоколад, так что я выкладывала конфеты на фольгу. Получилось объеденье! Быстро, просто и вкусно!

Вот решила я тут к Новому Году поэксперементировать, начитавшись блогов и сообществ. Началось с того, что начала раскрашивать лапочки, а теперь варю мыло! попозже выложу фото!!!

 Я эту песню помню с детства. Ну или с отрочества. Песня классная, действительно классная, сейчас таких мало. Да раньше народ и пел и писал больше для души и творчества, а теперь- денег ради. Несколько лет назад я  (уже подзабыв про оригинал песни) услышала её в исполнении Atomic Kitten  и мне понравилось. А затем я вспомнила, что где-то я раньше эту песню уже слышала, а затем увидела клип Bangles. Я не скажу, что перепетая версия хуже (хотя я обычно не люблю "перепевки"), она просто другая- чуть более "попсовая". Но если быть честной в первую очередь перед самой собой, то пожалуй оригинал Bangles  мне нравится больше. 

На ваше обозрение представляю обе версии.

Как же я искала видео запись на эту песню..... Кому-то это может показаться глупым, НО... СтОит, действительно стОит посмотреть как поёт Трофим. Я всё не могла понять почему народ от него балдеет, пока... сама не увидела... Когда я слышу эту песню, когда я вижу как он поёт эту песю- я начинаю любить зиму и начинаю чувствовать приближающийся Новый Год!!! Зимой у меня вот уже несколько лет как тяжелейшая дипрессия, и чем ближе НГ- тем всё хуже. И близкие друзья это знают. А эта песня- меня как возвращает к жизни!!! Я начинаю улыбаться!!! Мне реально нужна была эта песня!!!

 

вот и я загрипповала. Причём я грипп не воспринимаю как нечто существенное: танцевальное прошлое научило меня танцевать с температурой-бронхитом-травмами-трещинами в пальцах и прочим. Так что, если я растекаюсь на работе по стулу, неперестая хлещу чай с лимоном или коньяком (в пределах нормы, товарищи, я ж всё-таки продавец консультант, перегар мне не нужен!) , хватаюсь за голову, а приползая домой засыпаю в течении часа- около 10 вечера (что для меня- нечто невообразимое- я ложусь спать минимум в 2 а то и 3 ночи, несмотря на то, что мне с утра на работу!)...то значит что я в ауте.