Если вам также, как и мне, нравятся японские журналы по вязанию, то здесь опубликованы обучающие фото с наглядными инструкциями по каждому виду петель.

• Вы сможете посмотреть на первой странице интересующее вас обозначение.
• И далее найти, как вяжется та или иная петля, уже на фото с образцом узора и методом вязания.

Надеюсь, вам пригодится этот материал, и вы сможете всегда связать понравившуюся модель и прочитать любые схемы вязания из японских журналов.

Автор: Савельева Антонина.

рис.1	рис.2	рис.3

Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.

Так как все описания даются на определенный размер (иногда на 2) и под определенную пряжу и размер спиц (на этом остановимся немного позже), то необходимо помнить, что для нас необходимо сделать «коррективы», а именно: под пряжу, которая есть у нас и под наши спицы. Поэтому начинаем все как обычно, не ленимся!!! вяжем образец узора, на основе которого и делаем в дальнейшем расчет петель. Посему начинаем разбирать узор (рис.3).

Узор «Светлячки»
Он подходит для женской и детской одежды, хорош для лыжных шапочек и варежек.
1-й ряд (цвет В): 1 лицевая, * 1 счять, 1 лицевая, 1 снять, 5 лицевых *
3-й ряд (цвет А): 2 лицевые, *1 снять, 3 лицевые *
5-й ряд (цвет В): * 5 лицевых, 1 снять, 1 лицевая, 1 снять *
7-й ряд (цвет А): 1 лицевая, * 1 снять, 1 лицевая, 1 снять, 5 лицевых *
9-й ряд (цвет В): * 5 лицевых, 1 снять, 1 лицевая, 1 снять, *
11-й ряд (цвет А): 2 лицевые, *1 снять, 3 лицевые *
13-й ряд (цвет В): 1 лицевая, * 1 снять, 1 лицевая, 1 снять, 5 лицевых*
15-й ряд (цвет А): * 5 лицевых, 1 снять, 1 лицевая, 1 снять *
16-й ряд раппорта, как и все четные ряды, вяжите по общему правилу.

Узор «Пружинки»
Этот узор можно выполнить в двух вариантах: темные контуры - на светлом и наоборот.
Этот выразительный асимметричный рисунок годится для любой модной современной одежды.
1-й ряд (цвет А): 2 лицевые, *1 снять, 5 лицевых *
3-й ряд (цвет В): * 1 лицевая, 1 снять, 3 лицевые, 1 снять *
5-й ряд (цвет А): 4 лицевые, *1 снять, 5 лицевых *
7-й ряд (цвет В): 1 лицевая, * 1 снять, 1 лицевая, 1 снять. 3 лицевые *
9-й ряд (цвет А): * 1 снять, 5 лицевых*
11-й ряд (цвет В): * 3 лицевые, 1 снять, 1 лицевая, 1 снять *
Четные ряды вяжите по общему правилу.

Дальше

Серия сообщений "Узоры цветные спицами":

Часть 1 - Снятые петли
Часть 2 - Жаккардовые узоры. Вставки
...
Часть 8 - Трёхцветная коса спицами
Часть 9 - Видео по вязанию жаккарда
Часть 10 - Ленивый жаккард
Часть 11 - Уроки по жаккарду из "Мастерицы"
Часть 12 - Узоры из снятых петель
Часть 13 - Ленивый жаккард (много фото)
Часть 14 - Горизонтальная двухцветная косичка при наборе петель и в оформлении изделий
Часть 15 - Ленивый жаккард из "Vogue Knitting winter 2014/15"

Особые ситуации, которые возникают при закрытии петель

3.





4.





5.





6.





7.





8.





9.





10.





11.





12.





13.





14.





15.





16.





17.





18.





19.





20.





21.





22.





23.





24.





25.





26.





27.





28.





29.





30.





31.





32.





33.





34.





35.





36.





37.





38.





39.





40.





41.





42.





44.





45.





46.





47.





48.





50.





51.





52.





53.





54.





55.





56.





58.





59.





60.





61.





62.





63.





64.





65.





66.





67.





68.





69.





70.





71.





72.





73.





74.





75.





76.





77.





78.





79.





80.





81.

1.

Часто спрашивают девочки ,как переводить схемы с японского языка,вот порылась и нашла  статью думаю, что она многим пригодится.

.

Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться. 

http://www.magicpattern.net/

Прекрасный ресурс с большим выбором узоров и мотивов для вязания спицами и крючком (более 2000)

Узоры в японских схемах обычно включают также изнаночные ряды, но петли в нем изображены так, как при круговом вязании. При вязании прямыми и обратными рядами нужно в рядах с изн. стороны изделия вязать петлю так, как она была бы видна с лицевой стороны (то есть если на схеме лицевая - вязать изнаночную, на схеме изнаночная - вязать лицевую и т.д.).
JIS = Japanese Industrial Standards - японские промышленные стандарты

JIS	Описание
	K - Knit - Лицевая. Диагональные черточки - обычные лицевые, которые наклонены влево или вправо из-за убавленных или прибавленных петель рядом с ними.
	P - Purl - Изнаночная
	Twist Stitch - K1tbl - Скрещенная лицевая петля (или лицевая за заднюю стенку)
	Скрещенная изн. петля
	CO - Loop Cast-on - Набор воздушными петлями
	YO - Yarn Over - Накид
	KLL - Knit Left Loop - добавить 1 петлю = 1 лицевая, теперь левой спицей подцепить левую дужку петли на 2 ряда ниже только что провязанной, 1 лицевая в эту дужку за заднюю стенку
	KRL - Knit Right Loop - правой спицей подцепить правую дужку петли, находящейся на 1 ряд ниже следующей петли на левой спице. 1 лицевая в эту дужку, 1 лицевая в следующую петлю
	Over Increase - лиц, изн, лиц из одной и той же петли
	CO - Cast Off - Закрытие петли
	K2tog - Knit 2 Stitches Together - 2 вместе лицевой
	SKPO - Slip, Knit, Pass Over - 2 вместе лицевой протяжкой (или с наклоном влево)
	2 вместе изнаночной с наклоном влево
	Double Vertical Decrease - 3 вместе лицевой, средняя петля сверху
	Double Right-Slanting Decrease - 3 вместе лицевой
	SK2P - Double Left-Slanting Decrease - 3 вместе лицевой = 1 снять, 2 вместе лицевой, протяжка
	2-st Left Cross - коса из 2-х лицевых, 2-я петля сверху
	2-st Right Cross - Коса из 2-х лицевых, 1-я петля сверху.
	Коса из 2-х лицевых, 1-я скрещенная петля сверху.
	Left Stitch Pass Through Right Stitch - 2 следующие петли развернуть на левой спице, первую перекинуть через вторую, провязать эти две петли лицевыми
	Right Stitch Pass Through Left Stitch - 2 следующие петли на левой спице провязать лицевыми, предварительно перекинув вторую петлю через первую
	SL - Slip Stitch - Снять петлю
	SL (purlwise) - Slip Purlwise Stitch - снять петлю как при вязании изнаночной
	KB - Knit stitch in row below - лицевая в петлю на 1 ряд ниже
	Twist Stitch in row below - скрещенная лицевая в петлю на 1 ряд ниже
	Stitch Over - перекинуть петлю через одну или несколько. Ввести правую спицу в третью петлю на левой спице и перекинуть ее через 2 петли - 1 петля убавлена

Пример 1. Прямоугольник 10 петель на 8 рядов. Набор петель. Закрытие петель.

Пример 2. Трапеция. Убавить 3 раза по 1 петле в каждом 4-м ряду.

Пример 3. Кривая линия. Закрыть 3 петли в начале ряда, затем закрыть 2 петли и 2 раза по 1 петле.

Иероглифы в японских схемах / Hier chart legend

Иероглифы

...	Описание
	Иероглифы Петля и Ряд (круг)(картинка увеличивается)
	раз (1 раз, 2 раза и т.п.)
	лицевая; перед
	лиц. петля
	изнаночная
	изн. петля
	прибавить
	убавить
	левый
	правый
	верх, сверху
	низ, снизу
	средний, центральный, внутренний
	картинка; схема
	длина
	ширина
	начало
	конец
	следующий
	нить; пряжа
	шерстяная пряжа
	шелк
	хлопок
	лен
	размер
	рукав
	плечо
	рука, ладонь
	запястье
	рука
	талия
	грудь
	шея; горловина
	вырез горловины
	воротник
	нижний край, кайма, подгибка
	кокетка
	тело; основная часть изделия (например, перед и спинка свитера)
	прямо, ровно
	плотность вязания
	отверстие для пуговиц
	карман
	сделать; набрать (петли)
	вязать; вязание
	вязать лиц. петли

Числа

Толщина пряжи - вторая строка = метров на 50 г

Иероглифы в японских схемах / Hier chart legend

Иероглифы

...	Описание
	Иероглифы Петля и Ряд (круг)(картинка увеличивается)
	раз (1 раз, 2 раза и т.п.)
	лицевая; перед
	лиц. петля
	изнаночная
	изн. петля
	прибавить
	убавить
	левый
	правый
	верх, сверху
	низ, снизу
	средний, центральный, внутренний
	картинка; схема
	длина
	ширина
	начало
	конец
	следующий
	нить; пряжа
	шерстяная пряжа
	шелк
	хлопок
	лен
	размер
	рукав
	плечо
	рука, ладонь
	запястье
	рука
	талия
	грудь
	шея; горловина
	вырез горловины
	воротник
	нижний край, кайма, подгибка
	кокетка
	тело; основная часть изделия (например, перед и спинка свитера)
	прямо, ровно
	плотность вязания
	отверстие для пуговиц
	карман
	сделать; набрать (петли)
	вязать; вязание
	вязать лиц. петли

Числа

Толщина пряжи - вторая строка = метров на 50 г

http://knitting-club.blogspot.com

«Условные обозначения для спиц в китайских и японских схемах»
Фотографии в альбоме «Условные обозначения для спиц в китайских и японских схемах» Belosvetika на Яндекс.Фотках