Òîìàñ Ì. Äèø. ÀÑÑÀÑÈÍ È ÑÛÍ |
Æãó÷åå ñîëíöå Ñåôàðàäà íàïîëîâèíó âûøëî èç-çà ãîðèçîíòà. Íà çàïàäå, êàê âñåãäà, øïèëè êîëîêîëåí Çàìîðû, ñòîëèöû, âñïîðîëè åãî çîëîòîé äèñê. Íà âîñòîêå â ñâîþ î÷åðåäü ïîÿâèëàñü â íåáå òåìíàÿ ïðîäîëãîâàòàÿ òåíü Ïàðàñîëÿ è ïðîòèâîïîñòàâèëàñü ñîëíöó, ñëîâíî îñòàòîê íî÷è, êîòîðûé äíþ íå óäàëîñü ïðîãíàòü.
Äæîçåô Ãîëäôðàíê îòêèíóë ïàð÷îâûé ïëåä, âñòàë ñ ïîñòåëè è, ïîøàòûâàÿñü ñïðîñîíüÿ, âûøåë íà ñâîé ëè÷íûé áàëêîí, â ìðàìîðíóþ áàëþñòðàäó êîòîðîãî áûë âäåëàí ñòàðèííûé áðîíçîâûé öèôåðáëàò. Ñâåðèâøèñü ñ Àñòðàëüíûìè òàáëèöàìè Áýððîíà, ïåðåäâèíóë ñòðåëêó íà äîëþ ãðàäóñà, çàòåì îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, âîçäåë ëàäîíè â òîì íàïðàâëåíèè, êàêîå îíà óêàçûâàëà, è íà÷àë òóäà æå âîçíîñèòü ñëîâà:
– Ïðàðîäèíà ìîèõ îòöîâ, Ìàòü-êîðìèëèöà, Çåìëÿ, êîþ ÿ íå ìîãó íàäåÿòüñÿ êîãäà-íèáóäü ñíîâà óâèäåòü, íå îñòàâü ìåíÿ, íå çàáóäü, ÷òî ÿ è â îòñóòñòâèè òâîé ñûí. ß âñåãäà ïðèíàäëåæó òåáå: ïîäâåðãàÿñü äåéñòâèþ èíûõ Ãðàâèòàöèé, ãëÿäÿ íà äðóãèå Ñîëíöà, æèâÿ ñðåäè ×óæåðîäöåâ – ÿ âå÷íî òâîé. Íå çàáóäü, ÷òî ÿ ÷åëîâåê, è ñîõðàíè ìîþ ÷åëîâå÷íîñòü. Äîïóñòè ìîèõ äåòåé ñòóïèòü íà òâîþ ïî÷âó, âäîõíóòü òâîé âîçäóõ, óâèäåòü òâîé ñâåò è òâîé íàðîä. Ïóñòü áóäåò íà òî òâîÿ âîëÿ.
Ïîêà îí áîðìîòàë ñëîâà äðåâíåé ðèòóàëüíîé ìîëèòâû, åãî ñîçíàíèå ìàëî-ïîìàëó îñâîáîæäàëîñü îò õàîñà è ìðàêà çàáûòüÿ. Îí ïîöåëîâàë Òàáëèöû è ïîëîæèë îáðàòíî â íèøó ïîä öèôåðáëàòîì.
Ñîëíöå Ñåôàðàäà óæå ñòàëî íåäîñÿãàåìûì äëÿ êîëîêîëåí. Îíî æãëî ïàëÿùèìè ëó÷àìè ãîëîå òåëî Äæîçåôà, êîæå êîòîðîãî âîñåìíàäöàòü ëåò æèçíè íà îòêðûòîì âîçäóõå ýòîé ïëàíåòû ïðèäàëè ìåäíûé öâåò. Êàê âñåãäà ïîñëå óòðåííåé ìîëèòâû, ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðèñòóïèë ê çàðÿäêå.
Ëåâîå åãî ïëå÷î íîñèëî íà ñåáå åùå ïîáàëèâàþùóþ îòìåòèíó Ñåôðàäèìà: ñôåðû, ðàñ÷åð÷åííîé êðóãàìè äîëãîòû è øèðîòû, íàíåñåííóþ íà êîæó â äåíü âîñåìíàäöàòèëåòèÿ. Ñåôðàäèì óêàçûâàë, ÷òî åãî ïðåäêè ïðèáûëè ïðÿìî ñ Çåìëè. Ïî ïðîèñõîæäåíèþ êëåéìî ïðåñòóïíèêîâ, åñëè òî÷íåå, àññàñèíîâ, íà Ñåôàðàäå îí ñäåëàëñÿ çíàêîì îòëè÷èÿ, êîòîðîìó î÷åíü ñèëüíî çàâèäîâàëà îñòàëüíàÿ ÷àñòü ëþäñêîãî íàñåëåíèÿ...
Äàëüøå: http://ivan-loguinov.blogspot.ru/2013/11/blog-post.html
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ôàíòàñòèêà":
×àñòü 1 - Èâàí Ëîãèíîâ. ÏÐÈÇÂÀÍÍÛÉ. Âîçìîæíî, áàëëàäà
×àñòü 2 - Òîìàñ Ì. Äèø. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÌÅÄÓÇ
...
×àñòü 4 - Ðîäæåð Æåëÿçíû. ÄÜßÂÎËÜÑÊÈÉ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ
×àñòü 5 - Ðîáåðò Øåêëè. ÏÀÐÀÄÈÇ II
×àñòü 6 - Òîìàñ Ì. Äèø. ÀÑÑÀÑÈÍ È ÑÛÍ
×àñòü 7 - Òîìàñ Ì Äèø. ÎÒÂÀÆÍÛÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÒÎÑÒÅÐ. Ñêà÷àòü
×àñòü 8 - Èâàí Ëîãèíîâ. ÏÐÈÇÂÀÍÍÛÉ. Âîçìîæíî, áàëëàäà. Ãëàâà III
...
×àñòü 22 - Òîìàñ Ì. Äèø. ÑÒÎ ÄÂÅ ÂÎÄÎÐÎÄÍÛÅ ÁÎÌÁÛ. Ñêà÷àòü â ðàçíûõ ôîðìàòàõ
×àñòü 23 - Òîìàñ Ì. Äèø. ÒÎÌÀÑ ÍÅÂÅÐÓÞÙÈÉ. Ïîâåñòè è ðàññêàçû:
×àñòü 24 - Èâàí Ëîãèíîâ. ÏÐÈÇÂÀÍÍÛÉ. Âîçìîæíî, áàëëàäà
| Ðóáðèêè: | Ïåðåâîäû |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |