Во сне видела Эстила. Ярко. *прокашлялась* Не, я понимаю, что вместо сессии зачитываюсь его дневником, но всё же. Ох, эта прекрасная способность притаскивать людей к себе сон для знакомства, если так можно выразиться.
Кхе. Я как-то сама даже не ожидала.
Ну да ладно. Зачёт. 4 часа до. Блин, совесть, ну ты бы хоть проснулась, погнала бы меня почитать, что ли.

Что-то небывалое творится, однако.

Ah, ah,
We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs blow.
Hammer of the gods will drive our ships to new land,
To fight the horde, sing and cry: Valhalla, I am coming!

On we sweep with threshing oar, Our only goal will be the western shore.

Ah, ah,
We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs blow.
How soft your fields so green, can whisper tales of gore,
Of how we calmed the tides of war. We are young overlords.

On we sweep with threshing oar, Our only goal will be the western shore.

So now you'd better stop and rebuild all your ruins,
For peace and trust can win the day despite of all your losing.

Во второй раз кино мне понравилось ещё больше, чем в первый. Твёрдые 10 из 10. В силу не способности запоминать много новых лиц и имён в прошлый раз я не запуталась в сюжете только благодаря хорошей съемке. Сейчас же все было ясно, понятно и картина обрела большую четкость. Все детали встали на своё место. Я под впечатлением. И сейчас главный герой не показался мне таким безнадёжным, ничего так, вполне на уровне.
Необходимо отметить, что когда я была готова к сцене насилия, она не вызвала такого резкого неприятия, как когда ты смотришь и совершенно не готов к этому. Должны были всё-таки выставить рейтинг и написать предупреждение. Но нигде ничего такого не видела.
Качаю ost. Послушаем.

Завтра первый зачёт. Пытаюсь учить, но стена стеной. То же состояние, как когда борешься с собой, чтобы прийти на первую пару, приходишь, а её нет. В общем, почитаю, что смогу и упаду спать. Встану утром, почитаю ещё и Небо мне в помощь.

Блин. Библиотека. Книги. Опять забыла сдать *рукалицо*

Во сне училась, и это было прекрасно, так как был какой-то восхитительный учебник с латинскими вставками и множеством каких-то систем, описаний... увлекательно, в общем. И рядом мальчик был такой в очках, спокойный, который иногда делал вполне так хорошие вставки. Приятно учиться в такой атмосфере.
Ой, лол, я кажется поняла, кто это был из людей, которых я видела вчера XDDDDDD
В общем, ещё кроме этого я бродила по какой-то школе изучения ин.яза. Столкнулась с детской группой и ... они меня так обидели. Вышла от туда в слезах и с мыслью, что ненавижу детей. Потом наткнулась на каких-то мега-прекрасных людей. В смысле сначала меня остановился сидящий немолодой мужчина, мол, присаживайтесь, а это что за книжка у вас в руках такая прекрасная... По-моему это был Шпенглер, но в каком-то очень крутом издании. И этот мужчина так хорошо и спокойно разговаривал, потом ещё женщина подошла и тоже так всё прекрасно-спокойно-возвышенно. Хотя временами я всё равно продолжала плакать, так уж меня оскорбили. Во сне у этих прекрасных людей были имена из гп. То есть мужчина был Дедалус Дингл, например^^

Вообще, вторая часть крайне интересна, если рассмотреть её как своеобразное переложение моих с институтом отношений. Так сказать путь с международных отношений до кафедры философии.
И чем меня так обидели эти злые дети?..

Чтобы приобщить себя к дисциплине, нужно правильно расставить рефлексы. Так как все последние дни я учусь под транс, то рефлекс уже близок. Вообще, мне нравится учиться под ритмичную музыку, очень стимулирует делать всё в темпе. Хотя конечно о том, чтобы читать Тойнби или, например, Юнга под такую музыку речь не идёт даже близко =) Собственно... их вообще под музыку не сильно почитаешь. Их надо углубляясь в себя, медленно и вдумчиво...
В общем, вот от этого начала моё сознание уже сразу выпадает в правильно состояние "а вот щас я кр за 15 минут, все вопросы к экзамену за час" =)


P.S. тут от начала основной кусок отрезан, но я не могу найти его целиком О_о очень странно.

Кто-нибудь сталкивался с тем, что вы покупаете кожаную сумку за много денег, а у неё за пару месяцев начала не только стираться краска (лол, но видимо изначально она коричневая и её в чёрный красили О_о не сильна в этих вопросах...) но и появился сильный запах, очень похожий на запах рыбы.
Я, честно говоря, в лёгком шоке. Что делать? Идти попытаться её сдать по гарантии, которая на год или два и ещё точно не кончилась, или как?

Заранее благодарю отозвавшихся.

Нашла всех и даже чуть более того. В который раз поражусь, как перевоплотился мой университет, стоило сменить кафедру и форму обучения.
В общем, утром всё было плохо. В смысле мне было плохо, так как на кафедре просто не брали трубку. Я внутренне была уже готова к тому, что просто никого не будет. Приеду в универ, а кафедры закрыты, сдавать некому, узнавать не у кого... В общем, мрак.
Повезло, что ездили мы вместе А. Только он действует на меня как успокаивающе, да ещё и в большой дозе. По факту все были на своих местах, все преподаватели будут до 20 и даже не в один день. Итак:
- Мировую культуру и искусство (самый сложный, как мне кажется, предмет), сдавать 12;
- Рекламу закрываю 13;
- Этику сдаю 14;
- "Психологию и педагогику", а так же "человек и его потребности" закрываю 17.
В общем, всё реально. Всё. Реально. Ыыыы... кхм. Простите, вырвалось)

Но самое моё большое счастье не в этом. Я даже дома об этом не сказала, так как о каких-то слишком важных вещах не могу и не хочу говорить, пока не прочувствую их в полной мере внутри
В общем, на кафедре Философии я встретила Олега Альбертовича Донских. Моего обожаемого преподавателя, которого я боготворю, как научного руководителя. После вопросов о преподавателях, сказала ему, мы с вами договаривались в прошлом учебном году, когда вы вели у нас курс такой-то, что я приду в сентябре, но я не пришла, так как категорически не успела начитаться по теме исследования ибо труды такие труды, но, мол, всё ещё хочу. Мужчина кивнул, и сказал "ну, приходите в следующий вторник, у меня консультация будет, решим, какую тему вам лучше взять и как работать". Я так опасливо переспросила, мол, ничего страшного, что я на заочке теперь, а он так "Мне не важно, как вы учитесь, для меня человек важен. Вот вы говорите, что не постигли Шпенглера до конца, это хорошо, что вы не постигли, когда человек наоборот с легкостью говорит, что всё понял, это меня больше настораживает".
ААААА! Я чувствую, что могу обнять весь мир =))) Мне всегда так тяжело прийти к преподавателю и сказать, мол, простите, я не смог уложиться в срок. Мол, все сразу поймут, какой я ленивый хомяк, и что не могу приложить должные усилия ума, чтобы сделать всё вовремя. Но у философов к этому совсем другой подход. Совсем. И... блин, слышать от него, любые одобрительные фразы, это... это просто непередаваемо. Так же, как когда мне моя бывшая учительница по философии сказала, что у меня нужный для исследований склад ума. Ну... всегда приятно, когда тебе это говорят. Но, когда тебе это говорит философ........... ^________________^ И я ведь знаю, что действительно не могла осилить в силу того, что материал огромный для осмысления. То есть прочитать то можно, если не думать, а вот если думать, то совсем другие сроки. В общем... пойду учить экзамены) А в самом конце меня ждёт настоящий приз.
Небо. Как же они восхитительны, подлинно образованные мыслящие Человеки.

Вообще, по характеру записей можно заметить, что я поглощаю информацию. При том не столько поглощаю, но и всё глубже погружаюсь в определённое состояние, определённый мир. Выставляю точки приоритетов.
Не спрашивайте, как у меня в голове всё это соединяется воедино. Я не знаю. Сирьмариллион, Шерлок BBC, незабвенное Lie to me, Harry Potter, и обязательно главгероиня последнего фильма Финчера. Дикая смесь на самом деле. Очень похоже на то, что я пытаюсь произвести некий процесс слияния воедино того, чего хочу своей реально мыслящей половиной, и того, чего так страстно желаю своей оторванной от реальности частью. This is just the matter of time, I suppose.
И да, простите, что мешаю языки. Слишком много в последние дни английского, и некоторые фразы приходят в голову уже в такой формулировке. Мне коряво переводить их на русский. На английском они органичнее и точнее.

Если переходить от внутреннего к внешнему. Я за последнюю неделю 0) читала; 1) читала на английском; 2) читала по учёбе; 3) удивлялась, что сделала 2 кр за 2 дня; 4) разговаривала с бабушкой; 5) ела; 6) смотрела телевизор с бабушкой; 7) смотрела фильмы на английском; 8) спала.
Вообще, спать для слабаков, но я сейчас так лечусь от нервов. Да, знаю, сама себя накрутила почти без повода. Всего-то надо 2 кр сдать и узнать, когда в универе будут общей сложностью 4 преподавателя, взять квитанцию на оплату. Сесть и составить график сдач. Если какой-то препод в пределах 20 числа не появится, то идти в деканат и спрашивать, что делать. Всё просто, как дважды два, за исключением того, что я никак не могу повлиять на это, что в свою очередь выводит меня из себя необходимостью ждать, когда информация станет доступна. Блин, впервые за последние три года я хочу, чтобы мне дали учиться, а не занесли в список отчисленных. Всего-то надо 4 преподавателя, в 10 дней. Не так много. Даже реально. Я со всех сторон обмозговала уже с 20 декабря-то. НО Я НЕНАВИЖУ ТАК БЕСПЛОДНО ЖДАТЬ. Потому на нервах, да. Всё бы хорошо, если бы не это.
В общем. Дождаться бы 9.30 утра. Тогда можно на одну кафедру уже звонить. И тогда я буду знать 50% информации разом. А это 3 предмета из пяти, т.е. большая часть.
Ужасно хочется нервно расхаживать по комнате и курить, даже при том, что я не курю уже давно и не знаю, что бы хотела курить, ибо вкус знакомых марок стал отвратителен. Никакого удовольствия. Но имхо, сие не достойный повод для такого поведения, так что я просто заставлю себя выбросить всё из головы, вступить в контакт с миром, почувствовать его необъятное могущество вместе с огромным успокаивающим чувством, что если идти за своими желаниями, то рано или поздно придёшь туда, куда должно. Even if sth going wrong. И очень надеюсь, что мне это удастся, иначе спать мне не светит.

Качество, конечно, кхм. Но лучшего я сейчас найти не могу. Торренты молчат. Запрос вроде правильный.

Наконец дождалась второй серии Шерлока. Так как быстрее чем на торретнах появилась нормальная версия, начался показ по первому каналу, то глянула его. Jesus Christ! Перевод вызывал у меня оторопь даже во время просмотра. Некоторые моменты откровенно не стыковались. Некоторые фразу были совершенно не шерлоковскими. Но на самом деле общий размер коллапса я осознала лишь когда посмотрела следом родную английскую версию с русскими сабами. Ладно, опустим мои многотонные возмущения о НЕТОЧНОСТИ ПЕРЕВОДОВ КАК ИХ НЕ УВОЛЬНЯЮТ ЗА ТАКУЮ НЕКОМПЕТЕНТНОСТЬ ТО ЖЕ МНЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ. Поговорим о другом. Когда я смотрела на тв, то дико опечалилась, что сцены мыслей Шерлока сняли так скупо. Прямо-таки ангст и уныние меня обуяли. Эти сцены, которые обычно красочные, поразительно яркие, где работа мыслей Холмса на своём пике, были очень короткими и скупыми. Но каково же было моё удивление, когда я увидела оригинал. Они вырезали... да они оставили только текст! Всё остальное выкинули! Выбросили многие кадры! Агрррх. Злость.
И ещё я отвыкла смотреть с рекламой. Совершенно. В общем, телевидение - это болт. Но стоило попытаться, что уж. Так сказать, освежить в памяти, почему именно я его не смотрю.

Теперь о хорошем. Я обожаю команду, работающую с этим сериалом. Мне нравится всё. От игры актёров, до общей цветовой гаммы. Места съёмок восхитительные. Want to be there. This is my real home. Под глубочайшим впечатлением. Если бы завтра, а вернее уже сегодня, не было роковое 10 число, то вот прям сейчас села бы пересматривать с самой первой серии первого сезона.

А вообще, в среду второй раз иду на Девушку с татуировкой дракона. Теперь с Солнцем. Морально уже готовлюсь к той тяжкой сцене, от которой мне так поплохело в прошлый раз. Ну да ничего. Образ главной героини настолько шикарен, что того стоит. Must see it one more time.

:3

Посмотрела "Шпион, выйди вон!". Меня расслабило и доставило. Стильное кино. Конечно, экшн не на высоте, зато классический английский детектив. Все такие прекрасно одетые спец-агенты.) Пальто, костюмы, начищенные туфли, перчатки, перемена мест, подслушивание, поиски крота, Англия - всё в наличии.
Фильм может показаться скучным, если вы не любите такое, или просто не в том настроении. Скачать тут.

Это... да у меня слов нет, что это. Так рада, что скачала. Концерт просто восхитительный, меня прошибает до счастливых слез.

Так как пришло время возвращать книгу в библиотеку, то ничего не поделаешь. Выписываю цитаты, отрываю бумажки-закладки и жду, когда куплю книгу себе на полку. Для памятки: дочитала до Дня четвертого.

"В грех вводит как избыток сведений, так и их недостаток. Я не говорю, что источники знаний должны быть под замком. Напротив, я считаю это безобразием. Я говорю иное: что касаясь тайн, способных служить и добру и злу, мудрец может и даже обязан укрывать их за темными словесами, внятными лишь таким, как он. Путь познания труден, и трудно отличить благое от дурного. А ученые новых дней - чаще всего карлики на плечах карликов". (с)
---> вот я прямо поддерживаю-поддерживаю. Некоторые знания становятся опасными, когда предаются чрезмерной опопселой огласке, и многим попросту не нужны. Пожалуйста, без дебатов. Моё глубочайшее имхо.

""Чтобы существовало отражение мира, мир должен иметь форму", - ответил мне Вильгельм. Признаюсь, чересчур философично для моего юношеского понимания". (с)
---> подумать. интересно.

"-О лампаде позаботишься ты. Зайдёшь на кухню в обедню возьмешь одну.
-Украсть?
-Позаимствовать, во славу имени Господня" (с)
---> Вильгельм, ты няша^^

"-Да что же... значит, мы в таком месте, откуда отступился Господь... - в отчаянии сказал я.
- А ты много видел мест, где Господь чувствовал бы себя уютно? - спросил в ответ Вильгельм, глядя с высоты своего роста". (с)
---> !!!

"К тому привёл неустанный труд воображения - сила, которая, сочетая идею горы с идеей золота, способна породить идею золотой горы". (с)
---> отлично сказано.

"Я спросил его: а разве богатства христиан не скапливаются десятилетиями у господ и епископов? А значит, с подлинными своими противниками пастушата не боролись? На это он ответил, что, когда подлинные противники слишком сильны, следует выбирать других, послабее. Я подумал: вот за это простецов и зовут простецами.Только властители всегда и очень точно знают, кто их подлинные противники". (с)
---> и вновь отлично сказано.

"На самом деле все в равной степени еретики, все в равной степени догаматики, и не важно, какую веру проповедует то или иное учение, важно, какую оно подаёт надежду". (с)
---> подумать.

""...да простит мне Господь эту военную хитрость, раз уж он прощает другим людям столько грехов", - и при этом он так лукаво взглянул мне в глаза, что у меня язык не повернулся высказать ему своё мнение относительно правосудности подобной стратегии." (с)
----> ВИЛЬГЕЕЕЕЛЬМММ *___* XDDD Это будет мой кумир, которого я буду цитировать и чьим прекрасным примером буду руководствоваться^^

"Простецам сообщено нечто, чего нет у учёных, которые нередко теряются в разысканиях универсальнх закономерностей: у простецов есть непосредственное чувство единичного". (с)
---> подумать

"Милое дитя, - сказал он. - Перед тобой бедный францисканец, которй, не имея ничего, кроме скромнейших познаний и скудных крох догадливости, коими снабжён по бесконечной милости Господней, сумел за несколько часов разобрать тайнопись, составленную человеком именно для того, чтобы никогда и никто эту тайнопись не сумел прочесть... И ты, жалкий неграмотный балбес, смеешь заявлять, что мы не сдвинулись с места?" (с)
----> не буду повторяться, но... мечта, а не мужчина, нэ? XDDD

Ну вот, обе кр доедала по плану даже. Омг. Удивительно. Я и план не совместимы, обычно. А тут я пока ещё вполне так... где подвох? О_о Преподы все будут в один день в одно время в разных корпусах? Мне придётся идти закрывать первый предмет уже 11? Часть преподов не появится до 20? Я переживаю. На самом деле.

Кр по рекламе буквально от... блин, синоним, где ты. пала ниц, во, перед кр по мировой культуре и искусству. Мой мозг низвержен. Столько архитектуры и живописи. Благодарю Небо, что это только зачёт. Очень всё интересно, но... жжжесть же, товарищи. Жуткая жесть. 10 вопросов на 13 страниц мелким 12 Times New Roman с единичным интервалом. Самая большая кр из всех досдач. Я под впечатлением, честно говоря *___*
Пойти поковырять вопросы к зачёту, что ли...

Почти дочитала начатое "Роз-ое приключение" Регардье. Душка же, ну.

Вчера сделала половину кр по мировой культуре и искусству, и половину из кр по рекламе. Странно, чего я так ужасалась рекламы, она на контрасте c мировым искусством такое фуфло и мыльное мыло...
Я же хотела писать реферат по теме "Мифы в искусстве", но когда нашла книгу по этой теме, то выяснилось, что она почти целиком состоит из перечисления героев мифов и их атрибутики. Не могу сказать, что это не интересно, но... это мне надо было садиться и перепечатывать книгу. Грусть-тоска. Потому я не долго думая вместо реферата взяла индивидуальные задания, которые представляют из себя 10 вопросов, которые на первый взгляд ставили меня в тупик. И да, это отняло порядочно времени, надо копаться в различных статьях в интернете, искать разные куски, компоновать ответы... но это интересно. Вероятно, со мной что-то не так, но чёрт с ним. Не могу делать то что представляет из себя сплошную нудятину.

Сегодня едва проснулась, подсела на Сильву, которую показывали по телевизору. Теперь настроение, конечно, совсем не учебное, но... плане превыше всего! Быстрее сделаю, быстрее кончится этот марафон. У меня 12 дней, считая этот, для того, чтобы закрыть 5 предметов.

Когда для того, чтобы сделать учебные дела есть достаточно времени, чтобы делать их постепенно, садишься, открываешь файл... и организм говорит: "Ты это сейчас серьёзно? Растягивать такое сомнительного рода удовольствие? Нееет. Пошли-ка сделаем %любое из- любимых дел по настроению%, а с этим разберёмся разом когда придёт время".

Вообще, после Нового года у меня несколько поменялось ощущение от происходящего. Я вовсе не пытаюсь загнаться, сколько всего надо выучить, и ололо ботан детектед. Нет, я пребываю в том зыбком, но прекрасном состоянии, когда ты интуитивно и почти сознательно ясно осознаешь, сколько именно усилий тебе надо приложить, чтобы ситуация разрешилась нужным тебе образом. Обожаю это ощущение, когда ты управляешь миром вокруг себя, а не являешься ведомой на заклание овцой.

Вчера дочитала первую книгу о Поттере. После 300 страниц уже вообще втянулась и первые две главы второй книги пошли как по маслу, почти без словаря и бодренько. Правда, теперь в голове иногда перещёлкивается язык, и я начинаю мыслить английскими фразами, с трудом облекая их в русские аналоги, когда приходится говорить. Как, ну как мне удалось не потерять чувство языка за столько лет форменных издевательств?
И ещё кое-что. Когда я искала фанфики на перевод и подбирала из по языку я была права. Некоторые из них были ужасно ущёрбны, как я виду сейчас, читая оригинал Поттера, где кроме тупого say (а оно хоть раз стояло вообще в пояснении фраз диалога?) употребляется огромное количество синонимов. Собственно, основные проблемы перевода и возникают с этими разнообразными синонимами (так слово hate - ненависть - в одном месте употреблялось в трёх вариантах О_о вот это я был удивлён), ну и при описании котлов, рецептов зелий и ещё чего-то такого специфического, когда раньше ты просто не интересовался, как по-английски будет медь или латунь. Ну и да, не так много тавтологий, как в некоторых фанфик, которые мне доводилось видеть.
Я читала русские версии книг Ролинг ещё когда они выходили, так что весьма слабо помню своё впечатление от них, но сейчас меня завораживает эта сказка. И отчасти именно тем, как она написана. Здорово, здорово, здорово.

Поначалу было очень тяжело понимать, что говорит Хагрид. Ибо его речь совершенно не правильно английская. Например:
''Anyway - Harry,'' said giant, turning his back on the Dursleys, ''a very happy birthday to yeh. Got summat fer eyh here - I might sat on it at some point, but it'll taste all good.''
Но со временем к его речи привыкаешь и уже интуитивно понимаешь, где что коверкается.

Ещё я порядком удивилась описанию Рона. Не, веснушки, рыжие волосы, всё так. Но то, что он высокий... Хм. Вот уж никогда не приписывала ему такого.

А ещё очень много чего переносится с фильмов, так что теперь я наоборот убираю всю наносную шелуху и стараюсь воспринимать образы такими, какие они есть. И пока что всё очень-очень мило.