История эта началась в 2001 году. Аиста Малену, как назвали в хорватской деревушке Бродски-Варош, ранил охотник. Искалеченное крыло птицы не позволяло ей отправиться в дальний путь вместе с суженым на зимовку. Но через некоторое время её заметил Клепатан (так птицу прозвали здесь). Каждую весну  он прилетал к своей возлютленной Малене, преодолев долгий путь после зимовки из Южной Африки.

Степан Вокич на прогулке с Маленой, которая каждый год ждала суженого, но он не появлялся

Прошло времяч, прежде чем новый "жених" заметил одинокую Малену. Встретившись, они танцевали, ворковали. 

Все лето пернатые супруги проводили вместе до взросления потомства. Они поочередно высиживали яйца. Когда на смену заступала Малена, самец отправлялся на охоту за жуками и лягушками.